Ladyinter.com Homepage
Forum Home Forum Home > Lady Friends > สะใภ้ สวีเดน / Sweden > * สะใภ้ สวีเดน
  New Posts New Posts RSS Feed: ห้องเรียนภาษา Swedish
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

ห้องเรียนภาษา Swedish

Page  <1 272829
Author
kao View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 31 Mar 2010
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 59
Post Options Post Options   Quote kao Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: ห้องเรียนภาษา Swedish
    Posted: 31 Aug 2013 at 00:40 - IP: 81.233.132.200 IP Information
Det finns buss line 644 som kör mellan Vallentuna station till Utherma station.


เขียนแบบนี้น่าจะได้รึเปล่าคะ ความหมายเดียวกันTongue
[/URL]

kao 1976 KKC/Gällivare
Back to Top
bnw View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 11 Feb 2012
Location: Shiraz
Online Status: Offline
Posts: 410
Post Options Post Options   Quote bnw Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 14 Dec 2013 at 00:23 - IP: 80.216.211.41 IP Information
เอาเพลงมาฝาก..ฟังแล้วขนลุก ดี 
ฟังได้จากนี่นะคะ
 
  http://www.youtube.com/watch?v=a2idVI73ais

(เนื้อก๊อปมาจาก   http://www.ildb.info/Benny+Andersson-Du+Maaste+Finnas,lid195039-a1824.html )


Du Måste Finnas from Björn och Benny 


Du fördrev mig ,Gud,   från mitt hemland slets jag bort
Här är jag en flykting och en främling
och det ödet finner jag mig i

men du tog mitt barn  och du tar mig från min man
jag kan inte längre se en mening  vad är det du vill vad ska jag tro

Tanken är svinlande, framför mig gapar en avgrund
hela mitt väsen gör uppror och vill säga nej
frågan är väkt och nu darrar min själ inför svaret

Att du inte finns till fast jag trodde på dig

Vem skulle hjälpa mig uthärda livet här ute
Vem skulle ge mig den kraften som jag måste få
Vem skulle trösta mig jag är så liten på jorden

Om du inte fanns till
Ja vad gjorde jag då

(Chorus)

Nej du måste finnas du måste
jag lever mitt liv genom dig
utan dig är jag en spillra på 
ett mörkt och stormigt hav

Du måst finnas du måste
hur kan du då överge mig 
jag vore ingenstans
jag vore ingenting om du inte fanns

Aldrig förut har jag haft det i tal eller tanke
det lilla ordet som skrämmer och plågar mig så
ordet är om
om jag bätt alla bönner förgäves

Om du inte finns till
vad ska ag göra då

Vem skulle känna min ånger och sedan förlåta
friden i själen ja vem skulle sjänka mig den
vem skulle så ta emot mig tillslut efter döden

Om du inte fanns till vem tog hand om mig sen



Nej du måste finnas du måste
jag lever mitt liv genom dig
utan dig är jag en spillra på 
ett mörkt och stormigt hav

Du måst finnas du måste
hur kan du då överge mig 
jag vore ingenstans
jag vore ingenting om du inte fanns


วันเวลาเราเหลือน้อยลงทุกวัน
จงทำอะไรที่อยากทำ
Back to Top
bnw View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 11 Feb 2012
Location: Shiraz
Online Status: Offline
Posts: 410
Post Options Post Options   Quote bnw Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 14 Dec 2013 at 00:51 - IP: 80.216.211.41 IP Information
เพิ่มเติม อีกนิดค่ะ ...ถ้าใครอยากได้เพลง สแว่น ...ลองหาจาก เพลง ของABBA ก็ได้นะะค 
เพราะเขาเป็นนักร้อง สวีเดนที่โด่งดัง มาก (ทั่วโลก) 

แต่ก่อนจะดังเขาก็ร้องเพลงสแว่น ไว้เยอะเหมือนกัน 
ทำนองสนุกๆ ด้วย เช่น   





วันเวลาเราเหลือน้อยลงทุกวัน
จงทำอะไรที่อยากทำ
Back to Top
sompostw View Drop Down
Groupie
Groupie


Joined: 15 May 2012
Online Status: Offline
Posts: 77
Post Options Post Options   Quote sompostw Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 21 Feb 2014 at 17:39 - IP: 83.249.198.135 IP Information

เพิ่งสอบ SFI ระดับ D มา เกร็งข้อสอบในเว็บนี้ ๆ หลายหัวข้อ แต่เวลาสอบจริง ดันไม่ออกเพิ่งสอบ SFI ระดับ D มา เกร็งข้อสอบในเว็บนี้ ๆ หลายหัวข้อ แต่เวลาสอบจริง ดันไม่ออก

-สอบอ่านข้อความไม่ค่อยยากเท่าไหร่ ที่จำคำตอบที่ถูกได้ก็จะมี hör av sig (คำตอบเพื่อนๆ มาเยี่ยมเรา) 

- สอบฟัง ยากสุดสำหรับเรา  ฟังคนพูดถึงสถาณการน์ต่าง ๆ

-เขียน เมล์ถึงเพื่อน (ย้ำเป็นอีเมล์นะ คำขึ้นต้นลงท้าย ) มี 2 หัวข้อ

1. หัวข้ือที่ 1 เขียนเมล์ถึงเพื่อน ประมาณว่า เพื่อน ๆ ของเราต้องการซื้อของขวัญ อย่างหนึ่งให้ในงานวันเกิดเพือนเรา เลยเขียนเมล์มาบอกเรา แต่เราไม่เห็นด้วย  โจทย์ให้เขียนว่า ทำไหมเราไม่เห็นด้วย, และเราคิดว่าจะซื้อของขวัญอะไรให้เพื่อนดี, เขียนแรงจูงใจ และสาเหตุที่เราคิดว่าของขวัญที่เราจะซื้อให้เพื่อนเรา


2. เขียนเมล์ ถึง หนังสือพิมพ์ ว่า เราอยู่ที่สวีเดน ติดต่อเพื่อนหรือญาติ เราอย่างไรที่บ้านเกิดเรา อธิบาย เหตุผล และแรงจูงใจที่เราเลือกติดต่อโดยวิธีนั้น

- การพูด เราสอบพูดหัวข้อ คิดอย่างไรกับการใช้โทรศัพท์ในขณะขับรถ


ส่วนตัวเรารู้ผลสอบแล้ว การฟังเราไม่ผ่าน ได้คะแนนน้อยที่สุดในห้อง แต่พูด กับ เขียน เราทำได้ดีกว่าคนอื่น อาจารย์เลยให้ จบ SFI ตอนนี้ก็กำลังเตรียมตัวเรียน SAV Grund 


ขอให้ทุกคนโชคดี..

Back to Top
Nanaza View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 22 Apr 2012
Online Status: Offline
Posts: 203
Post Options Post Options   Quote Nanaza Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 19 Mar 2014 at 03:22 - IP: 83.255.55.32 IP Information
Originally posted by sompostw

เพิ่งสอบ SFI ระดับ D มา เกร็งข้อสอบในเว็บนี้ ๆ หลายหัวข้อ แต่เวลาสอบจริง ดันไม่ออกเพิ่งสอบ SFI ระดับ D มา เกร็งข้อสอบในเว็บนี้ ๆ หลายหัวข้อ แต่เวลาสอบจริง ดันไม่ออก

-สอบอ่านข้อความไม่ค่อยยากเท่าไหร่ ที่จำคำตอบที่ถูกได้ก็จะมี hör av sig (คำตอบเพื่อนๆ มาเยี่ยมเรา) 

- สอบฟัง ยากสุดสำหรับเรา  ฟังคนพูดถึงสถาณการน์ต่าง ๆ

-เขียน เมล์ถึงเพื่อน (ย้ำเป็นอีเมล์นะ คำขึ้นต้นลงท้าย ) มี 2 หัวข้อ

1. หัวข้ือที่ 1 เขียนเมล์ถึงเพื่อน ประมาณว่า เพื่อน ๆ ของเราต้องการซื้อของขวัญ อย่างหนึ่งให้ในงานวันเกิดเพือนเรา เลยเขียนเมล์มาบอกเรา แต่เราไม่เห็นด้วย  โจทย์ให้เขียนว่า ทำไหมเราไม่เห็นด้วย, และเราคิดว่าจะซื้อของขวัญอะไรให้เพื่อนดี, เขียนแรงจูงใจ และสาเหตุที่เราคิดว่าของขวัญที่เราจะซื้อให้เพื่อนเรา


2. เขียนเมล์ ถึง หนังสือพิมพ์ ว่า เราอยู่ที่สวีเดน ติดต่อเพื่อนหรือญาติ เราอย่างไรที่บ้านเกิดเรา อธิบาย เหตุผล และแรงจูงใจที่เราเลือกติดต่อโดยวิธีนั้น

- การพูด เราสอบพูดหัวข้อ คิดอย่างไรกับการใช้โทรศัพท์ในขณะขับรถ


ส่วนตัวเรารู้ผลสอบแล้ว การฟังเราไม่ผ่าน ได้คะแนนน้อยที่สุดในห้อง แต่พูด กับ เขียน เราทำได้ดีกว่าคนอื่น อาจารย์เลยให้ จบ SFI ตอนนี้ก็กำลังเตรียมตัวเรียน SAV Grund 


ขอให้ทุกคนโชคดี..


ได้สอบข้อเขียนข้อเดียวกันกับเราเลยค่ะ  แต่ข้อสอบฟังยากจริงๆเราผ่านมาอย่างเฉียดฉิวมากLOL


Back to Top
Wan_jar View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 23 May 2011
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 92
Post Options Post Options   Quote Wan_jar Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 May 2014 at 22:11 - IP: 87.251.193.199 IP Information
อยากได้แนวข้อสอบ SAV Grund ค่ะ พอดีจะสอบอีก 2 อาทิตย์หน้าค่ะ

Back to Top
ploy904 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 21 Nov 2011
Location: Bangkok
Online Status: Offline
Posts: 848
Post Options Post Options   Quote ploy904 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 29 Aug 2014 at 01:16 - IP: 83.253.163.150 IP Information
ขออนุญาตเพิ่มเติมสำหรับคนที่อยู่เมืองไทยต้องการเรียนภาษาสวีเดนนะคะ พอดีได้รับอีเมล์ครูสอนสวีดิชที่กรุงเทพ เขามีการสอนด้วย แต่ต้องติดต่อไปตามที่อยู่ในลิ้งค์นะคะ ถามว่ามีสอนเมื่อไหร่ ที่ไหน เพราะตามที่ตัวเองเคยเรียนมาเขาสอนที่โรงเรียนนานาชาติ ตรงสุขุมวิท 15 แต่อาจารย์อาจจะเปิดสอนเมื่อไหร่ยังงัยต้องสอบถามดูค่ะ เพราะคนเรียนน้อย ไม่เหมือนโรงเรียนภาษาอังกฤษ

*** ใครอาจจะส่งให้แฟนอ่านให้ก็ได้นะคะเพราะเป็นภาษาสวีดิช ส่วนตัวแฟนเป็นคนอีเมลล์ให้เป็นสวีดิช และจากนั้นติดต่อครูเองค่ะ


Swedish School Association of Bangkok

Edited by ploy904 - 29 Aug 2014 at 01:23

[LOVE P.E.O & PLOY]

Back to Top
Page  <1 272829

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.195 seconds.
ติดต่อทีมงานฯ Ladyinter.com ได้ที่ editor@thaicomp.com

free counters