Ladyinter.com Homepage
Forum Home Forum Home > Lady Friends > สะใภ้ UK
  New Posts New Posts RSS Feed: ขอความช่วยเหลือด้วยค่ะ เรื่องวีซ่าที่น่าจะดูหมดหวั
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

ขอความช่วยเหลือด้วยค่ะ เรื่องวีซ่าที่น่าจะดูหมดหวั

Author
so_far_away View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 09 Jan 2010
Location: thailand
Online Status: Offline
Posts: 42
Post Options Post Options   Quote so_far_away Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: ขอความช่วยเหลือด้วยค่ะ เรื่องวีซ่าที่น่าจะดูหมดหวั
    Posted: 09 Jan 2010 at 21:30 - IP: 125.26.23.22 IP Information
ขอรบกวนหน่อยนะคะพอดีตอนนี้กลุมใจมากเลยค่ะ  เรามีแพลนว่าจะแต่งงานกับแฟนเดือนพฤศจิกายนปีนี้แฟนก็กำลังเก็บเงินจะแต่งงานแต่ปัญหาดันมาเกิดซะก่อนตรงที่ว่าเราดันมีเบบี้แบบไม่คาดฝันทั้งๆที่ก็ป้องกันมาอย่างดีแล้วแต่ไม่รู้ว่ายังไง ทีนี้ก็เลยต้องมานั่งกลุ้มใจว่าจะทำยังไงเพราะที่แพลนว่าจะแต่งงานก็ไม่ทัน เรา งคลอดก่อน ครั้นจะให้แฟนมาแต่งงาน ก่อนแล้วขอวีซ่าคู่สมรสไปหรือวีซ่าคู่หมั้นไปก็ไม่ได้ เพราะแฟนเราตอนนี้ไม่ได้ทำงานมา6 เดือนแล้ว ยังอยู่กับพ่อแม่ ให้จัดงานแต่งงานตอนนี้คงไม่ได้ ทางพ่อแม่เค้าก้อยากให้เราไปคลอดที่นู่นแต่ตอนนี้ไม่รู้ว่าจะขอวีซ่าอะไรไปน่ะค่ะ รบกวนถามพี่ๆเพื่อนๆ ในห้องนั้นอดนึงว่าถ้าเราจะขอวีซ่าคู่หมั้นไปที่นู่นจะพอมีโอกาสได้มั้ยคะ แบบว่าหลักฐานทางการเงินของแฟนเราแย่มากๆเลย แต่พ่อกับแม่เค้ายินดีเขียนจดหมายแล้วก็ยืนยันเรื่องที่อยู่ให้น่ะค่ะ ว่าถ้าเราไปที่นู่นก็จะมีที่อยู่แน่นอนและเค้ายินดีจะดูแลเราและลูก ไม่แน่ใจว่าแบบนี้จะพอมีโอกาสมั้ยคะ เคยคิดว่าจะไปแบบ marriage visits แต่ถ้าแบบนั้นเราก็ต้องคลอดที่นู่นแล้วก็ต้องกลับมาหลังจากวีซ่าหมดต้องทิ้งน้องไว้ที่นู่นก็ไม่อยากอีก ใครพอจะแนะนำได้บ้างคะตอนนี้ร้อนใจมากๆเลยค่ะ ขอคุณทุกคนล่วงหน้านะคะ
Back to Top
xluely View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: United Kingdom
Online Status: Offline
Posts: 18067
Post Options Post Options   Quote xluely Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 09 Jan 2010 at 22:09 - IP: 109.153.81.227 IP Information

ยากจริงๆConfused  ถ้าว่าที่สามีคุณไม่มีงานทำไม่มีเงินเข้าสม่ำเสมอการขอวีซ่าไม่ว่าประเภทไหนก็ยากค่ะ แล้วว่าที่สามีคุณก็ไม่รู้ว่าจะว่างงานไปนานเท่าไร การที่คุณจะขอวีซ่าคู่หมั้นมา แล้วคิดว่าจะมาคลอดทีนี่ คุณอย่าลืมว่าถ้าคุณยังไม่ได้ขี้นทะเบียนกับ NHS คุณก็อาจต้องจ่ายค่ะคลอดเอง ต้องเป็นภาระครอบครัวอีก ไม่ว่าจะวีซ่าคู่หมั้นหรือวีซ่าคู่สมรส สถานทูตก็คงดูที่สามีคุณเป็นหลักมากกว่าพ่อหรือแม่ของเขา เพราะถ้ามาเขาเกรงว่าคุณอยู่อย่างยากลำบากเพราะเรือ่งรายได้ครอบครัว

คำแนะนำที่คาดว่าน่าจะเป็นไปได้คื่อ ว่าที่สามีคุณควรมีงานทำก่อน คุณก็น่าที่จะคลอดที่เมืองไทย แล้วค่อยทำพาสปอร์ตอังกฤษให้ลูก ต่อจากนั้นถ้าว่าทีสามีคุณไม่สามารถไปจดทะเบียนสมรสที่เมืองไทยได้ คุณก็ค่อยขอวีซ่าคู่หมั้นมาแต่งงานที่นี่
 
อยากจะบอกว่าคลอดที่ไทย ดีกว่าคลอดทีนี่มาก การบริการทางการแพทย์เมืองไทยก็ดีกว่า มีปัญหาอะไรก็เข้าถึงหมอได้เลย ทีนี่ส่วนมากไม่ค่อยได้พบหมอ ที่จะได้พบก็พยาบาลเป็นส่วนมาก ใจเย็นนะคะ ปัญหามีไว้ให้แก้ ค่อยๆแก้ไปที่ละเปราะ แล้วทุกอย่างก็จะค่อยๆดีขี้นเองค่ะ
 
โชคดีค่ะ
 
การแจ้งเกิดและทำพาสปอร์ตอังกฤษให้ลูกที่เกิดที่ไทย ล่าสุด
 
 
 
การแจ้งเกิดและทำพาสอังกฤษที่ไทย โดย ponchanee
 
 
Originally posted by ponchanee

ขอบคุณทุกๆคนมากนะค่ะ วันนี้ไปแจ้งเกิดและทำพาสปอตที่สถานฑูตอังฤษในไทยให้ลูกค่ะ สรุปแม่สามารถทำได้ค่ะ แต่ติดตรงที่ ทางสถานฑูตต้องการ full birth certificate ของพ่อ เลยไม่ได้ทำค่ะ ต้องรอ GRO ส่งมาให้ที่เมืองไทย จากนั้นก็ไปยื่นเอกสารปกติ ทำง่ายมากเลยค่ะ เอกสารที่ต้องใช้ก็มี

1.พาสปอร์ต พ่อ   ตัวจริงและ copy
2.ใบเกิดพ่อ แบบ full (A4) ขอได้ที่ GRO ที่ UK  ตัวจริงและ copy
3.พาสปอร์ตไทยของแม่   ตัวจริงและ copy
4. ทะเบียนสมรส ที่แปลพร้อมรับรอง ตัวจริงและ copy
5. ใบเปลี่ยนชื่อ ที่แปลพร้อมรับรอง ตัวจริงและ copy (ถ้ามีการเปลี่ยน ชื่อ นามสกุล หลังแต่งงาน)
6.ใบเกิดลูก ที่แปลพร้อมรับรอง ตัวจริงและ copy
7. พาสปอร์ตไทยของลูก   ตัวจริงและ copy
8.รูปถ่ายลูก ตามแบบการทำ passport อังกฤษ จำนวน 2 รูป พร้อมทั้งให้คนที่รู้จักพ่อหรือแม่เซ็นต์ด้านหลังรูป ต้องเป้นครู หมอ พยาบาล ฯลฯ
 9.ฟอร์มทำ passport และ แจ้งเกิด สามารถขอได้ที่สถานฑูต หรือ load จาก website แต่ไม่แน่ใจ website ไหนค่ะ เพราะไปเขียนที่สถานฑูต (ถ้าเขียนที่สถานฑูต ต้องให้คนที่เป็นเซ็นต์หลังรูปไปเซ้นต์เอกสารด้วยนะค่ะ ยังไง load จาก website ง่ายกว่าค่ะ และไม่เสียเวลาคนที่เซ็นต์ด้วยค่ะ)
10. ค่าธรรมเนียม passport ประมาณ 6000 บาท และแจ้งเกิดประมาณ 9000 บาท ค่ะแล้วแต่ rate เงินปอนด์ วันที่ไปทำค่ะ
 
ขอบคุณทุกๆคนอีกครั้งนะค่ะ ที่เข้ามาให้คำตอบและแนะนำค่ะ
การทำพาสอังกฤษที่ไทย โดย sukta
 
 
Originally posted by sukta

UK passport ของลูกทำแค่ 2 อาทิตย์เองคะถ้าทำตอนนี้ก็เดินทางทัน แต่อาจต้องแปล และ รับรอง เอกสารแบบด่วน

**เอกสารที่ต้องแปล**
-สูตรติบัตรลูก
-ทะเบียนบ้าน (หน้า ลูก แม่)
-สำเนาบัตรประชาชนแม่
-ใบเปลี่ยนชื่อ - นามสกุล  (ถ้ามี ทั้ง แม่ และ ลูก)
** เอกสารต้นฉบับ (พร้อมสำเนาเพื่อไว้)
passport ไทย แม่ตัวจริง
passport พ่อ ตัวจริง
สูติบัตรพ่อ ฉบับ A4
** อื่นๆ**
รูปลูก (แบบเดียวกับที่ถ่ายเวลาจอ visa) ให้คนสัญชาติอังกฤษเซ็นต์รับรอง
เอกสารขอได้ที่สถานฑูต คนสัญชาติอังกฤษเซ็นต์รับรอง
เงิน ประมาณ 5000 ++
แม่ดำเนินการเองได้ที่สถานฑูต แจ้งชื่อที่อยู่จัดส่งเอกสาร
อีกประมาณ 2 อาทิตย์ DHL ก็จะส่งให้ถึงบ้าน (passport ต้องส่งไปทำที่ ฮ่องกง)


Edited by xluely - 12 May 2013 at 21:18
Back to Top
sandysine5 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 09 Jan 2010
Online Status: Offline
Posts: 365
Post Options Post Options   Quote sandysine5 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 00:48 - IP: 94.192.44.226 IP Information
เข้ามาเป็นกำลังใจให้นะคะ
สู้ๆค่ะ

Back to Top
destiny mom View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 16 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 137
Post Options Post Options   Quote destiny mom Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 01:43 - IP: 82.7.214.122 IP Information
ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีกับเจ้าตัวเล็กที่จะเกิดมาดูโลกก่อนนะค่ะ แล้วก็เป็นกำลังใจให้คุณแม่คนใหม่ต่อสู้อุปสรรคต่างๆไปได้ด้วยดีค่ะ ในความคิดเห็นของอ้อ เป็นไปได้ไหมค่ะว่าให้ทางฝ่ายชายเดินทางมาจดทะเบียนสมรสที่เมืองไทยก่อน ซึ่งคงไม่ต้องใช้เงินมากมายเหมือนแต่งงาน เสร็จแล้วก็ทำเรื่องขอวีซ่าคู่สมรส โอกาสที่จะได้วีซ่าก็น่าจะมีบ้าง เพราะการที่มีลูกด้วยกันแล้ว ทางสถานทูตอาจจะพิจารณาในเรื่องของสิทธิมนุษยชน ว่าควรที่จะอยู่กันเป็นครอบครัว แต่ก็เข้าใจนะค่ะว่าเค้าก็ไม่อยากให้มาเบียดสวัสดิการรัฐ แต่ของอย่างนี้ขึ้นอยู่กับวิจารณานของเจ้าหน้าที่แต่ละคน ให้เดาใจคงยาก ซึ่งการขอวีซ่าคู่สมรสต้องใช้เวลานาน ระหว่างนี้แฟนคุณก็คงหางานได้ แล้วคุณก็คลอดลูกที่เมืองไทย ยืนยันว่าดีกว่าที่อังกฤษแน่นอน (เปรียบเทียบโรงพยาบาลรัฐนะค่ะ) เพราะยังไงน้องก็ได้สองสัญชาติอยู่แล้ว หรือถ้าไม่อยากเสี่ยงและเสียเวลา และเสียเงินค่าธรรมเนียมขอวีซ่า ก็คงต้องรอให้แฟนคุณได้งานก่อน ถ้าจำไม่ผิดตอนจดทะเบียนสมรสกับคุณสามีที่เมืองไทย เราใช้แค่ใบรับรองรองโสดกับพาสปอร์ตและใบเกิดของสามีเท่านั้นเองค่ะ ยังไงลองเช็คเอกสารดูอีกทีนะค่ะ ทุกปัญหามีทางออกแน่นอนค่ะ เป็นกำลังใจให้ จะ pm มาคุยกันก็ได้นะค่ะ
Back to Top
sutumtiva View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 29 Nov 2009
Location: England
Online Status: Offline
Posts: 482
Post Options Post Options   Quote sutumtiva Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 02:28 - IP: 79.74.240.45 IP Information

เอมเข้ามาเห็นด้วยกับพี่นก และก็ขอออกความเห็นด้วยนะจ๊ะ  เอมว่า  รอคลอดที่เมืองไทยดีกว่านะคะ  เอมคิดเหมือนพี่นกคือ ฝากท้อง และคลอดที่เมืองไทย  สะดวกสะบาย  หมอดูแลดีกว่าเยอะค่ะ  ช่วงที่รอคลอดที่เมืองไทย  แฟนคุณก็ควรจะหางานทำให้เป็นหลักแหล่ง  และหาเวลากลับมาซัก2 อาทิตย์มาจดทะเบียนที่เมืองไทย  ซึ่งค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ถูกและประหยัดได้เยอะเลย  หลังจากนั้นเราก็ทำพาสปอร์ตอังกฤษให้ลูก  และดำเนินการเรื่องวีซ่า  และมาในวีซ่าติดตามคู่สมรส  โดยที่ให้พ่อแม่แฟน  และแฟนเป็นสปอนเซอร์  หลังจากผ่านช่วงนี้ไป  เราก็จะได้อยู่กันเป็นครอบครัว  พ่อแม่ลูก  แบบนี้สบายใจ สบายเงินกว่ากันเยอะเลยค่ะ  แถมได้อยูด้วยกันตลอดไปด้วย  ไม่มีอะไรสายเกินไปหรอกค่ะ  เพียงแค่ต้องรู้จักรอ  และให้มีเวลาที่เหมาะสมของมันค่ะ  แล้วทุกอย่างจะลงตัวของมันเอง  ยังไงขอให้โชคดีนะจ๊ะ

Back to Top
chani@david View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Joined: 07 Dec 2009
Location: Unitedkingdom
Online Status: Offline
Posts: 35
Post Options Post Options   Quote chani@david Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 03:13 - IP: 86.6.168.164 IP Information

ตามที่พี่นกว่าเลยนะค่ะ เพราะว่าดูแล้วการจะถูกปฎิเสธวีซ่ามีอยู่นะค่ะ รอให้สามีหางานได้ก่อน แล้วค่อยขอวีซ่ามาดีกว่านะค่ะ แก้มว่าจะง่ายกว่านะค่ะ เพราะว่าถ้าคุณไม่ได้สมัคร NHS ก็จะต้องเสียค่าใช้จ่ายในการคลอดเอง แล้วถ้ามีวีคู่หมั้น หรือวีท่องเทียวคุณก็ไม่สามารถสมัคร NHS ได้เช่นกัน ลองปรึกษากะสามีดูอีกทีนะค่ะ ขอให้โชคดีนะค่ะ แล้วยินดีกับตัวเล็กที่จะเกิดมาด้วยนะค่ะ

Back to Top
Pim_Watts View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: Leicester UK
Online Status: Offline
Posts: 547
Post Options Post Options   Quote Pim_Watts Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 04:21 - IP: 84.13.247.136 IP Information
เห็นด้วยกับพี่นกค่ะ
และขอแสดงความยินดีกับว่าที่คุณแม่คนใหม่ด้วยค่ะ
ปัญหาทุกอย่างมีทางออกเสมอ...โชคดีค่ะ
พิม สะใภ้ UK 1975





ทำวันนี้ให้ดีที่สุด เพราะเราแก้ไขเมื่อวานไม่ได้ และเราก็ไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้น
Back to Top
sirimada View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: england
Online Status: Offline
Posts: 148
Post Options Post Options   Quote sirimada Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 04:27 - IP: 86.4.225.56 IP Information
เข้ามายืนยันอีกคน และเห็นด้วยกับพี่นกค่ะ ว่าระบบการแพทย์ที่เมืองไทยเราดีกว่าเยอะเลยค่ะ สะดวกสบายอยากพบหมอเมื่อไหร่ก็พบได้  ที่นี่กว่าจะพบหมอได้ต้องนัดล่วงหน้า นานมากค่ะ บางทีนัดคนไข้ไปพร้อมกันทีละหลายๆ คนก็ต้องไปนั่งรอนานหลายชั่วโมงก็เคยเจอมาแล้วค่ะ
 


Edited by sirimada - 17 Jan 2010 at 05:40
Kop Cat..ชอบซื้อนะหวย มันได้ลุ้นแล้วก็มีความสุขดี ไม่ถูกไม่เป็นไรเพราะกูชินแล้ว
Back to Top
so_far_away View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 09 Jan 2010
Location: thailand
Online Status: Offline
Posts: 42
Post Options Post Options   Quote so_far_away Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 04:59 - IP: 125.26.23.22 IP Information
ขอบคุณทุกคนนะคะ ตอนนี้กำลังตัดสินใจทางครอบครัวแฟนเค้าบอกว่าจะลองไปคุยกับ home office ที่นู่นดูไม่รู้จะช่วยได้รึเปล่า      ยังไงจะค่อยๆมาอัพเดทแล้วก็ขอความช่วยเหลือเรื่อยๆนะคะ เครียดจนนอนไม่หลับเลยอ่ะค่ะ Cry
Back to Top
Poison Rose View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 04 Jan 2010
Online Status: Offline
Posts: 150
Post Options Post Options   Quote Poison Rose Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 07:20 - IP: 58.11.98.175 IP Information
เอาใจช่วยคะสู้ๆ...
Enough !! พอกันที..ชะนีอ่อนแอ !!
Back to Top
nudjit View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 25 Nov 2009
Location: Glasgow
Online Status: Offline
Posts: 1233
Post Options Post Options   Quote nudjit Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 11:42 - IP: 124.121.57.245 IP Information

ขอให้ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี อย่าคิดมาก คิดถึงเด็กที่อยู่ในท้องให้มากที่สุด อะไรที่ดีสำหรับลูกเราทำไปเถอะค่ะ

คลอดที่ไหน ก็เหมือนกันค่ะ เอาใจช่วยให้สู้ๆนะค่ะ
 

you are most valuable thing in my life. I love you with all my heart .. ^^   แจนค๊า..

Back to Top
Yingpram View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Online Status: Offline
Posts: 145
Post Options Post Options   Quote Yingpram Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 13:39 - IP: 58.8.46.34 IP Information
ขอให้ทุกอย่างผ่านไปได้ด้วยดีนะคะ อย่างที่ทุกๆคนพูดก็คือ ทุกปัญหา ย่อมมีทางออกเสมอ
 
ดูท่าทางครอบครัวสามีเค้าก็น่ารักนะคะ คุณโชคดีมากเลย พยายามคิดบวกเอาไว้ก่อน เพราะเราไม่มีอยูตัวคนเดียวอีกต่อไปแล้ว เพราะถ้าเราเครียด ลูกในท้องก็พลอยเครียดไปด้วย
 
ยังไงก็เข้ามาอัพเดทข่าวคราวเรื่อยๆนะคะ ทุกคนที่นี่เป็นกำลังใจให้เสมอค่ะ
หญิงเปรม ว่าที่ฯสก็อตแลนด์

Back to Top
tanachk View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 14 Dec 2009
Location: england
Online Status: Offline
Posts: 625
Post Options Post Options   Quote tanachk Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 16:27 - IP: 90.212.236.98 IP Information
เอาใจช่วยคะสู้ๆ kaSmileSmileSmileSmileSmileSmile

http://littlebabyblogs.blogspot.com/
http://excite-worldshop.blogspot.com/
http://itmylifeblogs.blogspot.com/
http://listsmyfavoritesmovie.blogspot.com/
http://ideas-blogs-a.blogspot.com/
Back to Top
fOnE4PeTe View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 27 Nov 2009
Online Status: Offline
Posts: 1232
Post Options Post Options   Quote fOnE4PeTe Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 19:36 - IP: 80.192.209.240 IP Information
มาเป็นกำลังใจให้ผ่านพ้นปัญหาต่าง ๆ ไปได้ด้วยดีนะคะ
If YoU dOn'T LikE Me... There's NothInG I caN Do. I doN'T LivE To PLeAsE YOU!!
Search ก่อนตั้งกระทู้ใหม่นะคะ ข้อมูลที่สาว ๆ ต้องการรู้อาจจะมีอยู่แล้วจ้า
Back to Top
so_far_away View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 09 Jan 2010
Location: thailand
Online Status: Offline
Posts: 42
Post Options Post Options   Quote so_far_away Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 23:18 - IP: 113.53.69.85 IP Information
ตอนนี้สงสัยค่ะว่าถ้าเราขอ marrige visa ไปตามกฎต้องกลับไทยเพราะวีซ๋าได้แค่ 6 เดือน ถูกมั้ยคะ แล้วถ้าเกิดเราไปขอ apply visa ที่นู่นอยู่ต่อจะได้มั้ยคะ ดูๆแล้วคงจะไม่ได้แต่ถ้าเราคลอดแล้วจะมีส่วนเพิ่มน้ำหนักในการอนุมัติวีซ่ารึเปล่า แต่ก็เหมือนที่ทุกๆคนบอก ใครเค้าจะอยากให้เราไปเป็นภาระประเทศเค้าล่ะเนอะ ยังไงก็ขอขอบคุณทุกๆความเห็นนะคะ  แล้วก็แอบสงสัยอยู่อย่างนึงถ้าน้องคลอดที่นี่น้องก็มีสิทธิ์ได้ สันชาติอังกฤษอัตโนมัติเลยเหรอคะ รึว่าต้องแต่งงานกันแฟนก่อนถึงจะขอยื่นเรื่องให้น้องได้ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ
Back to Top
xluely View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: United Kingdom
Online Status: Offline
Posts: 18067
Post Options Post Options   Quote xluely Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Jan 2010 at 23:40 - IP: 86.129.133.207 IP Information
If you apply for fiance' visa to register marriage in the UK, you can apply for spouse visa in the UK after you have registered your marriage here. If you come here with your marriage visitor visa you need to go back to Thailand and run the process of spouse visa.
 
After you give birth, your baby can have UK citizen which you need to inform the UK embassy in Thailand and apply UK passport for your baby.
 
This is information how to apply UK passport for you baby  as Khun lil_brown eyes and samuel have been give the information in the old web

lil_brown eyes

Joined: 22 Nov 2006
Location: Thailand
Posts: 24

เรายังสามารถทำเรื่องขอสัญชาติอังกฤษและพาสปอร์ตที่สถานทูตอังก ฤษที่ไทยได้เลยใช่รึป่าวค่ะ

 - ใช่แล้วค่ะ

เอกสารที่ใช้จะมีอะไรบ้างคะ

 - เอกสารที่ต้องใช้ก็มี

       -    ; ;สูติบัตรลูกฉบับจริงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ และได้รับการรับรองจากกงศุลแล้ว

     -  ทะเบียนบ้านของพ่อที่อังกฤษ (Home Certificate)

     -  พาสปอร์ทฉบับจริงของพ่อกับแม่

     -  ทะเบียนสมรส ฉบับจริงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ และรับรองจากกงศุลแล้วเช่นกันค่ะ

     -   แบบฟอร์มการขอ UK Passport (UK Passport Application Form) พร้อมกรอกรายละเอียดและเซ็นชื่อเรียบร้อยแล้ว พร้อมกับมีลายเซ็นของบุคคลที่มีสัญชาติอังกฤษ (เซ็นรับรอง) ซึ่งต้องรู้จักกับเราอย่างน้อย 2 ปีค่ะ (เซ็นหลังรูปลูกด้วยนะคะ)

     -   สูติบัตรของพ่อฉบับจริงค่ะ

     -   รูปถ่ายลูก

Apply for a new or renewed child passport (under 16s)

For a first child passport

We need to see original documents that prove your child is British. We cannot accept copies.

Please note that a birth certificate is not absolute proof of identity, and even if your child was born in the UK we may ask to see further documents.

The documents we need depend on where your child was born:

The child was born outside the UK

In this case we need to see:

  • the child’s full birth or adoption certificate showing parents’ details and evidence of one parent’s nationality or immigration status at the time of the child’s birth. That is, either:

    • the mother’s UK birth certificate,* Home Office certificate of registration or naturalisation, or her passport that was valid at the time of the child’s birth;
      or
    • the father’s UK birth certificate,* Home Office certificate of registration or naturalisation, or his passport that was valid at the time of the child’s birth and the parents’ marriage certificate.*

Note*: If the child has a birth certificate issued by a British consulate or high commission abroad you can send that instead of the parents’ birth and/or marriage certificates.

The child has a certificate of naturalisation or registration from the Home Office

In this case we need to see:

  • the naturalisation or registration certificate
  • the passport on which the child entered the UK .

รายละเอียดสำหรับรูปถ่ายค่ะ

Passport photos

Babies and young children

The standards for passport photos apply to photos of babies and young children too. The key ones are:

  • The baby or child should be against an off-white, cream or light grey plain background so that their features are clearly distinguishable against the background.
  • The baby or child should be on its own (no toys, dummies or other people visible).
  • The full face should be seen.
  • Both eyes should be open (for children over 6 months).

It is important that you provide as good a photo as possible of your child.

Photographs of children 5 and under - Photographs must show a clear image that is a true likeness of the child. We will accept photographs of under 5’s with their mouths open or eyes looking away from the camera. If you are having problems with getting photographs that meet all of our requirements do the best you can – as long as the photo is of a good quality it should meet our simplified procedures for children.

Photographs of children 6 and over – Photographs for all children over 6 must meet the full standard.  The only exception is for photographs submitted of children under 11 years which may show the head size between 21mm and 34mm high, instead of the adult requirement of 29mm to 34mm high.

It is very important that the adult’s hand cannot be seen in photos of babies and young children. To support the child’s head please hold your hand behind the head in such a way that it cannot be seen in the photograph. With a young baby, you could try wearing a plain pale-coloured top and resting the child on your chest or hold him or her up. This way you should not be visible in the photo. Another suggestion is to put a white towel over a child's car seat, place the child in the car seat and then take the photograph.

Unfortunately some of the guidelines cannot be waived. IPS must be able to see the full face and, for children over 6 months old, we must be able to see the colour of the eyes. If you have real difficulty in meeting these requirements we suggest you visit a photographic studio rather than a photo booth, as they should be able to help.

If you cannot get the eyes focused we may not accept the photo.

IPS can be lenient in applying these standards only to photographs of babies, young children and severely disabled adults who may have real difficulty meeting our stricter standards.

We know that a baby’s appearance changes quickly, but separate passports have been successfully issued to babies and young children for many years without there being any problems about the child’s identity or appearance. However, you can if you wish change the photograph during the five-year life of the passport, although this is not necessary

ตอนแจ้งเกิดที่เขตจำเป็นไหมว่าสามีต้องเป็นคนแจ้ง

 - อืม..ส่วนใหญ่เดี๋ยวนี้ทางโรงพยาบาลจะมีบริการทำสูติบัตรให้อยู ่แล้วค่ะ เราไม่จำเป็นต้องไปแจ้งที่สำนักงานเขต ทางโรงพยาบาลจะมีสูติบัตรและทะเบียนบ้านกลางให้ แล้วเราค่อยเอาทะเบียนบ้านกลางไปย้ายชื่อลูกเข้าทะเบียนบ้านของ เราที่สำนักงานเขตภายใน 15 วัน ไม่จำเป็นต้องเป็นสามีค่ะ

    เพิ่มเติมอีกนิดนึงค่ะ ถ้าคุณ poldy จะให้ทางโรงพยาบาลทำให้ เอกสารในการทำสูติบัตรก็จะมี

  -  สำเนาบัตรประชาชนหรือสำเนาพาสปอร์ทบิดามารดา 1 ชุด

  -  สำเนาทะเบียนบ้านมารดา

   -  สำเนาทะเบียนบ้านที่จะแจ้งย้ายลูกเข้า 1 ชุด

   -  ทะเบียนสมรส กรณีไม่มีทะเบียนสมรส บิดาจต้องรอกแบบฟอร์มหนังสือยินยอมเพื่อบุตรจะได้ใช้นามสกุลบิด า

  source:   http://www.ladyinter.com/forum/forum_posts.asp?TID=115097&am p;KW=%C5%D9%A1

samuel




Joined: 24 May 2008
Location: Thailand
Posts: 17

Posted: 25 May 2008 at 21:53 | IP 61.19.67.XXX

 

มีคนถามในเมล์เรื่องการทำพาสปอร์ทอังกฤษของลูก พยายามส่งกลับไปแต่ไม่ผ่านสักที เลยขอมาตอบในกะทู้เลยนะคะ
                 กรณีของออยกับแฟน เราไม่ได้จดทะเบียนสมรสกัน ลูกเราเกิดที่เมืองไทย เราต้องขอยื่นขอพาสปอร์ทอังกฤษที่เมืองไทยคะ ตอนนี้กฎหมายใหม่บอกไว้ว่า เด็กที่มีบิดา หรือมารดาถือสัญชาติอังกฤษ และเด็กเกิดหลังเดือนกรกฎาคม 2006 เป็นต้นไป สามารถได้ สัญชาติอังกฤษโดยอัตโนมัติคะ
                 ขั้นตอนการขอนะคะ เมื่อลูกเราเกิด เราต้องรีบแจ้งเกิด เพื่อให้ได้สูติบัตร นำไปยื่นขอพาสปอร์ทไทยเสียก่อน จากนั้นก็เริ่มเดินเรื่องพาสปอร์ทอังกฤษกันเลยคะ เอกสารที่ใช้นะคะ
1.สูติบัตรเด็ก และพาสปอร์ทไทยของเด็ก
2.สูติบัตรของบิดา
3.พาสปอร์ทบิดา มารดา
4.แบบฟอร์มการขอพาสปอร์ท Passport Applications และใบรับรองการเกิด Birth Registration สามารถ ขอได้ที่สถานฑูตอังกฤษ หรือโหลดจาก www.britishembassy.gov.uk/thailand
5.รูปถ่ายเด็ก ขนาด 45x35 มม จำนวนสองรูป ด้านหลังมีข้อความและรายเซ็นจากพยาน ซึ่งต้องควรเป็นคนที่อาศัยอยู่ในไทยและที่รู้จักบิดาของเด็ก อย่างน้อยสองปี
ุ6.ทะเบียนสมรส (กรณีแต่งงานกัน) หรือใบหย่า(กรณีที่บิดาหรือมารดาหย่าร้าง หรือเคยหย่าร้างมาก่อน)
7.ธนาณัติหรือตั๋วแลกเงิน 14,755 บาท
    เอกสารทุกอย่างต้องถ่ายก๊อบปี้อย่างละ 1 ฉบับ และ
เอกสารทุกอย่างที่เป็นภาษาไทยต้องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษคะ เราสามารถยื่นด้วยตัวเองที่สถานฑูต หรือจะส่งทางไปรษณีย์ก็ได้คะ  ประมาณ 10 วันก็ได้แล้วคะ เร็วใช่ไหมคะ
    คุณสามารถสอบถามรายละเอียดได้ที่เบอร์ 02 305 8333 ต่อแผนกกงสุล เจ้าหน้าที่น่ารักมากคะ
ที่มา http://www.ladyinter.com/forum/forum_posts.asp?TID=76862& ; ;KW=xluely
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 British, Thai passport ใช้อย่างไร

by  anna-mc Posted: 06 Aug 2009

 

จากประสบการณ์จริงนะคะ ที่แอนนาเพิ่งพาลูกสาวเดินทาง เมื่อ พ.ค.52  ลูกสาวแอนถือสองสัญชาติเหมือนกันคะ

ขาไป

อันดับแรก คุณแม่แอนนี่ต้องไปทำพาสปอร์ตไทยให้ลูกก่อนนะคะ  ให้ลูกถือ 2 สัญชาติไปเลยคะ

อันดับที่สองตอนเดินทาง  เราก็จองตั๋วเดินทางปกติชื่อน้องต้องตรงกะพาสปอร์ตทั้งสองอันนะ คะ ตอนรับเล่มตรวจสอบให้ดีด้วย ถ้าผิดอย่างไรจะได้แก้ไขทัน

พอตอนเช็คอินที่เค้าเตอร์ของสายการบิน ของน้องให้ยื่นพาสปอร์ตต่างด้าว(British pasport )ของแม่ก็พาสปอร์ตไทยปกติคะ  เพราะตอนแอนนาไปแอนยื่นพาสปอร์ตไทยน้องก่อน ปรากฎว่าพนักงานหาวีซ่าไม่เจอ ทำหน้างง แอนเลยบอกว่าน้องถือสองสัญชาติ พนง.เลยขอพาสปอร์ตต่างด้าวไปรูดที่เครื่องเขา โดยอธิบายว่าจะได้ตรงกับตอนตรวจคนเข้าเมืองที่อังกฤษ

หลังจากเช็คอินเสร็จ เข้าจะให้บัตรขาออกและขาเข้าประเทศไทยมา ให้คุณแม่กรอกให้น้องตอนนี้หละคะใช้พาสปอร์ตไทย แนบไปพร้อมตั๋วเครื่องบินน้องด้วย

พอผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองขาออก คุณแม่และลูกก็ไปยื่นเลยคะ  ตอนแอนไปแอนยื่นพาสปอร์ตต่างด้าวไปให้เขาดูด้วย จะได้ไม่ถามหาวีซ่าน้อง ซึ่งเขาก็ดูและคืนเลย และตรวจแค่พาสปอร์ตไทยและตั๋วเดินทางเท่านั้นคะ และเจ้าหน้าที่จะเย็บบัตรขาเข้าประเทศไทยในเล่มให้เราเลยคะ

ตอนอยู่บนเครื่องบิน พนง.สายการบินจะแจกบัตรขาเข้าอังกฤษให้ คุณแม่ก็กรอกของคุณแม่ปกติ  ส่วนน้องไม่ต้องกรอกคะ

พอถึงด่านตรวจคนเข้าเมืองอังกฤษ  คุณแม่พาน้องไปช่อง All Pastport เลยนะคะ ถือเอาพาสปอร์ตคุณแม่เป็นหลักคะ  แต่ถ้าพ่อเดินทางด้วยก็ไปเข้าช่อง UK/EEA  ก็ได้คะ

ส่วนขากลับประเทศไทย

พอถึงเค้าเตอร์เช็คอินของสายการบิน ก็ยื่นพาสปอร์ตไทยให้พนง.เช็คอินให้คะ ตอนนี้จะไม่มีบัตรขาออกอังกฤษนะคะ ดีคะประหยัดเวลา

ผ่านด่านตรวจคนขาออก ก็ยื่นพาสปอร์ตอังกฤษคะ พร้อมตั๋วเครื่องบิน

พอถึงประเทศไทย ผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองไทย ก็ยื่นพาสปอร์ตไทยที่ครั้งแรกได้เย็บบัตรขาเข้าไว้แล้ว พร้อมกากตั๋วเครื่องบินคะ ถึงตรงนี้เจ้าหน้าที่เขาจะตรวจดูที่คอมฯเขาก็จะรู้ว่าเราใช้พาส ปอร์ตไทย เดินทางกะสายการบินอะไร เที่ยวอะไร มันก็จะตรงกันพอดีคะ ที่เป็นเช่นนี้เพราะพาสปอร์ตไทย ต้องมีการประทับตราทั้งขาออกและขาเข้า  พาสปอร์ตต่างด้าว ก็จะมีทั้งขาออกและขาเข้าเหมือนกันคะ ถือว่าเป็นบุคคล 2 สัญชาติคะ  พออายุครบเกณฑ์ ค่อยให้ลูกตัดสินใจเองว่าจะเลือกถือสัญชาติอะไร นะคะ

หวังว่าข้อมูลแอนนาคงพอช่วยได้บ้างนะคะ  บางครั้งอาจมีการเปลี่ยนแปลงบ้างเพราะกาลเวลาไม่หยุดนิ่ง ก่อนแอนนาไปก็มีพี่ๆ น้องๆ ในเวปนี้ช่วยเหลือเหมือนกันคะ แต่ก็ไม่ยากหรอกคะ  ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะคะ

Originally posted by sukta

ที่จริงทำพาสอังกฤษให้ลูกก็ไม่มีอะไรยุ่งยาก ดำเนินการเองได้คะ สิ่งที่ต้องเตรียมคือ
เอกสารพ่อ
- สูติบัตรพ่อฉบับ A4 (ตัวฉบับสมบูรณ์ )
- พาสปอร์ตพ่อ (สำเนา 1 ชุด เผื่อไว้)
เอกสารแม่
-พาสปอร์ตแม่ตัวจริง (สำเนา 1 ชุดเผื่อไว้)
เอกสารที่ต้องแปลและรับรองจากกงศุล
-สูติบัตรลูก
-สำเนาทะเบียนบ้าน ทั้งหน้าคุณลูก, คุณแม่
-บัตรประชาชนแม่
-ใบสำคัญการสมรส
-ใบเปลี่ยนชื่อ- นามสกุล (ถ้ามี)
อื่นๆ
-รูปถ่ายลูก สำหรับทำพาส และ ให้ผู้มีสัญชาติอังกฤษเซ็ต์หลังรูป  (แบบมาตราฐานทำวีซ่าอังกฤษ พื้นหลังขาว)
-แบบฟอร์ม (ขอได้ที่สถานฑูต) และให้ผู้มีสัญชาติอังกฤษเซ็นต์รับรอง
-เงิน ประมาณ 6000 บาทสำหรับการทำ passport  แต่ถ้าจะregis ลูกด้วยก็ประมาณ 15,000 (ไม่จำเป็นต้องRegis ลูกตอนทำpassport
พ่อหรือแม่ไปทำเองที่สถานฑูตเองได้เลย ยื่นเอกสารให้ที่อยู่ในการจัดส่งพาสปอร์ต แล้วก็รอประมาณ 2 อาทิตย์
 

 



Edited by xluely - 16 Feb 2554 at 23:31
Back to Top
so_far_away View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 09 Jan 2010
Location: thailand
Online Status: Offline
Posts: 42
Post Options Post Options   Quote so_far_away Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 12 Jan 2010 at 22:29 - IP: 125.26.31.103 IP Information
ขอบคุณทุกๆคนเลยนะคะ ตอนนี้ยังไม่มีอะไรคืบหน้าถ้ายังไงจะมาอัพเดทใหม่นะคะ
Back to Top
annharrison View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 14 Jan 2010
Location: Isleworth
Online Status: Offline
Posts: 73
Post Options Post Options   Quote annharrison Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15 Jan 2010 at 16:32 - IP: 119.31.50.242 IP Information
อันนี้เราเล่าจากประสบการ์ณจริงเลยนะคะ  เราเป็นนักเรียน ตั้งท้องตอนอยู่กับแฟนมาได้ 7เดือน ในระยะเวลาเนี้ย เราไม่ได้คุมกำเนิดอะไรเลย เพราะแฟนบอกว่าอยากให้เป็นไปตามธรรมชาติ ทั้งที่เราก็ถือวีซ่านักเรียน ไปเจอกับแฟนที่โน้น แล้วเราก็ตัดสินใจกลับบ้าน แบบวัดใจเลยว่างั้น บอกแฟนว่าถ้ายูรักฉัน ยูก็กลับมาแต่งงานกลับฉันละกัน ตอนกลับมาท้องได้ 3เดือนกว่าแล้ว แพ้ท้องอย่างแรง นั่งเครื่องกลับมาก็เหนื่อยมากๆ แล้วหลังจากนั้น 2สัปดา แฟนก็ตามาแต่งงาน แล้วพ่อแม่แฟนก็มาด้วย แต่งงานแบบไทยเรียยร้อย แฟนก็กลับไปทำงาน อยู่ห่างจากแฟน 6เดือนทั้งๆที่ยังท้อง แฟนส่งเงินให้ใช้ไม่เคยขาด ค่าตรวจค่ารักษา ค่ายา จนก่อนคลอดน้องประมาณ 2อาทิตย์แฟนก็บินมา โดยลาออกจากงานย้ายมาอยู่เมืองไทย เราก็พยายามจะอยู่เมืองไทยกันให้ได้อะคะ คลอดน้องที่ รพ กรุงเทพ ระยอง สบายมากๆผ่าออก เพราะเราไม่รอเจ็บท้อง หาเลิกหายามเลยด้วยซ้ำไป ทั้งๆที่ตัวเราเองถ้าไม่กลับมาแต่งก็รอคลอดเลยที่โน้น แต่เรากลัวอะ เพราะเรามะอยากคลอดเอง แล้วลูกสาวของคนไทยที่โน้นคนนึงเรารู้จัก เจ็บท้องคลอดมา เป็นวันๆแล้ว หมอไล่กลับบ้าน ไปกลับ โรงพยาบาลกับบ้าน 3รอบ ทรมาณมากกว่าจะได้คลอด เพราะห้องคลอดเต็ม ถ้ามดลูกคุณยังไม่เปิดพร้อมคลอดจริงๆ เค้าจะให้คุณกลับไปบ้าน แล้วมาค่อยมาใหม่ตอนมดลูกมันกว้างกว่านี้ เพราะเค้าไม่มีห้องพยายามบาลให้นอนรอคลอดเลย โหดมั้คะ คลอดบ้านเราอะดีแล้ว ยังไงลูกชายก็ได้ 2สัญชาติอยู่แล้ว แถมเท่อีก แบบลูกชาย ถือ บริสตริสพาสปอต แต่สถานที่เกิด ระบุ ระยอง ไงซะล่ะ เด็กระยอง ครอบครัวเรารักในหลวงมากๆ รวมทั้งสามีด้วย จะใส่เสื้อเหลือ และเสื้อชมพูตลอด ไม่ใช่เพราะเราฮิต แต่เพราะเรารักในหลวง ลูกชายก็ได้จังหวะเกิดวันที่ 5 ธันวาคม2550 ภูมิใจมากๆ ที่เกิดมาเป็นคนไทย....
ตอนนี้เราพร้อมที่จะกลับไปดูแลสามีที่ต่างประเทศแล้ว เรากำลังรอวีซ่าอยู่STM ยังไงก็เอาใจช่วย ไม่ต้องกังวล ใช้ชีวิตดูแลลูกน้องของเราให้ดีที่สุด การให้กำลังใจแฟนเป็นสิ่งสำคัญเวลาอยู่ไกลกัน เอาใจช่วยให้หางานได้เร็วๆ ที่สำคัญเก็บหลักฐานทุกชิ้นที่แสดงความสัมพัน ระหว่างกันไว้เยอะๆนะคะ อย่าทำแบบเรา เก็บเยอะ แต่ยื่นไปน้อยอะ เพราะมันแต่ห่วงสวยมะอยากถ่ายรูปเพราะท้องน้องแล้วอ้วนมากไง อิอิ ตอนนี้ผอมและ สู้ๆ
แอน
Back to Top
Kate1983 View Drop Down
Newbie
Newbie


Joined: 19 Jul 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 13
Post Options Post Options   Quote Kate1983 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 05 Nov 2011 at 15:45 - IP: 110.77.230.142 IP Information
ขอเป็นกำลังใจให้อีกคนนะคะ Smile

พอดีเข้ามาอ่านข้อมูลในกระทู้นี้แล้วได้ความรู้เยอะเลยค่ะ พอดีตอนนี้ตั้งครรภ์อยู่ 22 อาทิตย์แล้ว สามีเป็นชาวอังกฤษ เราทั้งสองอยู่ที่ประเทศไทยค่ะ สรุปแล้ว

1. ลูกเกิดที่ประเทศไทยสามารถถือได้ 2 สัญชาติใช่ไหมคะ อันดับแรกจะได้ ไทยก่อนตอนกำเนิด และจากนั้นต้องไปดำเนินเรื่องตามข้อมูลด้านบนเพื่อขอสัญชาติอังกฤษและพลาสปอร์ต ใช่ไหมคะ

2. หลังจากคลอดลูกแล้ว มีกำหนดไหมคะว่าต้องไปขอสัญชาติที่ 2 ภายในกี่วันคะ

3. เราสามารถใช้ชื่อภาษาอังกฤษขึ้นหน้า และชื่อไทยเป็นชื่อรองได้ไหมคะ ในกรณีที่พ่อแม่จดทะเบียนสมรสค่ะ
Back to Top
xluely View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: United Kingdom
Online Status: Offline
Posts: 18067
Post Options Post Options   Quote xluely Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Feb 2012 at 22:14 - IP: 31.54.183.172 IP Information
การแจ้งเกิดให้ลูกที่เกิดที่ไทย กรณีพ่อและแม่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส
Originally posted by Ipzank92

สวัสดีค่ะ จากประสบการณ์เจอมากับตัวค่ะ เคสคล้ายกันเพียงแต่ว่าฝ่ายที่ยังไม่หย่าคือคุณแฟนนะคะ คุณแฟนเป็นชาวอังกฤษ เค้ามีภรรยาเก่าเป็นสาวไทยเช่นกัน และตอนที่มามีลูกกันและคลอดลูกเค้าก็ยังไม่ได้หย่าค่ะ ลูกเราคลอคเมื่อกันยายนปี 2009 ไม่ได้ดำเนินการหย่าใด ๆ ทั้งสิ้น เพราะติดต่อฝ่ายหญิงไม่ได้ ที่จริงเค้าแยกทางกันตั้งแต้ต้นปี 2008 แล้ว ตอนคลอดคุณแฟนก็เดินทางมาและดำเนินการเซ็นใบยินยอมให้ลูกใช้นามสกุลตามเค้าดังนั้นลูกจึงมีชื่อจริง+นามสกุลเป็นภาษาอังกฤษเลยค่ะ (ไม่ได้จดทะเบียนสมรสกับแฟน) ตอนนี้เค้ากับภรรยาเก่าได้หย่ากันแล้วค่ะที่ไทยโดยความสมัครใจของทั้ง 2 ฝ่ายไม่มีการฟ้องร้องใด ๆ ทั้งสิ้น ตัวฝ่ายหญิงเองก็ได้ ILR วีซ่าถาวรไปเรียบร้อยแล้ว หย่ากันเมื่อเมษายน ปี 2011 ค่ะ
ตอนพาลูกไปแจ้งเกิดนะคะ จนท. ที่สถานฑูตพูดจาดีและง่ายมาก ๆ ให้ฟอร์มมากรอก แถมมีรายละเอียดครบถ้วน เลย ถามเค้าไปว่า ตอนนี้เรากับแฟนยังไม่ได้จดทะเบียนสมรสจะมีปัญหาไหม จนท. บอก ไม่มีค่ะ ดูเอกสารตามลิสต์ได้ กรอกตามความเป็นจริง ประวัติการสมรส เราใส่สถานะการสมรสว่า โสด ส่วนของแฟนใส่ว่าสมรส (กับภรรยาเก่า) จนท. ไม่ว่าไรสักคำ แต่ขอดูพาสปอร์ตแฟนค่ะ เห็นว่าเลขขึ้นต้นในพาสปอร์ตและประเภทของพาสปอร์ตต้องเป็น แบบนี้ แบบนี้ (ซึ่งอธิบายไม่ถูกค่ะว่ามันแยกประเภทแบบใดแต่ จนท. บอกว่าเค้าจะแยกประเภทของเค้าเอาไว้โดยกำหนดจากหมายเลขที่ขึ้นต้นพาสปอร์ตอังกฤษและระบุ type ของมันเอาไว้) ใบเกิดแฟนตัวจริงต้องเป็นแบบเต็มรูปไซส์เท่า A4 อะไรแบบนี้เท่านั้น ไม่งั้นแล้วจะขอผ่านสัญชาตให้ลูกที่เกิดที่ไทยไม่ได้ เพราะเค้าจะดูว่า พ่อของเด็กเป็นบริติชจริง ๆ แท้รึป่าว ดูใบเกิดว่าบิดามารดาของเค้าเป็นชาวบริติชจริง ๆ แท้ ๆ ไม่ใช่ว่าหนุ่ม ๆ ทุกคนที่จะถือพาสปอร์ตอังกฤษจะสามารถขอผ่านสัญชาตให้ลูกในกรณีคลอดที่ไทยได้นะคะ จนท. พยายามอธิบายว่า ใบเกิดฝ่ายชาย+พาสปอร์ตฝ่ายชาย และใบเกิดลูกที่ออกโดยสำนักงานเขตพร้อมตัวแปลผ่านการรับรองจากกงสุล สำคัญที่สุดค่ะ เห็นว่าพ่อเด็กบางคนไม่ได้เกิดที่ในยูเค ไม่ได้เป็นชาวบริติชแต่กำเนิด ก็ลักษณะคล้ายคุณแหล่ะเป็นชาวต่างชาติไปอาศัยและอยู่กินในยูเคนาน ๆ จนได้สัญชาตและมีพาสปอร์ตอังกฤษ เค้าเหล่านั้นก็ไม่สามารถขอผ่านสัญชาตให้ลูกที่คลอดที่ไทยและดำเนินการขอพาสปอร์ตอังกฤษและแจ้งเกิดให้ลูกผ่านสถานฑูตอังกฤษในไทยได้นะคะ เคสแบบนี้ จนท. เค้าบอกว่ามีหลายราย และตอนนี้การทำพาสปอร์ตยูเคที่เมืองไทยผ่านสถานฑูตก็ทำไม่ได้แล้ว ทางสถานฑูตแค่ดำเนินการจัดส่งไปทำที่ฮ่องกง และส่งต่อไปยังยูเค ใช้เวลาดำเนินการราว ๆ 3-6 สัปดาห์ กว่าจะได้พาสปอร์ตเด็กค่ะ (แต่ส่วนมากก็ 6 สัปดาห์ทั้งนั้น)
กรณีคุณ จขกท. ตัวเองได้พาสปอร์ตอังกฤษก็จริง แต่ไม่ได้เป็นชาวอังกฤษโดยแต่กำเนิด เมื่อมาคลอดที่ไทย อยากจะแจ้งเกิดให้ลูกได้พาสปอร์ตอังกฤษและขอผ่านสัญชาต ขอบอกเลยค่ะว่ายาก บอกแฟนใหม่ก็ได้ค่ะ ให้เค้ามาแจ้งเกิดให้ ลงชื่อเค้าเป็นพ่อในสูติบัตรตอนคลอด แค่ให้ในสูติบัตรไทยเค้าเป็นพ่อ แล้วก็ไปติดต่อสถานฑูต ตัวแฟนใหม่ต้องไปด้วยนะคะ ตอนยื่นเอกสารการขอพาสปอร์ตตัวพ่อเด็กต้องเป็นคนทำค่ะ เพราะอย่างที่บอกต้องใช้ พาสปอร์ตอังกฤษตัวจริงและใบเกิดของเค้า เพื่อขอผ่านสัญชาตให้ลูกที่เกิดกับคุณโดยผ่านการรับรองและยอมรับจากรัฐบาลไทยแล้ว ในที่นี้หมายถึง รัฐบาลไทยเป็นฝ่ายออกใบสูติบัตรไทยให้แก่เด็กตอนคลอด ใส่ชื่อเค้าเป็นบิดา อาจมีคำถามบ้างเล็กน้อยว่ายังไม่หย่าจะมีปัญหาไรไหม คำตอบคือ จนท. จะถามเล็กน้อยเท่านั้น คุณก็บอกไปตรง ๆ ว่า ติดต่อสามีเก่าไม่ได้ ยื่นทะเบียนสมรสไปด้วยนะคะ ต้นฉบับและ copy เพราะเค้าต้องขอดูเอกสารประวัติการสมรสต่าง ๆ ทั้ง 2 ฝ่าย ส่วนตัวคุณกับแฟนใหม่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสกันมันไม่ใช่ปัญหาเลยค่ะ แต่ขอให้เค้าเป็นพ่อเด็กจริง ๆ อย่างเดียวเท่านั้นค่ะ ทางที่ดีที่สุดติดต่อสถานฑูตโดยตรงนะคะ จนท. ใจดีมาก และยินดีให้คำปรึกษาSmile
ยาวหน่อยแต่อยากให้ลองอ่าน ๆ ดูนะคะ เพราะอันนี้เป็นประสบการณ์ตรงที่เจอมา เผื่อบางทีอาจจะเป็นประโยชน์กับคุณนะคะ Smile
 
แจ้งขอพาสให้ลูกในกรณีไม่ได้จดทะเบียน และพ่อเด็กไม่สามารถมาด้วยตนเองได้
 
 
 
Originally posted by Single Mum

สวัสดีค่ะ พอดีว่าคลอดลูกได้เกือบ 2 เดือนแล้วค่ะ เป็นลูกชายลูกครึ่งไทย-อังกฤษค่ะ ยังไม่ได้ทำเรื่องจดทะเบียนแต่งงานกับแฟนนะคะ แต่ว่าต้องการทำเรื่องขอสัญชาติอังกฤษให้กับลูกชายก่อน ไม่ทราบว่าต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างคะ และมีขั้นตอนอย่างไรบ้าง รบกวนผู้รู้และผู้มีประสบการณ์ช่วยแนะนำด้วยค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ


จากการโทรสอบถามที่สถานทูตอังกฤษประจำประเทศไทย ได้ข้อมูลดังนี้ค่ะ

เอกสารพ่อเด็ก
1. UK PASSPORT + CERTIFIED COPY OF PASSPORT โดยให้ทนายที่ประเทศอังกฤษรับรองสำเนา passport และเขียนหนังสือยืนยันให้เราเป็นผู้ทำเรื่องแทน
2. FULL BIRTH CERTIFICATE (A4 SIZE) + CERTIFIFIED COPY
3. ถ้าพ่อเด็กเคยแต่งงานมาก่อน ต้องแนบใบหย่่าด้วย

เอกสารแม่เด็ก
1. บัตรประชาชน แบบ smart card ตัวจริง + สำเนา
2. PASSPORT + สำเนา (ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องยื่น)
3. สูติบัตรตัวจริง + สำเนา (แปลและรับรองผ่านกงสุล)
4. ถ้าแม่เด็กเคยผ่านการสมรสมาแล้ว ก็ให้แนบหลักฐาน เช่น ใบหย่าฉบับจริงและฉบับที่แปลเป็น Eng เรียบร้อยแล้ว (ไม่ต้องรับรองผ่านกงสุล)
5. หนังสือรับรองความโสดฉบับจริงและฉบับที่แปลเป็น Eng เรียบร้อยแล้ว(กรณีที่เคยผ่านการสมรสมาแล้ว) (ไม่ต้องรับรองผ่านกงสุล)
6. ใบเปลี่ยนชื่อฉบับจริงและฉบับที่แปลเป็น Eng เรียบร้อยแล้ว (ถ้ามี) (ไม่ต้องรับรองผ่านกงสุล)

เอกสารบุตร
1. สูติบัตรไทยตัวจริง + สำเนา (แปลและรับรองผ่านกงสุล)
2. รูปถ่าย 2 นิ้ว จำนวน 2 รูป (พื้นหลังรูปต้องเป็นสีขาวเท่านั้น) และมีข้อความด้านหลังรูป (โดยข้อความด้านหลังรูปสามารถดูตัวอย่างได้จากแบบฟอร์มใบสมัคร)
3. คนรับรองเ็ซ็นต์ด้านหลังรูปถ่าย ต้องเป็นคนอังกฤษที่ไม่ใช่ญาติพี่น้อง แต่จะต้องรู้จักกับเราและพ่อเด็กอย่างน้อย 2 ปี
4. ค่าธรรมเนียมในการทำ PASSPORT ให้กับบุตร โดยรวมค่าจัดส่งเรียบร้อยแล้ว 4,900 บาท โดยสามารถจ่ายเป็น International Bank Draft (สามารถสอบถามได้ที่ธนาคาร)

*** เจ้าหน้าที่แนะนำว่าไม่จำเป็นต้องทำสูติบัตรของประเทศ

อังกฤษให้กับบุตร เพราะว่าเด็กได้รัับ 2 สัญชาติตั้งแต่เกิดอยู่แล้ว

โดยสูติบัตรไทยของบุตรนั้น ถูกต้องตามกฎหมายทุกอย่าง แต่ถ้า

เรามีความประสงค์ต้องการทำก็สามารถทำได้ แต่ทางเจ้าหน้าที่

แจ้งว่าไม่มีความจำเป็นต้องทำ เพราะเราสามารถใช้สูติบัตรไทย

ของบุตรได้เลย ***


หวังเป็นอย่างยิ่งว่าข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์ต่อทุกคนไม่มากก็น้อยนะคะ

ขอบคุณค่ะ


Edited by xluely - 12 Apr 2013 at 21:28
Back to Top

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.159 seconds.
ติดต่อทีมงานฯ Ladyinter.com ได้ที่ editor@thaicomp.com

free counters