Ladyinter.com Homepage
Forum Home Forum Home > Lady Friends > สะใภ้ สวีเดน / Sweden > * สะใภ้ สวีเดน
  New Posts New Posts RSS Feed: ID-kort,จดทะเบียนสมรส,ขอสัญชาติที่สวีเดน
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

Topic ClosedID-kort,จดทะเบียนสมรส,ขอสัญชาติที่สวีเดน

Page  123 11>
Author
Mango View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 363
Direct Link To This Post Topic: ID-kort,จดทะเบียนสมรส,ขอสัญชาติที่สวีเดน
    Posted: 15 Jan 2010 at 16:35 - IP: 119.42.124.202 IP Information
ID-kort Sweden
by มะม่วง

วันนี้มะม่วงจะไปทำ Id-kort รอบสองแล้วจ้ะพี่ๆน้องๆ LOL  
จากที่เข้าไปอ่านในเวปของ Skatteverket เกี่ยวกับวิธีทำบัตรประชาชน
ได้ความว่า ก่อนที่จะไปทำบัตรประชาชน
จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมก่อน 400 โครน แล้วก็ print หลักฐานการชำระเงินออกมา
เพื่อเอาไปแสดงให้เจ้าหน้าที่เห็นว่า ฉันจ่ายเงินแล้วนะยะ
มะม่วงได้จ่ายค่าธรรมเนียมผ่าน Internet bank ตั้งแต่ปีที่แล้ว
วันนี้ก็ได้ฤกษ์ไปทำซะที เพราะบัตรจะหมดอายุวันที่ 26 มกราคม นี้แล้ว
เพิ่งทราบว่าบัตรประชาชนที่นี่ มีอายุการใช้งาน 5 ปี (อยู่มานานแต่ไม่รู้อะไรเลยLOL)

ตอนทำครั้งแรก ต้องไปถ่ายรูปหันข้าง+เห็นใบหู ที่ร้านถ่ายรูป
แล้วเอารูปไปให้ทางธนาคาร Swedbank ทำบัตรประชาชนให้ พร้อมกับเปิดบัญชี
เมื่อก่อน พอมี UT visa แล้ว อะไรๆก็ง่ายไปหมด

แต่ปี 2008 มะม่วงพาพี่สาวสุดเลิฟไปทำ Id kort ไม่ได้
พาไปถามตั้งหลายธนาคารทั้ง post office ด้วย ก็ทำไม่ได้ ยากเย็นแสนเข็ญกว่าจะได้มา

ไม่ทราบว่า น้องปิ๊ค น้องออย พี่ณัฐ ไปทำ Id kort กันมาหรือยังเอ่ย อย่าลืมมาเล่าสู่กันฟังด้วยนะ Big smile
ขอตัวไปอาบน้ำแต่งตัวงามๆ ก่อนนะสาวๆ
วันจันทร์ถึงวันศุกร์ Skatteverket office เปิด 10-18 โมง กลัวไปไม่ทัน LOL
แล้วจะมาเล่าให้ฟังนะจ้ะ ว่าเจ้าหน้าที่ใจร้ายเหมือนที่เมืองไทยหรือเปล่า  Wink






Edited by tita_goran - 07 Dec 2553 at 10:13
มะม่วง,31 år o bor i Göteborg
Back to Top
Pororo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 12 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 1201
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 09:50 - IP: 101.108.206.27 IP Information
     
         DELETE


Edited by rainny - 14 Oct 2011 at 14:18
Back to Top
bubbenx View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: Sverige
Online Status: Offline
Posts: 286
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 10:17 - IP: 81.231.170.139 IP Information
 
 

เอกสารการยื่นขอสัญชาติสวีเดน และ

การได้สัญชาติสวีเดน

Avatar

By Toom


  1. พาสปอร์ต Passport (ตัวจริง)

  2. บัตรประชาชนไทย (ตัวจริง)

  3. แบบฟอร์มการขอสัญชาติ (กรอกข้อความเรียบร้อย)

  4. Personbevis för svenskt medborgarskap

  5. Personbevis ของสามี

  6. ใบ INTYG SFI

  7. ใบรับรองการที่ได้รับเงินช่วยเหลือ

  8. ใบรับรองการฝึกงานในกรณีที่ได้รับเงินตอนฝึกงาน

  9. เงินค่าธรรมเนียม 1500 kr.

  10. ยื่นเอกสารทั้งหมด + ชำระเงินที่ Migrationsverket เมืองที่อาศัยอยู่ ( Örebro )


หลังจากที่ยื่นเอกสาร และ ชำระเงินเรียนบร้อย เจ้าหน้าที่จะให้ใบรับรองการที่เขาได้รับเอกสาร และ พาสปอร์ต และ บัตรประชาชนไทยไป เพื่อเป็นการยืนยัน

ข้าพเจ้าได้ทำการยื่นเรื่องส่งเอกสาร เมื่อวันที่ 19 .. 2010 และหลังจากนั้นก็รอจนถึง วันที่ 2 มี.. 2010 ก็มีจดหมายมาให้ไปรับเอกสารที่ไปรษณีย์ รวมทั้งหมดใช้เวลาในการดำเนินเรื่อง 11 วัน นับจากที่ได้ยื่นเรื่อง.


และจะมาเล่าต่อนะคะว่าการขอทำ พาสปอร์ต ( Passport ) สวีเดนมีขั้นตอนอย่างไรบ้าง ตอนนี้ยังไม่มีปัญญาเดิน คงต้องรอสัก 1 อาทิตย์นะคะ

                
 ขั้นตอนการทำ
พาสปอร์ต (Passport) สวีเดน


ไปที่สถานีตำรวจเมืองที่อยู่ (Örebro) กดบัตรคิว พอเจ้าหน้าที่เรียกเราก็แจ้งว่า เราต้องการทำพาสปอร์ต เจ้าหน้าที่ขอบัตรประชาชนสวีเดนเราก็ให้เขาไป หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่ก็ให้เราหันหน้าไปหากล้องเพื่อถ่ายรูป สแกนนิ้วมือ เซ็นต์ชื่อ เป็นอันเสร็จสิ้นขั้นตอน  และสุดท้ายก็ชำระเงินจำนวน 400 Kr.ใช้เวลาในการทำ ประมาณ 15 นาที เราทำวันจันทร์ที่ 8 มี.. 2010 เจ้าหน้าที่นัดให้ไปรับวันจันทร์ที่ 15 มี.. 2010 ใช่เวลาในการดำเนินเรื่อง 7 วัน ( หรือใครจะให้เจ้าหน้าที่ส่งมาทางไปรษณีย์ก็ได้ )

 
 
 
Big smileใบรับรองที่ได้สัญชาติสวีเดนBig smile
 


Edited by bubbenx - 03 Oct 2553 at 00:49
Back to Top
darren_iya View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 02 Dec 2009
Location: Australia
Online Status: Offline
Posts: 347
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 10:46 - IP: 58.106.158.56 IP Information
เข้ามาเก็บข้อมูล รอแฟนขอแต่งงานอยู่ แต่ ตอนนี้ยังม่าย ขอเลย อิ อิ
ขอบคุณ นะคะ Wink
 
Niya Korat@Aussie
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 11:01 - IP: 61.7.134.101 IP Information
แวะเอามาเพิ่มให้น้องฝนดูแบบตาลายกันไปข้างนึงเลย ลองศึกษาดูนะคะ ว่าชอบแบบไหน ได้ฤกษ์งามยามดี ก็แวะมาบอกกันด้วย จะได้แสดงความยินดีกันล่วงหน้าค่ะ Wink


http://wedding.kapook.com/ceremony.php



http://www.thaitopwedding.com/wedding-ceremony/organizer-1.html










Edited by tita_goran - 16 Jan 2010 at 11:11
Back to Top
blue_bird View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Online Status: Offline
Posts: 129
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 12:54 - IP: 124.120.162.76 IP Information
อยากแต่งบ้างจัง...แต่แฟนยังไม่ขอเลย..ทำไงดี
แอบมาเก็บข้อมูลไปก่อนล่ะกันเนอะ...อิอิ Tongue
Back to Top
MALMO View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 17 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 306
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 15:50 - IP: 192.168.182.107 IP Information

ว้าเรายังไม่ได้แต่งเลยง่าเอาไว้ปีหน้าละกัน อิอิอิ

 
ปอฝ้าย


ปอฝ้าย 1986 BKK/ Malmo
Back to Top
Pororo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 12 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 1201
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 16:30 - IP: 101.108.206.27 IP Information
    
 
  ลบคะ


Edited by rainny - 14 Oct 2011 at 14:20
Back to Top
Mango View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 363
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 17:28 - IP: 95.209.179.163 IP Information
น้องฝนจะแต่งงานแล้วเหรอ Big smile
ฝรั่งสวีดิชเขาเขียนถามเกี่ยวกับประเพณีแต่งงานแบบไทย
เป็นภาษาสวีดิช
http://chaimai.com/index.php?topic=3018.0 
แต่อันนี้ในเชิงปรึกษา เพราะว่าทางฝ่ายหญิงต้องการสินสอดมากเกินไป
ลองให้แฟนอ่านดูนะ 





แก้ไขเพิ่มเติมข้อมูลจ้ะ




Edited by Mango - 16 Jan 2010 at 19:40
มะม่วง,31 år o bor i Göteborg
Back to Top
Pororo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 12 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 1201
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 20:39 - IP: 101.108.206.27 IP Information
ลบคะ 

Edited by rainny - 14 Oct 2011 at 14:20
Back to Top
Mango View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 363
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 20:52 - IP: 95.209.179.163 IP Information
ถ้าแฟนน้องฝนไม่รู้เกี่ยวกับประเพณีไทย
เขาอาจจะเข้าใจว่า แค่แต่งงานจดทะเบียนสมรสในโบสถ์แบบฝรั่ง
แล้วก็มีงานเลี้ยงนิดหน่อยตอนเย็น สไตล์ฝรั่ง
เมื่อก่อนแฟนพี่ก็ไม่รู้นะ พอเขารู้ว่าต้องให้สินสอดพ่อแม่ฝ่ายหญิง
เขาก็ไม่ชอบใจ แต่ก็ไม่กล้าหือ เพราะกลัวพี่ เอ๊ย! ไม่ใช่
เพราะถ้าเขารักเรา เขาจะทำทุกอย่างเพื่อเราเอง LOL

.....ที่พี่พล่ามมานี่ ยังไม่ได้แต่งนะ ต้องเก็บเงินก่อน Big smile

มะม่วง,31 år o bor i Göteborg
Back to Top
Nino View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 139
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 20:55 - IP: 81.232.126.183 IP Information
มาแสดงความยินดีล่วงหน้า ให้น้องฝนจ้า
 
ของพี่แต่งและจดทะเบียนที่สวีเดน(ที่ไทยมีแต่หมั้นกันภายในอย่างเดียว)Big smile
Chompoo @ Sweden's Home
   1980 Trollhättan
Back to Top
Nino View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 139
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 21:13 - IP: 81.232.126.183 IP Information
มาแล้ว ตามสัญญาจ๊ะ มะม่วง เรื่องของชมอาจจะยาวไปนิดนะ แต่ว่าเป็นประสบการณ์ที่สอนชมได้ดีเลย เคยไปโพสต์ไว้ที่บ้านไทย ขอก๊อปมาและเพิ่มเติมนะ
 
 
การติดต่อขอทำไอดีการ์ด (แบบใหม่)ที่เมืองทรอลแฮตทั่น ณ สวีเดน

ชมเดินทางมาสวีเดนเมื่อ 9 มิ.ย.2009  และได้รับเลขประจำตัวเมื่อวันที่ 22 มิ.ย. 2009 ที่ผ่านมา จากนั้นจึงไปติดต่อเรื่องเรียนเอสเอฟอี(เมือง __trollhättan)ก็เรียบร้อยดีค่ะ รอทางโรงเรียนติดต่อกลับมา (รอเรียน 3 เดือนจากวันที่ติดต่อ เรื่องรายละเอียดไว้ไปเล่าที่ห้องเรียนนะ)

แล้วก็คิดว่าเราต้องไปติดต่อทำไอดีการ์คนี่นา เพราะจะได้ไม่ได้พกพาพาสปอร์ตติดตัวอยู่ตลอดเวลา

แฟนก็เลยจ่ายเงิน 400 โครน ผ่านทางเน็ตให้ รอ 1 วันทำการจึงไปติดต่อเรื่องทำบัตรที่สกั๊ต(ขออนุญาต เรียกย่อๆค่ะ) ปรากากฏว่าไม่สามารถทำได้ที่เมืองนี้ ชมต้องไปติดต่อทำที่ยัตตะบอย(ห่างจากเมืองไป 80 กิโลเมตร)

ก็เลยออกอาการงงๆนิดๆว่าถ้าไม่สะดวกจริงๆจะทำงัย แล้วเจ้าหน้าที่ที่รับเรื่องเราตอนขอเลข 4 ตัวทำไมไม่แจ้งเราซักนิดนะ วันนั้ก็เดินกลับบ้านกับแม่แฟนแล้วก็มาอ่านคู่มือที่เขาแจกให้เรื่องทำไอดีการ์ดอีกรอบ

อ้าว Shocked เขาแจ้งไว้นี่นา ว่าให้ตรวจสอบก่อนว่าเมืองไหนที่จะทำเรื่องได้บ้าง.......เข้าตำราเลยค่ะว่า "ไม่ดูตาม้าตาเรือ"เสียก่อน ไปหวังพึ่งเจ้าหน้าที่อย่างเดียว เขาให้อ่านก็ไม่อ่านให้ละเอียด(เป็นภาษาสวีดิชค่ะ)

แม่แฟนเลยโทรไปถามที่ยัตตะบอยว่า เวลาทำการและติดต่อทำเรื่องได้ที่ไหนบ้าง เมื่อได้ข้อมูลเรียบร้อยก็คิดว่าจะหาเวลาไปซักวันค่ะ(พอดีว่าชื่อเราอยู่ที่ทะเบียนบ้านพ่อแม่แฟนค่ะ สามารถเป็นคนรับรองเราได้)

และแล้ววันที่ 2 ก.ค. 2009 ก็เดินทางไปพร้อมแม่แฟนค่ะ ใช้เวลาเดินทาง 1 ชม.เพราะแฟนติดงานด่วน....เราก็ไปนั่งรอคิวอยู่เกือบๆ 2 ชม. ด้วยความหวังว่าวันนี้เราจะได้ดำเนินเรื่องให้เรียบร้อยไปซักที

โดนแซงคิวไป 2 คิว อ้าว...คิดว่ามีแต่เมืองไทยที่จะโดนแซงคิวได้ เมื่อเรารู้จักเจ้าหน้าที่ เฮ้อ แต่ช่างเถอะ รอมานานแล้วรออีกหน่อยจะเป็นไรไปละ เมื่อถึงคิวที่ 323 เราก็เดินไปในห้องกับแม่แฟน พร้อมเอกสารการจ่ายเงิน และแบบฟอร์มขอมีบัตร

เพียงแค่ 30 วินาทีแรกเราก็ได้ทราบว่า ไม่สามารถมีบัตรได้เนื่องจาก เราอาศัยอยู่ในสวีเดนไม่ถึง 6 เดือน (แต่ถ้าสมรสจดทะเบียนกับชาวสวีดิช ก็ไม่มีปัญหาค่ะ) ชมยังไม่ได้จดทะเบียนค่ะ เป็นคู่หมั้นเท่านั้น

เหอๆๆๆ พูดไม่ออกเลย เพราะไม่ทราบมาก่อน ในคู่มือก็ไม่มี แต่ในเว๊ปเราไม่ทราบนะค่ะ เจ้าหน้าที่ก็แค่บอกว่ามันเป็นอย่างนี้ละค่ะ อย่ามาโกรธเขานะ ที่คุณมาไกลแล้วกลับไม่ได้อะไรเลย(อยากจะบอกว่า เราไม่ได้โกรธใครทั้งนั้นละค่ะ )

สรุปแล้วก็กลับบ้านค่ะ พร้อมแบบฟอร์มขอรับเงินคืนที่ต้องส่งไปทางสำนักงานใหญ่ที่สต็อคโฮม
 
จากนั้นก็เขียนคอมเพลนส่งกลับไปพร้อมฟอร์มขอเงินคืน และหลังจากนั้นได้รับจดหมายตอบกลับมาว่าจะคืนเงินให้ แต่ว่าไม่ขอโทษในเรื่องที่ไม่แจ้งข้อมูลให้ละเอียด เพราะว่าไม่ใช่ความผิดของเขา (แรงมั้ยค่ะ????)
 
ปล.ระหว่างที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นก็มีเพื่อนๆจากหลายๆเมืองประสบปัญหาเดียวกัน แต่อีกหลายเมืองกลับผ่อนผันให้ทำได้(กรณีที่คุณสมบัติทุกอย่างเหมือนชมนะค่ะ)
 
2 มาตราฐาน ณ สวีเดนค่ะ พี่น้อง
 
 
ปล. ทุกวันนี้ชมอยู่มาเข้าเดือนที่ 8 แล้ว และจดทะเบียนแต่งงานแล้ว แต่ยังไม่ได้ติดต่ออีกครั้งเลยคะSmile

Chompoo @ Sweden's Home
   1980 Trollhättan
Back to Top
noopae View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Online Status: Offline
Posts: 148
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 22:21 - IP: 58.8.105.186 IP Information
มาชะแว้บ แอบดูค่ะ แหะๆๆ ถ้าอนาคตมีคนมาขอคงได้ใช้ มีประโยชน์มากคะ ขอบคุณค่ะ อิอิ

หนูเป้
"ปูเป้ 1983 BKK,STOCKHOLM"
Back to Top
sakhon View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 05 Dec 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 180
Direct Link To This Post Posted: 16 Jan 2010 at 23:10 - IP: 79.102.210.217 IP Information
แอบมาเก็บข้อมูลเหมือนกันเผื่อเค้าจะมาขอมั่งBig smile
Back to Top
Pororo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 12 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 1201
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 00:09 - IP: 101.108.206.27 IP Information
     ลบคะ
 
                         
 
 


Edited by rainny - 14 Oct 2011 at 14:21
Back to Top
MALMO View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 17 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 306
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 00:59 - IP: 192.168.182.178 IP Information
        Avatarน้ องฝนจะแต่งงานแล้วเหรอ Big smile
ฝรั่งสวีดิชเขาเขียนถามเกี่ยวกับประเพณีแต่งงานแบบไทย
เป็นภาษาสวีดิช
http://chaimai.com/index.php?topic=3018.0 
แต่อันนี้ในเชิงปรึกษา เพราะว่าทางฝ่ายหญิงต้องการสินสอดมากเกินไป
ลองให้แฟนอ่านดูนะ 
 
ปอฝ้ายคลิกดูอ่านไม่ออกเลยเหอๆ ไม่รู้เค้าเขียนรัยมั้งอ่า อันที่จิงก้ออยากรู้นะไม่มีคนช่วยแปลBig smileBig smile


ปอฝ้าย 1986 BKK/ Malmo
Back to Top
Mango View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 363
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 01:06 - IP: 95.209.179.163 IP Information
เด๋วพี่มาแปลให้อ่านนะน้องปอฝ้าย
ตอนนี้กำลังติดหนังเกาหลี Big smile อีกแค่สอง ชม ก็จบแล้ว


Edited by Mango - 17 Jan 2010 at 01:07
มะม่วง,31 år o bor i Göteborg
Back to Top
Mango View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 363
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 04:46 - IP: 95.209.179.163 IP Information

พี่แปลคร่าวๆนะน้องปอฝ้าย
ผู้ชายคนนี้ ชื่อ แมงนุส เคยมีแฟนไทย ผญ ต้องการแต่งงาน ค่าสินสอด 50,000 บาท
และ ผช ต้องซื้อทองให้ทั้งครอบครัวของฝ่ายหญิง
และต้องจ่ายค่างานเลี้ยงทั้งหมดคนเดียว ฝรั่งคนนี้เขาคิดว่าแพงมากกกก อย่างไม่น่าเชื่อ
เขาสงสัย เงินสำคัญกว่าความรักหรือ???เป็นเรื่องปกติของประเพณีไทยหรือไม่เกี่ยวกับเรื่องทำนองนี้???

ตอนนี้เขาได้พบรักใหม่ กับ ผญ คนนึงอายุ 29 ปี
ผช เขาคิดว่า ผญ คนนี้ดีเลิศมากมาย ตัวผู้หญิงทำงานอยู่กรุงเทพ
แต่พ่อแม่อยู่ภาคเหนือของไทย แม่เป็นครู พ่อเป็นตำรวจนั่งทำงานในสถานีตำรวจ
ตัว ผญ เองก็เรียนจบมหาลัย เขาคิดว่าครอบครัวของผู้หญิงฐานะระดับปานกลาง

ฝรั่งพยายามพูดเรื่องแต่งงานกับฝ่ายหญิงบ่อยมาก เขาอยากรู้ว่าเขาต้องจ่ายให้เธอเท่าไหร่ แต่ผู้หญิงไม่อยากพูดถึง
แต่ท้ายที่สุดผู้หญิงก็บอกว่า พ่อแม่ต้องการค่าสินสอด 500,000 บาท กับทอง 10 บาท เป็นจำนวนเงิน 140,000 บาท
และเขาสงสัยว่า เขาอาจจะต้องจ่ายมากกว่านี้อีกหรือน้อยลง ทั้งค่าแต่งงานและค่างานเลี้ยง
เขาจะรู้ได้อย่างไรว่า มันเป็นเรื่องปกติหรือเป็นที่ยอมรับในสังคมไทย ที่ฝ่ายหญิงคิดว่าฝรั่งคนนี้รวย??
เขาจะอธิบายให้พ่อแม่ฝ่ายหญิงเข้าใจได้อย่างไรว่าเขาไม่ได้รวย และเขาคิดว่าคนไทยเข้าใจผิดว่าฝรั่งต้องรวย

พอพี่แปลจบ พี่กลัวว่าแฟนน้องฝนจะตกใจ
แต่ให้เขาอ่านเองจะดีมากๆ เพราะถ้าเขารักเรายังไงก็ต้องทำความเข้าใจ นี่แหละประเพณีไทย Big smile

มะม่วง,31 år o bor i Göteborg
Back to Top
Pororo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 12 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 1201
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 10:20 - IP: 101.108.206.27 IP Information
        ลบคะ
 
 


Edited by rainny - 14 Oct 2011 at 14:22
Back to Top
Mango View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 363
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 16:38 - IP: 95.209.128.249 IP Information
ถ้าดูตามอายุของแฟนน้องฝนแล้ว ก็อยู่ในวัยผู้ใหญ่ มั่นคงแล้ว
พี่ว่าสองแสนกับทองห้าบาทกำลังดี สองแสนก็แค่ 40,000 โครน
สำหรับเขาไม่น่าจะมีปัญหา เพราะงานของเขาสามารถรับทำแบบหลีกเลี่ยงภาษีได้
หรือถ้าจะมียังไงก็ต้องไปหามา เพราะอยากได้เมียเด็ก LOL
ข้อนี้เขารู้ดี ไม่มี ผญ ที่สวีเดนคนไหนอายุ 20 ต้นๆ หุ่นดีๆ หน้าตาสวยๆ
มาแต่งงานกับผู้ชายอายุคราวพ่อแน่นอน ถ้าผู้ชายคนนั้นไม่ใช่มหาเศรษฐี
ถ้าอยากหาความสุขให้ตัวเองก็ต้องกล้าลงทุน Wink
ขอให้ทุกอย่างผ่านไปได้ด้วยดีนะน้องฝน รีบๆแต่ง รีบๆย้ายมาอยู่สวีเดนด้วยกัน


มะม่วง,31 år o bor i Göteborg
Back to Top
Pororo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 12 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 1201
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 17:21 - IP: 101.108.206.27 IP Information
         
        ลบคะ


Edited by rainny - 14 Oct 2011 at 14:23
Back to Top
Mango View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 28 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 363
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 17:35 - IP: 95.209.128.249 IP Information
อ้าวเหรอ! น้องฝน เขาเป็น ผช ที่ดีจริงๆ
พี่ไม่รู้ว่าเขาดูแลน้อง ตอนน้องท้อง
พี่เข้าใจไปเอง ว่าน้องอยู่กับแฟนเก่าในช่วงท้อง โทษที
ถ้าอยากจะให้เขาเข้าใจว่า
ผู้หญิงไทยซื่อสัตย์ไม่เห็นแก่เงิน
เราก็ทำตามที่เขาสบายใจ เพราะเขาดีกับเรามากมาย Big smile

มะม่วง,31 år o bor i Göteborg
Back to Top
sakhon View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 05 Dec 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 180
Direct Link To This Post Posted: 17 Jan 2010 at 20:54 - IP: 79.102.138.222 IP Information

แฟนน้องฝนดีมากเลยๆจ้าพี่ก็คิดว่าเค้าสามารถดูแลน้องฝนและลูกของน้องฝนได้แน่นอนถ้ายังไม่อยากแต่งก็เรียนรู้นิสัยกันไปก่อนก็ได้จ้า หรือไม่ก็แต่งแบบง่ายๆอย่างที่น้องฝนว่าแล้วก็ย้ายมาอยู่ที่สวีเดนก็ได้จ้าSmile

Back to Top
blue_bird View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Online Status: Offline
Posts: 129
Direct Link To This Post Posted: 18 Jan 2010 at 01:12 - IP: 124.122.125.17 IP Information
ส่ง Link ของนู๋มะม่วงให้แฟนอ่านเหมือนกัน..เค้าก็ตกใจเหมือนกัน
ว่ามันจะมากมายอะไรประมาณนี้...สงสัยจะเริ่มคิดหนักล่ะ..
ว่าจะแต่งกับสาวไทยนี่ต้องใช้เงินขนาดนี้เลยเหรอ..Smile
 
Back to Top
Stronger View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 15 Dec 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 343
Direct Link To This Post Posted: 18 Jan 2010 at 17:34 - IP: 83.227.119.117 IP Information
แวะเข้ามาเก็บข้อมูลค่ะ พอดีแฟนปิ๊คก็ถามเรื่องนี้บ่อยเหมือนกัน แต่ยังไม่รู้จะเริ่มยังไงดี  กลัวเรียกสินสอดเขามากไป เด่วแฟนจะไม่มาขอ................. กลุ้มค่ะ  กลุ้ม Big smileBig smile
 
 
 
Avatar   ClapClapClap  ขอบคุณพี่มะม่วงที่นำลิงค์ดี ๆ มาแปะไว้ให้อ่านนะค่ะ
"Do not judge others by your own standards"
Back to Top
Pororo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 12 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 1201
Direct Link To This Post Posted: 20 Jan 2010 at 08:15 - IP: 101.108.206.27 IP Information

ลบคะ



Edited by rainny - 14 Oct 2011 at 14:25
Back to Top
MALMO View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 17 Dec 2009
Online Status: Offline
Posts: 306
Direct Link To This Post Posted: 20 Jan 2010 at 22:35 - IP: 192.168.182.98 IP Information
พี่มะม่วงวันนี้นู๋ปอฝ้ายเข้ามาอ่านที่แปลแร้วนะค่ะขอบคุณมากมายค่ะยังมิได้ส่งหั้ยแฟนเลยเอาไว้ใกล้ๆงานแร้วส่งหั้ยแฟนต๊กกะใจอิอิอิอิTongue
 
 
ปอฝ้ายTongue


ปอฝ้าย 1986 BKK/ Malmo
Back to Top
BJ@forever View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 21 Jan 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 608
Direct Link To This Post Posted: 21 Jan 2010 at 15:08 - IP: 180.183.66.137 IP Information
พี่มะม่วงคะ พ่อแม่บุ๋มรับราชการ เรียนจบ ป ตรีค่ะ เป็นประมาณเคสที่พี่มะม่วงแปลเลยค่ะ
แต่ที่หนักไปกว่านั้นบุ๋มดันจบเภสัช น่ะสิคะ เห้อๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ


บุ๋มก็กำลังกลุ้มใจเรื่องสินสอดเหมือนกันค่ะปิ๊ก แต่ที่บ้านจะให้เค้าลองเสนอมาก่อน แต่บุ๋มกับที่บ้านคิดเหมือนกันว่าไม่จัดงานที่โรงแรม
จะจัดที่บ้าน เชิญเฉพาะคนที่สนิทค่ะ เพราะเค้าจะไปจัดงานที่สวีเดนอีกทีSmile



ปล ถึงเค้าจะหาให้ได้ แต่สำหรับบุ๋ม คิดว่าแต่งงานกับเค้า ไม่ได้แต่งกับเงิน ฝรั่งไม่ได้รวยอย่างที่คนไทยคิดกันนะOuch
Back to Top
Nino View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 24 Nov 2009
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 139
Direct Link To This Post Posted: 22 Jan 2010 at 00:07 - IP: 81.232.126.183 IP Information
มาแล้วจ้า วันนี้ไม่มีการบ้านเลยมาเล่าเรื่องธนาคารได้(ไม่อยากให้ มะม่วงกับน้องปิ๊ค รอนาน อิอิ)
 
เรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้ มี  3 กรณีตัวอย่างนะค่ะ โดยข้อมูลจากเพื่อนที่สนิทกันและตัวชมเอง  และอนุญาตให้ชมมาถ่ายทอดได้ แต่ขอไม่ระบุนามค่ะ
 
การติดต่อธนาคาร เพื่อขอเปิดบัญชีธนาคาร ณ.สวีเดนWink
 
กรณีที่ 1ของชมเองค่ะ
 
เรื่องราวต่อเนื่องจากภาคแรก ที่ขอติดต่อทำ อีเดีย คูร์ท นะค่ะ ก็หลังจากรู้ว่าไม่สามารถมีบัตรได้ แต่ต้องการมีบัญชีธนาคาร เลยเสี่ยงค่ะ (ใช้คำว่าเสี่ยงเลยนะค่ะ)ไปติดต่อที่ธนาคาร โดยไปกับสามีค่ะ ก็ได้คำตอบว่า มีไม่ได้ถ้าไม่มี อีเดีย คูร์ท(บัตรประจำตัว) จากนั้นก้ลองเสี่ยงไปอีก 2 ที่ เพื่อว่าเขาจะปฏิบัติต่างกัน ฮ่าๆLOL
 
แต่ก็แห้วอีกรอบค่ะ ถึงกระนั้นก็ได้สอบถามจากธนาคารที่ 3 ว่าทำไมต้องมีกฏนี้ เพราะแต่เดิมสามารถมีบัญชีได้ เพียงใช้เลข 4 ตัว
จนท.ตอบว่า นี่เป็นกฏใหม่ ประกาศใช้เมื่อ มิ.ย. 2009 รวมทั้งการระเบียบการทำอีเดีย คูร์ท ด้วย เพราะเมือ่ก่อน เราสามารถติดต่อทำบัตรได้ที่ ธนาคาร หรือไปรษณีย์ และสถานีตำรวจ แต่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปหมดแล้ว(เปลี่ยนรัฐบาลก็เปลี่ยนกฏค่ะ)
 
สามีชองชมเลยถามว่า อ้าวอย่างนี้ถ้ามีงานทำ แล้วจะทำงัยเรื่องเงินเดือน/จนท.ก็ตอบมาว่า "ไม่ทราบ คุณต้องคุยกับเจ้านายเอง ว่าจะจ่ายเงินยังงัย"  ตอนนั้นสามี หัวเสียมากๆ กับคำตอบนั้น แต่ทำอะไรไม่ได้ ก็กลับบ้านอย่างเดียว ดีที่ว่าธนาคารทั้ง 3 แห่ง อยู่ใกล้กัน เดินสะดวก ไม่เสียเวลาขับเวียนนะค่ะ เลยแค่หงุดหงิดนิดหน่อย
 
 
กรณีที่ 2 เป็นของเพื่อนที่อยู่ชายเมืองของ สต็อคโฮม
 
เขาได้จดทะเบียนและแต่งงานมาจากเมืองไทย และมาอยู่สวีเดนเมื่อพ.ค. และติดต่อทำบัตร เมื่อมิ.ย. ภายใต้กฏใหม่ แต่ไม่มีปัญหาใดๆเรื่องเวลา เพราะจดทะเบียนแล้ว
 
ก็รอบัตรอยู่เกือบๆเดือนได้นะค่ะ เมื่อได้มาก็ไปติดต่อขอเปิดบัญชีธนาคารที่หนึ่ง
 
จนท.บอกว่า เปิดไม่ได้นะ เพราะว่าไม่มีงานประจำ ก็เท่ากับไม่มีรายได้เข้ามาประจำ ไม่มีความจำเป็นต้องมีบัญชีธนาคารShocked
 
เพื่อนกับสามีก็ได้แต่ งงๆ สามีคุยกับจนท.เขาก็บอกว่าเป็นกฏ(อีกแล้วเหรอ?) หลังจากนั้นก็พยายามติดต่อไปอีกที่ แต่ก็เหมือนกัน
 
แต่เพื่อนก็หาทางติดต่อที่ใหม่ โดยสมัครผ่านเน็ต ของเครดิต อีก้า(I-Ca) ซึ่งไม่ใช้ธนาคาร แต่เขามีบริการฝากเงิน และให้เครดิต สำหรับคนที่บัญชีธนาคาร
 
เพื่อนของชม ทำเรื่องแค่ขอมีบัญชีและเบิก ถอน เงินธรรมดา ไม่ใช่บัตรเครดิตนะค่ะ  รอผลอยู่นานเหมือนกักว่าจะได้คำตอบ ว่า มีไม่ได้
 
กรณีที่ 3 เพื่อนของชม อยู่ในเขตเมืองบูโรส(แต่เป็นเมืองเล็ก ที่ไม่ใช่บูโรส ชมจำชื่อไม่ได้)
 
เพื่อนคนนี้ไม่ได้จดทะเบียน และเดินทางมาสวีเดน เมื่อ ส.ค. 2009 ก็ทำเรื่องขอเลข 4 ตัวเรียบร้อย จากนั้นก็ไปติดต่อธนาคาร โดยจุดประสงค์เหมือนกับชม ว่าต้องการมีบัญชีส่วนตัว
 
เขาไม่มีอีเดีย คูร์ท ด้วยนะคะ เนื่องจากคุณสมบัติไม่ครบ ตามที่ชมอ้างไว้ในภาคแรก
 
แต่สามารถเปิดบัญชีได้ค่ะ (ในที่สุดก็มีคนทำสำเร็จแล้ว ฮ่าๆ) เมื่อชมทราบเรื่อง ถึงกับบ งง(รอบที่ล้าน) เพราะว่ามันเป็นอะไรที่ สับสนมากๆ กับการปฏิบัติในแต่ละท้องที่ ถึงคุณจะมีคุณสมบัติเหมือนกันทุกอย่าง แต่ถ้าคุณอยู่ต่างเมืองกันแล้ว คุณอาจจะเจอเหตุการณ์แบบนี้ได้
 
***มีพี่ๆแนะนำว่า ให้ขอเปิดบัญชีแบบไม่รับดอกเบี้ย เพราะพี่เขาทำได้มาก่อน ในกรณีที่ไม่มีงานทำ***
 
จบแล้วค่ะ อ่านแล้ว งง กันมั้ย ว่าทำไมเกิดเหตุแบบนี้ได้ (แล้วอย่างนี้ไม่ให้เครียดได้งัยละเนี่ย ฮ่าๆ)LOL ขอตัวก่อนนะค่ะ แล้วเจอกันใหม่
 
 
 
 
 
Chompoo @ Sweden's Home
   1980 Trollhättan
Back to Top
Page  123 11>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.209 seconds.
ติดต่อทีมงานฯ Ladyinter.com ได้ที่ editor@thaicomp.com

free counters