Ladyinter.com Homepage
Forum Home Forum Home > Ladyinter > Main Forum > VISA & Travel
  New Posts New Posts RSS Feed: ตัวอย่างจดหมายแนะนำตัว และจดหมายแสดงความสัมพันธ์
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

ตัวอย่างจดหมายแนะนำตัว และจดหมายแสดงความสัมพันธ์

Author
P&P View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 13 Jan 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 151
Post Options Post Options   Quote P&P Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: ตัวอย่างจดหมายแนะนำตัว และจดหมายแสดงความสัมพันธ์
    Posted: 08 Mar 2011 at 20:46 - IP: 124.121.235.128 IP Information

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ชาวเลดี้อินเตอร์ทุกคน

ชื่อพิณค่ะ อยู่บ้านสะใภ้ไอริส แต่ยังคงเป็นแค่ว่าที่ค่ะ
ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารยื่นขอวีซ่าไปเยี่ยมแฟน หลังจากที่วีซ่าไม่ผ่านมา 2 ครั้ง ครั้งนี้ก็เลยอยากให้อะไรมันแน่นขึ้น
จึงอยากจะรบกวนชาวเลดี้อินเตอร์ทุกคน พอจะแนะนำหรือชี้แนะเกี่ยวกับจดหมายแนะนำตัวเอง และจดหมายแสดงความสัมพันธ์
ใครพอจะมีตัวอย่างพอเป็นแนวทางให้บ้างค่ะ เพราะที่ทำเองครั้งแรกก็เขียนกันเองกับแฟน ครั้งที่สองไม่รู้ว่าเอเยนต์เค้าเขียนให้ยังไง
เพื่อนๆคนไหนมีตัวอย่างหรือประสบการณ์ รบกวนแนะนำด้วยนะค่ะ
 
ขอบคุณมากค่ะ
พิณ
P&P Lover
Back to Top
nunnun View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 09 Jan 2010
Location: UK
Online Status: Offline
Posts: 3840
Post Options Post Options   Quote nunnun Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08 Mar 2011 at 22:38 - IP: 86.4.167.24 IP Information
เห็นยังไม่มีคนเข้ามาตอบให้ ขอตอบให้แล้วกันนะค่ะ
อันนี้เป็นตัวอย่าง Cover Letter จากบ้าน UKค่ะ เป็นแนวทางคร่าวๆนะค่ะ คุณ จขกท ต้องปรับแต่งแก้ไขเองให้ตรงกับข้อมูลส่วนนะค่ะ


32 Sanamkira Rd. Sripoom,

Muang Chiang Mai 50000

Tel.........

 

วันที่เขียนจดหมายนี้ขึ้นมา

 

To Whome It May Concern:

 

This is the letter that will be giving useful details about myself and the reasons why I am applying for British visa. My name is................................. I am now working at.............. as a................

 

I always have been facinating about British culture, characteristic and interesting in wonderful places in UK. Also I have met Mr............................... (ปี เดือน ที่พบกับแฟน) and we have been in contact ever since. Mr................. is my very good friend and he has invitied me to come to UK for my opportunity to take me to many places and show me an English culture.  I intend to leave Thailand on ............วัน เดือน ปี ที่คิดว่าจะไปอังกฤษ and return to Thailand on the วันที่คิดว่าจะกลับ. I will be paying for my trip to UK, which I have already reserved my flight with .สายการบิน เที่ยวบินที่เท่าไร่ ทั้งไป-กลับ. I have some expense money from my family when I am in England but while I am staying there Mr........will be responsible for my accommodation and expenses.

 

I wish I had given useful information for your consideration. After you have had an opportunity to review my documents and examine the enclosed data sheet, if you have any further question please let me attend the interview I would be very grateful to answer. Thank you very much for your time.

 

Faithfully yours,

 

(...........................................)

 

 

 

 

 

 

Example cover letter for sposor

 

Mr...............................

....address................

 

Tel :

Work:

 

Dear Sir/ Madam:

 

I am writing to you to provide a letter of sponsorship for Miss......................... My name is Mr............................. I’m working full time as……………… I live at home with my father.

 

I first met Miss............................ when I went to Thailand (year) and we became very good friends. She took me sightseeing to some very beautiful places, which I enjoyed very much. We spent ระยะเวลาที่เรารู้จักเค้าในขณะที่เค้ามาเที่ยวเมืองไทย. I would like the opportunity to return kindness and to invite Miss............... to stay with me and my family, where I want to take her to lots of beacutiful places here in the UK.

 

I will take sole responsibility for Miss Ngoenkrathok’s living expenses and accommodation while she is in Manchester, UK. I have enclosed photocopies of my passport, wage slips and bank statements for the last 6 months.

 

I hope I have provided sufficient information and if I can be of further assistance, please do not hesitate to contact me.

 

Yours faithfully,

 

 

 โชคดีค่ะ



Back to Top
pookpik7 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 06 Aug 2010
Online Status: Offline
Posts: 1804
Post Options Post Options   Quote pookpik7 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08 Mar 2011 at 23:00 - IP: 124.122.88.100 IP Information

ตัวอย่างนี้ เป็นของ แคนาดา ค่ะ  Copy มาจาก

 
 
+++ตัวอย่างหนังสือเชิญ+++
 
 

To Canadian embassy                                                                                            From  Bob Coco 

15th floor Abdulrahim Place                                                                                   Address……………..

990 Rama IV Road                                                                                                 ………………………

Bangrak , Bangkok 10500                                                                                     …………….. Canada

Thailand

 

 My name is Bob Coco ( DOB : November 25th 1965)  I live at #999  111St.  London, Ontario. The reason I am writing is to request a Temporary Resident Visa under which I would act as guarantor for my girlfriend Mrs. Sudjai  Samrann. during her stay in Canada starting August 16/2009 till her return to Thailand October 14/2009

 

Two year ago I began corresponding with Mrs. Sudjai   Samrann  from Thailand via the internet and telephone. In march of 2007, June 2008 I  traveled to Thailand for 30 days/ time  to visit Mrs. Sudjai  Samrann and  her  family. I am inviting  her  to visit  me  and my family here  in Canada. About our relationship is progressing and I would like her to meet my parents and the rest of my family. My mother is 70 year old and she is not good on her health now. She want to meet my girlfriend a lot but she can not travel in Thailand by her health problem. 

 

.Our current financial status is as follows

 

My mother and her common law husband Herb Masonel own their own home valued At $225,000 with a $70,000 mortgage . I own my own home valued at $200,000 with a $94,000 mortgage. We had total revenues of $ 79,563. We own our vehicles outright and have no dependents.

 

For all those reasons we would be very happy if you could grant Mrs.Sudjai Samrann Temporary Resident Visa to Canada for the period of August 15/2007 to October 14/2008

 

If you require extra information, please don’t be hesitate to contact me, I can be reached

 

By email: tttcaveer@hotmail.com

 

Phone: 999-999-9999 (home)

Cell Phone: 555-555-5555

 

Mail: Bob Coco

999  111st.

London, Ontario

Canada N9C 9D9

+++ตัวอย่างจดหมายแนะนำตัว+++

ถ้าภาษาอังกฤษดี ก็เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้นะคะ

 

 

                                             ที่อยู่.......................

                                                                  วันที่..............................

 

เรียน  เจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องในการทำวีซ่าชั่วคราว

 

        ดิฉันชื่อ..................................อายุ..... เกิดวันที่................บัตรประชาชนเลขที่........................ปัจจุบันอยู่บ้านเลขที่............................... อาชีพ.............. ตำแหน่ง................................

        ดิฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อบอกถึงวัตถุประสงค์ของการขอวีซ่าชั่วคราวประเทศแคนาดา ตลอดจนเล่าถึงแผนการเดินทางและการท่องเที่ยวที่ได้วางไว้ ดังนี้ 

    ดิฉันได้รู้จักกับMr.Bob……….อายุ........... ที่อยู่.....................................โดยเว็บหาคู่ทางอินเตอร์เน็ต และได้พูดคุยกันโดย MSN ตลอดเรื่อยมา  ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม 2550  Mr.Bob มาเยี่ยมดิฉันและครอบครัวที่เมืองไทย ในเดือนมีนาคม 2550 และเดือนมิถุนายน 2551 ซึ่งเราได้ทำความรู้จักกันมากขึ้น  จนพัฒนาความสัมพันธ์ มาคบหาดูใจกัน  เรายังคงติดต่อกันมาตลอดทุกวัน ด้วยการโทรศัพท์, Email ,MSN  ตลอดสองปีที่เราคบกัน คุณBob ชวนดิฉันไปเที่ยวแคนาดา เยี่ยมครอบครัวของเขาหลายครั้ง และเขายินดีที่จะเป็นสปอนเซอร์ออกค่าใช้จ่ายต่างๆให้  แต่ดิฉันไม่สามารถลางานได้ เนื่องจากในแผนกที่ดิฉันทำงานอยู่นี้มีเพื่อนร่วมงานพึ่งจะลาออก ทำให้ที่ทำงานขาดคนทำงาน  แต่ในเวลานี้ดิฉันมีเพื่อนร่วมงานใหม่ ซึ่งสามารถช่วยงานได้ อีกทั้งดิฉันได้รับเลื่อนตำแหน่งในหน้าที่ที่สูงขึ้น จึงสามารถบริหารจัดการเวลาในการเดินทาง ไปพักผ่อนส่วนตัว และทำความรู้จักกับครอบครัวแฟนได้  ซึ่งดิฉันได้แนบใบลางาน  และโปรแกรมการท่องเที่ยวตลอด 2เดือน ที่อยู่ในแคนาดามาพร้อมกันนี้ด้วย

        ดิฉันขอสัญญาว่าหากได้รับวีซ่าชั่วคราวประเทศแคนาดาในครั้งนี้ ดิฉันจะกลับมาประเทศไทยตามกำหนดระยะเวลาที่ได้แจ้งไว้อย่างแน่นอน  เนื่องจากดิฉันต้องกลับมาทำงานและดูแลคุณแม่ซึ่งชราภาพ  รวมทั้งเตรียมงานแต่งงานในช่วงปลายปี 2552 ซึ่งแฟนและครอบครัวจะมาสู่ขอและแต่งงานตามประเพณีไทย  หากมีข้อสงสัยประการใด โปรดสอบถามมาได้ ที่เบอร์โทร...............................................

        จึงเรียนมาเพื่อทราบและโปรดพิจารณาออกวีซ่าชั่วคราว  จักเป็นพระคุณ

 

                                             ลงชื่อ.........................

ขอให้โชคดีนะคะ
You are not designed for everyone to like or love you,if you think that you are a good human really,don't care anything,keep on to do goodness
Back to Top
P&P View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 13 Jan 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 151
Post Options Post Options   Quote P&P Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 10 Mar 2011 at 22:03 - IP: 124.122.60.16 IP Information

ขอบคุณนะค่ะClapClapClapClap

P&P Lover
Back to Top

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

การแสดงความคิดเห็น (Comments)

ทุกความคิดเห็นไม่เกี่ยวข้องกับ Ladyinter
และไม่สามารถนำไปอ้างอิงทางกฎหมายได้
Ladyinter ขอสงวนสิทธิ์ ในการลบความคิดเห็น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของความคิดเห็นนั้น

 

ข้อควรปฏิบัติในการเข้าร่วมแสดงความคิดเห็น

  • ห้ามเสนอข้อความหรือเนื้อหาอันเป็นการวิพากษ์วิจารณ์ หรือพาดพิงสถาบันพระมหากษัตริย์ และราชวงศ์ เป็นอันขาด
  • ห้ามเสนอข้อความหรือเนื้อหาที่ส่อไปในทางหยาบคาย ก้าวร้าว เกินกว่าที่บรรทัดฐานของสังคมจะยอมรับได้
  • ห้ามเสนอข้อความหรือเนื้อหาที่ส่อไปในทางลามก อนาจาร
  • ห้ามเสนอข้อความอันมีเจตนาใส่ความบุคคลอื่น ให้ได้รับการดูหมิ่นเกลียดชัง โดยไม่มีแหล่งที่มาของ ข้อมูลอ้างอิงที่ชัดเจน
  • ห้ามเสนอข้อความอันเป็นการท้าทาย ชักชวน โดยมีเจตนาก่อให้เกิดการทะเลาะวิวาท หรือก่อให้เกิดความวุ่นวายขึ้น โดยมูลแห่งความขัดแย้ง ดังกล่าวไม่ใช่การแสดงความคิดเห็น โดยเสรีเช่นวิญญูชนพึงกระทำ
  • ห้ามเสนอข้อความกล่าวโจมตี หรือวิพากษ์วิจารณ์ในทางเสียหายต่อ ศาสนา หรือคำสอนของศาสนาใดๆ ทุกศาสนา
  • ห้ามใช้นามแฝงอันเป็นชื่อจริงของผู้อื่น โดยมีเจตนาทำ ให้สาธารณะชนเข้าใจผิดและเจ้าของชื่อผู้นั้นได้รับความเสียหาย หรือเสื่อมเสียชื่อเสียง
  • ห้ามเสนอข้อความอันอาจเป็นเหตุให้เกิดความขัดแย้งขึ้น ในระหว่างสถาบันการศึกษา หรือระหว่างสังคมใดๆ
  • ห้ามเสนอข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่น เช่น email address หรือหมายเลขโทรศัพท์ โดยมีเจตนากลั่นแกล้งให้ผู้อื่นได้รับ ความเดือดร้อนรำคาญ ห้ามเสนอข้อความ หรือเนื้อหาอันเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้อง กับสิ่งผิดกฎหมาย หรือศีลธรรมอันดีของสังคม

 

คู่มือการใช้งาน

  1. การสมัครสมาชิก
  2. กรณี not Activation Email
  3. การตั้งกระทู้
  4. การแก้ไขกระทู้
  5. การตอบกระทู้
  6. การใส่รูป และใส่ลิงค์ ในกระทู้
  7. การใส่ VDO ของ YouTobe , Vimeo , Flash 
  8. การใช้งาน PM (Private Messenger)
  9. การใส่ signature ,  avatar
  10. การยกเลิกการเป็นสมาชิก
  11. การเปลี่ยนชื่อสมาชิก
  12. การแจ้งลบกระทู้
  13. เงื่อนไขการ ตั้งกระทู้ในห้องเปิดท้าย
  14. เมื่อลืมรหัสผ่าน เข้าใช้งาน เว็บไซต์ฯ

ติดต่อทีมงาน : editor@thaicomp.com




This page was generated in 0.146 seconds.
ติดต่อทีมงานฯ Ladyinter.com ได้ที่ editor@thaicomp.com

free counters