Ladyinter.com Homepage
Forum Home Forum Home > Lady Friends > สะใภ้ สวีเดน / Sweden > * สะใภ้ สวีเดน
  New Posts New Posts RSS Feed: วีซ่าประเภทต่างๆ/วีซ่าอยู่อาศัย/สัมภาษณ์
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

วีซ่าประเภทต่างๆ/วีซ่าอยู่อาศัย/สัมภาษณ์

Page  123>
Author
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: วีซ่าประเภทต่างๆ/วีซ่าอยู่อาศัย/สัมภาษณ์
    Posted: 31 Jan 2012 at 22:23 - IP: 81.235.207.143 IP Information
1, การจะเดินทางไปต่างประเทศสำหรับคนไทย จำเป็นต้องมี passport หรือ หนังสือเดินทางติดตัวไว้กันทุกคน ใครที่ยังไม่มี ก็จัดแจงไปดำเนินการทำให้เรียบร้อย ตามลิงค์ด้านล่างได้เลย

 

http://www.consular.go.th/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=46

 

       เมื่อมี passport พร้อมที่จะเดินทาง แต่ยังไปไม่ได้ เนื่องจากกฎระเบียบของแต่ละประเทศ ให้ความสำคัญกับคนไทยมากๆ  จำเป็นต้องขอวีซ่าเข้าประเทศของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประเทศสวีเดน แล้วเราจะขอวีซ่าประเภทไหนดีล่ะ มีหลายอย่างให้เลือกเต็มไปหมด ให้ดูจุดประสงค์ของการเดินทางให้ว่า กรณีของเราจะต้องยื่นวีซ่าแบบไหนกันแน่ ก็ต้องเสียเวลากันซักเล็กน้อย เข้าไปศึกษาลิงค์ของ สถานทูตสวีเดนประจำประเทศไทยกันก่อน

 

http://www.swedenabroad.com/Start____4803.aspx

 

        ในที่นี้จะยกมาแค่ 3 ประเภทเรียงตามลำดับความต้องการ ดังนี้คือ

  1. Visa for Visiting Friends (inclu.Girlfriend/Boyfriend)
  2. Visa for Visiting Relatives
  3. Visa for Tourists

     ที่ไปยื่นกันบ่อยๆ อีกทั้งสถานทูตสวีเดนประจำประเทศไทย ก็ให้ความกรุณากับสาวไทยตาดำๆ ไม่ต้องไปยืนเบียดเสียด ให้ใจหายใจคว่ำ ตั้งแถวเรียงหนึ่ง จนล้นห้องไปจนถึงหน้าประตูลิฟท์ เพื่อลุ้นว่าวีซ่าของคนข้างหน้าผ่านแล้ว ของเราจะผ่านมั๊ย  โดยปัจจุบันสาวไทย สามารถไปติดต่อขอยื่นวีซ่าพร้อมเอกสารที่ครบถ้วนแล้ว ที่ VFS global ตึกอัมรินทร์ทาวเวอร์ ชั้น 8 (ออกจากลิฟท์หันซ้ายก็เจอ)

 

http://www.vfsglobal.com/sweden/thailand/

 

      วีซ่า 3 ประเภทสาวๆ ต้องไปขอยื่นเอกสาร และรับเล่ม passport ด้วยตนเอง หรือจะมอบอำนาจให้คนที่เราไว้ใจได้ไปรับแทนได้ ที่สถานที่แห่งนี้  ก็จะเจอเพื่อนร่วมโซนสแกนดิเนเวียอีก 2 ประเทศ คือ เดนมาร์ก และนอร์เวย์ ไม่ต้องกลัวเหงา หรือตื่นเต้น ทำใจให้สบายๆ

 

 

VFS global : รับยื่นวีซ่าท่องเที่ยว, วีซ่าเยี่ยมแฟน, วีซ่าเยี่ยมญาติ (ไม่เกิน 90 วัน)

 

เวลาทำการ : จันทร์ - ศุกร์  เวลา 08.00 -12.00 น. และ 13.00 - 15.00 น.

 

 

รับเล่ม passport คืนด้วยตนเองที่ VFS ตามเวลานัดหมาย ดังนี้

 

เวลาทำการ : จันทร์ - ศุกร์ เวลา 13.00 -16.00 น.

 

***กรณีมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ ให้ตรวจสอบให้ดีก่อนเดินทางไปยื่นเอกสาร หรือรับเล่ม VFS จะหยุดทำการเหมือนกับหน่วยงานราชการ  หรือมีข้อสงสัยเกี่ยวกับวีซ่าระยะสั้น ที่ VFS ที่ต้องการสอบถาม***

 

 

 

โทร. 02-252-5490

จันทร์ - ศุกร์ 08.00-12.00 น. และ 13.00-15.00 น. 




Edited by goddis - 03 Apr 2012 at 17:51
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jan 2012 at 22:23 - IP: 110.77.165.51 IP Information
Visiting Friends (Incl. Girlfriend/Boyfriend)

วีซ่าเยี่ยมแฟน และผองเพื่อน

สามารถยื่นได้ทั้ง VFS และ สถานทูตฯ ขึ้นอยู่ว่าอยากตื่นเต้น แอบลุ้นมากๆ ไปยื่นที่สถานทูต

***ผ่าน VFS Global  (ทราบผลวีซ่า 5-7 วันทำการ)

***ผ่านสถานทูตสวีเดนโดยตรง (ผลวีซ่าจะออกช้ากว่า ยื่นที่ VFS ประมาณ 1 อาทิตย์)


          เอาล่ะ เมื่อหนุ่มน้อย หนุ่มใหญ่ของคุณๆ อนุมัติ เซย์เยส ให้คุณเตรียมดำเนินการเรื่องเอกสาร อีกทั้ง ส่งเอกสารการเชิญคุณ มาด้วยแล้ว ทางนี้ก็เริ่มดำเนินการเตรียมเอกสารของตัวคุณเอง ดังต่อไปนี้

1. แบบฟอร์มยื่นวีซ่า 

(ไม่ต้องใช้เอกสารนี้ หากเป็นคู่รักที่แต่งงานกันแล้ว)

4. สำเนา Passport หน้าแรก 2 ใบ และหน้าที่เคยเดินทางไปสวีเดนมาก่อนแล้ว 1 ใบ

5. หากมีเล่มเก่าให้นำติดตัวไปด้วยเพื่อแสดงต่อ จนท. VFS

6. สำเนาบัตรประชาชน 1 ใบ (ไม่ต้องแปล)

6. รูปถ่าย 2 นิ้ว ฉากหลังขาว 2 ใบ ถ่ายมาไม่เกิน 6 เดือน

7. สำเนาประกันสุขภาพ 1 ใบ (ตามกำหนดระยะเวลาไป-กลับ)

     ควรซื้อประกันที่สถานทูตรับรอง ดูลิสต์บ.ประกันตามลิงค์นี้ค่ะ

      http://www.swedenabroad.com/Page____94228.aspx

8. รายละเอียดแผนการเดินทาง (ในเว๊ปสถานทูตไม่ขอ แต่ VFS มีระบุไว้ ดังนั้น ควรศึกษาให้ดีๆ ว่าเคสของตัวเองจำเป็น

ต้องแนบไปด้วยหรือเปล่า)

9.  สำเนาสมุดบัญชีธนาคาร ประมาณการว่า หนึ่งวันมีค่าใช้จ่าย 370  Swedish Kr. (กรณีผู้ยื่นจ่ายค่าใช้จ่ายเองทั้งหมด)

10. สำเนาใบจองตั๋วเครื่องบินที่แสดงระยะเวลาไป-กลับชัดเจนที่แสดงสถานะ Confirmed (ไม่ต้องจ่ายเงินก่อน)


ปรับปรุงข้อมูล  17/02/2012






แล้วตรง Related File คลิกตรงที่ List of Insurance Companies ได้เลยค่ะ

หรือ http://www.vfsglobal.com/sweden/thailand/pdf/All%20About%20Your%20Visas.pdf


ในกรณีืที่ผู้ขอวีซ่าอายุยังไม่ครบ 20 ปี บริบูรณ์ ต้องมีเอกสารเหล่านี้เพิ่มเติม

1. แบบฟอร์มยื่นวีซ่าเชงเก้น ที่มีลายเซนต์ผู้ปกครองเซนต์แทน

2. สูติบัตร ( แปลไปด้วยนะคะ )

3. หนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง ให้บุตรหลานเดินทางไปต่างประเทศ 

สามารถขอจากที่ว่าการอำเภอในเขตที่ผู้ยื่นขอวีซ่าอาศัยอยู่  

( สอบถามเรื่องการเตรียมเอกสารนี้จากที่ว่าการอำเภอได้ค่ะ )

ที่มา http://www.swedenabroad.com/Page____76931.aspx

=======================================

เอกสารผู้เชิญ ( เอกสารของแฟน หรือเพื่อน หรือญาติ คนที่เชิญเราค่ะ )

***เอกสารเหล่านี้ต้องมีอายุไม่เกิน 3 เดือน ก่อนยื่นขอวีซ่า

1. แบบฟอร์ม Invitation (Referent’s Appendix)

http://www.migrationsverket.se/download/18.51d465a612bb43eca6480003598/frfinbref_237011_en.pdf
2. Civic Registration (Personbevis).

http://www.skatteverket.se/
3. Copy Passport หน้าแรก และหน้าที่มีแสตมป์เข้าออก เมื่องไทย

4. bank statement
5. salary specification or pension specification พวกหนังสือรับรองเงินเดือน ไรงี้ค่ะ


หากมาเยี่ยมญาติ เอกสารใช้ดังนี้ค่ะ

เอกสารของตัวเรา เหมือนกับที่มาเยี่ยมแฟนเลยนะคะ

แต่จะมีเอกสารเพิ่มเติมคือ **เอกสารที่ระบุความสัมพันธ์ของเรา และญาติคนนั้น

เช่น พวกทะเบียนบ้าน


ทางฝั่งญาติที่สวีเดนใช้เอกสารดังนี้

1. แบบฟอร์ม Invitation (Referent’s Appendix)

http://www.migrationsverket.se/download/18.51d465a612bb43eca6480003598/frfinbref_237011_en.pdf
2. Civic Registration (Personbevis) ของญาติคนนั้น

http://www.skatteverket.se/

3. Copy Passport หน้าแรกที่มีรูป 

และหน้าที่มีแสตมป์เข้าออกเมืองไทย

4. หากผู้เชิญมีชื่อในทะเบียนบ้านเดียวกัน ให้แนบมาด้วย

5. bank statement
6. salary specification or pension specification

*** Bank statement ต้องแสดงว่ามีเงินประมาณ 370 SEK ต่อวัน ในการ support คนๆ นึง


ตัวอย่างคำถามจากจนท. ที่จะสัมภาษณ์เรานะคะ

Avatar รวบรวมโดยพี่ป้อม (ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ค่ะ)
http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=1162&PN=4

รวบรวมโดยพี่ผึ้ง (ขอบคุณมา ณ ที่นี้ค่ะ)

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=1162&PN=4

ข้อมูลจากเว็บสถานทูตสวีเดน

วีซ่าเยี่ยมเพื่อน/ แฟน  http://www.swedenabroad.com/Page____18560.aspx

วีซ่าเยี่ยมญาติhttp://www.swedenabroad.com/Page____73805.aspx


*** หากเราเยี่ยมเพื่อน หรือ ญาติแล้วจ่ายค่าใช้จ่ายที่สวีเดนเอง ให้เพิ่มหนังสือรับรองการเงินจากธนาคารไปด้วยค่ะ ว่าเรามีเงินครอบคลุมค่าใช้จ่าย 370 SEK ต่อวัน ( ประมาณ 1800 บ. )



Edited by BabyBoom - 22 Jul 2011 at 00:12




Edited by tita_goran - 17 Feb 2012 at 22:23
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jan 2012 at 22:24 - IP: 110.77.168.61 IP Information
2. วีซ่าท่องเที่ยว ( สปอนเซอร์ตัวเอง )
๊Update :: 28 มี.ค.  2553

ผู้ขอวีซ่ามีจุดประสงค์เพื่อไปท่องเที่ยวเอง จำนวนไม่เกิน 90 วัน
สามารถทำได้ 2 แบบนะคะ
1. ยื่นวีซ่าผ่าน VFS Global
2. ยื่นผ่านสถานทูตสวีเดนโดยตรง
*** ยุ้ยแนะนำให้ยื่นผ่าน VFS เลยค่ะ

กรณีที่ยื่นผ่าน VFS Global 
1. เตรียมเอกสารการยื่นขอวีซ่า
 2. เดินทางไปยื่นเอกสาร โดยไม่ต้องนัดหมายล่วงหน้า
VFS Office ตั้งอยู่ที่
อาคารอมรินทร์ ทาวเวอร์ ชั้น 8 ( ลง BTS สถานีชิดลม ) ถ.เพลินจิต
เปิดทำการในการยื่นขอวีซ่า :: จ-ศ 08.00-12.00 น. และ 13.00 น. - 16.00 น.
เปิดทำการในการรับ passport คืน :: จ- ศ. 13.00 น. - 16.00 น.

3. ค่าธรรมเนียมวีซ่าท่องเที่ยว 2400 บาท และค่าบริการ 535 บาท

*** การยื่นผ่าน VFS มีข้อดีตรงที่เป็นเหมือน one-stop service ค่ะ ทั้งสัมภาษณ์
และมีบริการถ่ายเอกสาร ถ่ายรูป บริการส่งเอกสาร และส่ง sms ติดตามผลวีซ่าให้ค่ะ
แต่บริการนี้จ่ายแยกต่างหาก
****สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ 
เบอร์ 02-252-3088
******แนะนำให้ยื่นผ่าน VFS Offlice
VFS Office 
http://www.vfsglobal.com/sweden/thailand/additionalservices.html

กรณียื่นวีซ่าผ่าน สถานทูตสวีเดน
1. โทรนัดเวลาเพื่อสัมภาษณ์ที่เบอร์ของ VFS 02-252-3088 หรือ 1900-222-202

2. เตรียมเอกสารการยื่นขอวีซ่า
3. เดินทางไปสถานทูตสวีเดนที่ อาคารแปซิฟิก เพลส ชั้น 20 ( ลง BTS นานา )
เตรียมบัตรประชาชนไปด้วยค่ะ เพราะต้องแลกบัตรขึ้นไป
4. ธรรมเนียมค่าขอวีซ่า จ่ายที่ธ. ยูโอบี ชั้นล่างของตึก 
( เมื่อเจ้าหน้าที่เช็คเอกสารของเราเรียบร้อยแล้ว จะให้แบบฟอร์มการจ่ายเงินกับเราค่ะ )

เอกสารที่ใช้ดังนี้ค่ะ

1. 
แบบฟอร์มขอเชงเก้นวีซ่า
http://www.migrationsverket.se/download/18.56e4f4801246221d25680001154/blvisa_119031_en.pdf

2  Family Details Appendix แสดงถึงสมาชิกในครอบครัว
http://www.migrationsverket.se/download/18.51d465a612bb43eca6480003592/bl_fam_239011.pdf

3. Questionnaire Form
เลือก Interview Questionnaire


4. หนังสือเดินทาง(พาสปอร์ต) หรือหนังสือเดินทางในรูปแบบอื่นๆที่มีอายุอย่างต่ำไม่น้อยกว่า 3 เดือน นับจากวันที่ท่านตั้งใจที่จะเดินทางกลับจากสวีเดน และสำเนาหน้าแรก รวมถึงหน้าที่มีการต่ออายุหรือแก้ไขชื่อ/นามสกุล

5. หนังสือเดินทาง(พาสปอร์ต) เล่มเก่าหากท่านได้ทำการเปลี่ยนเล่มใหม่ภายในระยะ 1 ปีที่ผ่านมา

6. สำเนาบัตรประชาชน

7. 
รูปสีขนาด 2 ใบ พื้นหลังสีขาว มีอายุไม่เกิน 6 เดือนค่ะ passport-seized (45mm x 35mm) 

8. สำเนาประกันการเดินทางที่จ่ายแล้ว 

9. แผนการเดินทางโดยละเอียด ตลอดระยะเวลาการเดินทาง

10. หลักฐานทางการเงิน ที่ครอบคลุมถึงระยะเวลาทั้งหมดในการเดินทาง ดังเช่น หนังสือรับรองจากธนาคาร หรือ สำเนาสมุดธนาคาร ควรมีเงินเฉลี่ยประมาณ 370 SEK/ วัน ในการ support ตัวเอง 
( ประมาณ 1850 บ. )

11. สำเนาใบจองโรงแรม และ ตั๋วเครื่องบิน

ในกรณีืที่ผู้ขอวีซ่าอายุยังไม่ครบ 20 ปี บริบูรณ์ ต้องมีเอกสารเหล่านี้เพิ่มเติม

1. แบบฟอร์มยื่นวีซ่าเชงเก้น ที่มีลายเซนต์ผู้ปกครองเซนต์แทน

2. สูติบัตร ( แปลไปด้วยนะคะ )

3. หนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง ให้บุตรหลานเดินทางไปต่างประเทศ 

สามารถขอจากที่ว่าการอำเภอในเขตที่ผู้ยื่นขอวีซ่าอาศัยอยู่  

( สอบถามเรื่องการเตรียมเอกสารนี้จากที่ว่าการอำเภอได้ค่ะ )

ที่มา http://www.swedenabroad.com/Page____76931.aspx


*** สถานทูตไม่แนะนำให้ชำระเงินสำหรับการจองโรงแรม 
หรือตั๋วเครื่องบินจนกว่าท่านจะได้รับวีซ่าแล้ว

***** หากจะเที่ยวเอง แต่อาศัยอยู่บ้านเพื่อน หรือบ้านญาติ ให้ขอเป็นวีซ่าแบบเยี่ยม 
แต่ sponsor ตัวเองค่ะ 


ข้อมูลจาก 
http://www.swedenabroad.com/Page____33349.aspx



Edited by BabyBoom - 28 Mar 2554 at 14:56




Edited by dboy - 01 Feb 2012 at 16:15
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jan 2012 at 22:24 - IP: 110.77.168.61 IP Information
3. กรอกเอกสารวีซ่าท่องเที่ยว

ประกอบไปด้วย
1. Application for Schengen Visa
2. Invitation  
and Questionnaire concerning a person 
who wishes to visit you in Sweden
3. Questionnaire for visa application  


Application for Schengen Visa

รวบรวมมาเฉพาะข้อที่ผู้คนสงสัยมากที่สุดนะคะ เพราะไม่รู้ว่าจะกรอกไปแนวไหนดี Embarrassed
แต่หากไปขอวีซ่าที่ VFS มีตัวอย่างการแปลให้ดูค่ะ สามารถถือเอกสารไปกรอกที่โน่นได้เลย
**ขอขอบคุณพี่มะม่วง และพี่อ้อย VIP ที่เอื้อเฟื้อการแปลค่ะ Clap


1. Surname (Family name) (x)
>>>>นามสกุล ของเราปัจจุบันค่ะ

2. Surname at birth (Former family name(s)) (x)  
>>>>นามสกุล ตอนเกิดเลยค่ะ บางคนอาจจะมีการเปลี่ยนนามสกุล อันนี้เอานามสกุลตอนร้องอุแว้เลยค่ะ 

3. First name(s) (Given name(s)) (x)
>>>>ชื่อจริงของเราค่ะ

7.Current nationality 
>>>สัญชาติของเรา ณ ปัจจุบันนี้ค่ะ ส่วนใหญ่คิดว่าเป็นสัญชาติไทย ใส่ THAI เลยค่ะ
         
Nationality at birth, if different 
>>>หากเราถือสัญชาติตอนเกิดแตกต่างกัน ก็ระบุในช่องนี้ค่ะ อาจเกิดที่อเมริกา ถือสัญชาติ American ตอนเกิด ก็ใส่ไป 
หากไม่มีข้อแตกต่างก็ว่าง หรือใส่ NONE ก็ได้ค่ะ

10. In the case if minors:surname,first name ,address(if different from applicant's)and nationality of parental authority/regal guardian
>>> ในกรณีที่มีผู้เยาว์ติดตามผู้ด้วย ให้กรอกชื่อ นามสกุล สัญชาติ (น่าจะหมายถึงลูก) ถ้าไปคนเดียวไม่ต้องกรอก
11.National identity number ,where applicable
>>> หมายเลขประจำตัวประชาชน และสถานที่ออกให้

12.type of travel document
>>>ตอบเป็น ordinary passport ค่ะ

ข้อ 13-16 ให้ดู passport ของเรา เพื่อนำข้อมูลมากรอกนะคะ
13. Number of travel document
>>>ใส่หมายเลข passport

14. Date of issue 
>>>วันที่ออกเล่ม passport
 
15. Valid until  
>>>มีอายุการใช้งานจนถึงวันที่...

16. Issued by
>>>ออกให้โดย...ส่วนใหญ่ก็เป็น Ministry of Foreign Affairs

17. Applicant’s home address and e-mail address  
>>>ที่อยู่ของเรา และอีเมลล์

Telephone number(s) 
>>>เบอร์โทรศัพท์ที่ติดต่อได้

18. Residence in a country other than that country of current nationality
ต้องตอบว่า yes หรือ no ค่ะ?
>>> ถ้าอาศัยอยู่ที่ประเทศอื่น ที่ไม่ใช่แค่ประเทศไทยให้เขียนลงไปด้วยว่า จากเมื่อไหร่ถึงเมื่อไหร่ แต่ถ้าอยู่ที่ไทยตลอดก็ตอบ No

*19. Current occupation  
>>>อาชีพปัจจุบัน

* 20. Employer and employer’s address and telephone number. For students, name and address of educational establishment.
>>>ชื่อบริษัทหรือหน่วยงานที่เราทำงานด้วย ที่อยู่ และเบอร์โทรศัพท์ที่ทำงาน 
หากยังเรียนอยู่ ให้ใส่ชื่อสถาบันการศึกษา และที่อยู่ของที่เรียน
 
21. Main purpose(s) of the journey  จุดประสงค์หลักของการเดินทางครั้งนี้
(ขีดถูกหน้าช่องต่อไปนี้นะคะ)
 Tourism ไปท่องเที่ยว     Business  ติดต่อธุรกิจ    Visiting family or friendsเยี่ยมครอบครัวหรือเพื่อน     
Cultural ศึกษาและแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม   Sports  ชมหรือร่วมแข่งขันทางการกีฬา
  Official visit  เยี่ยมชมแบบเป็นทางการ ยุ้ยเข้าใจว่าหน่วยงานทางราชการเชิญเราไป อาจจะไปดูงาน
  Medical reasons  ไปเพื่อเหตุผลทางการแพทย์ 
 Study   ไปศึกษา 
Transit ไปแวะแบบทรานซิท  สมมติเดินทางไปอเมริกา แต่ต่อเครื่องที่สวีเดน แล้วอยากแวะเที่ยวที่สวีเดนสัก 2-3วัน
Airport transit แวะเปลี่ยนเครื่อง    Other (please specify)     จุดประสงค์อื่นๆ โปรดระบุ     
         
22. Member state(s) of destination ตอบไงดีคะ?
>>>อันนี้ปกติยุ้ยก็เขียนแค่ว่า Sweden เพราะไปแค่ที่เดียว แต่ถ้าบางคนมีจุประสงค์ไปเที่ยวหลายๆ ประเทศก็เขียนบอกไปหมดเลยก็ได้ค่ะ

23. Member state of first entry
>>>> ประเทศแรกในกลุ่ม EU ที่เราเหยียบ อย่างยุ้ยจะเปลี่ยนเครื่องที่ Helsinki, Finland แล้วเจอด่านต.ม. ที่นั่น
ก็กรอกไปว่า Finland

24. Number of entries requested
>>> ปกติถ้าไปเยี่ยมญาติ เยี่ยมแฟน หรืออะไรงี้ ก็ single entry ล่ะกันค่ะ
ส่วนใครที่กะไปเที่ยวโน่น นี่ นั่น เช่นนักท่องเที่ยวที่มีแพลนเที่ยว เช่น แว๊บไปอังกฤษ แล้วเข้ามาประเทศกลุ่มเชงเก้นอีก 
ก็ขอเป็น multiple entries
****แต่อย่าขอ แบบเผื่อๆ นะคะ เพราะ multiple entries แน่นอนว่า จนท. เค้าก็ต้องถามเพิ่ม หรืออาจจะมีหลักฐานเพิ่มเติม
ขอเท่าที่ใช้ค่ะ
 Sleepy

25. Duration of the intended stay or transit 
Indicate number of days
>>>ระยะเวลาในการอยู่ หรือ เพื่อทรานซิท
ให้บอกจำนวนวัน เช่น 30 days, 90 days ประมาณนี้ค่ะ

26. Schengen visas issued during the past three years
No Yes. Date(s) of validity from to
>>>>วีซ่าเชงเก้นที่มีในพาสสปอร์ต ช่วง 3 ปีที่ผ่านมาค่ะ 
ถ้าเคยมีวีซ่าเชงเก้นมาก่อน ก็เช็คที่ Yes ค่ะ บอกด้วยค่ะว่าระยะเวลาที่เค้าให้ตั้งแต่วันที่เท่าไหร่ ถึงเท่าไหร่ค่ะ

27. Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen Visa
>>>>>เคยสแตมป์ลายนิ้วมือ ในการขอวีซ่าเข้ากลุ่มประเทศเชงเก้นมาก่อนหรือเปล่า
ถ้าไม่เคยขอวีซ่าเข้ากลุ่มประเทศเชงเก้นมาก่อนก็น่าจะตอบว่า No นะ แต่ถ้าเคยก็ตอบว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ให้เขียนวันที่บอกด้วย

28. Entry permit for the final country of destination,where applicable
Issued by.......Valid from..............Untill................
>>>> อันนี้ยุ้ยงงจริงๆ
แต่พี่มะม่วงบอกไว้ดังนี้ค่ะ :: วันที่ขอเข้าประเทศสวีเดนจากวันที่/เดือน/ปี....ถึงวันที/เดือน/ปี... ข้อนี้น่าจะเว้นไว้ก่อนนะ เพราะว่าจะกรอกก็ต่อเมื่อได้รับวีซ่ามาแล้ว เว้นไว้ก็ได้ เพราะตอนเรายื่นเจ้าหน้าที่เขาจะตรวจดูก่อน ถ้าเขียนไม่ครบหรือเขียนผิดเขาก็จะบอกเราให้แก้ไขเอง

29. Intended date of arrival in the Schengen Area 
>>> ก็บอกไปค่ะ ว่าจะมาถึงประเทศนั้นๆ วันไหน ( ดูจากตั๋วนะคะ ) เช่น 12/08/2010

30. Intended date of departure in the Schengen Area 
>>> วันที่เราเดินทางออกจากประเทศในกลุ่มเชงเก้นค่ะ

* 31. Surname and first name of the inviting person(s) in the Member State(s). If not applicable, name of hotel(s) or temporary accommodation(s) in the Member State(s)
>>>> ชื่อ นามสกุลของผู้เชิญ หรือถ้าไปพักที่โรงแรมก็ให้เขียนชื่อโรงแรม หรือที่อยู่ที่จะไปพำนักในสวีเดน

Address and e-mail address of inviting person(s)/hotel(s) temporary accommodation(s)
>>>ที่อยู่ และอีเมลล์ของผู้เชิญ หากพักโรงแรม หรือที่พักแบบอื่น ก็ระบุที่อยู่และอีเมลล์ของที่นั่นไป

Telephone and telefax
>>>เบอร์โทรศัพท์ และเบอร์แฟกซ์

* 32. Name and address of inviting company / organisation Telephone and telefax of company / organisation
Surname, first name, address, telephone, telefax and e-mail address of contact person in company / organisation
 >>> ไม่ต้องกรอกนะผ่านไปเลย เพราะหมายถึงในกรณีที่ไปดูงาน ชื่อบริษัท ที่อยู่ ของผู้เชิญ

33. Cost of traveling and living during the applicant’s stay is covered
>>> ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง และที่พัก ใครเป็นผู้รับผิดชอบ
มันจะแบ่งเป็นสองช่องค่ะ

ช่องแรกถ้าเรารับผิดชอบค่าใช้จ่ายเองให้เช็คหน้าช่องฝั่งซ้ายมือค่ะ
by the applicant himself/herself
Means of support >>>>support วิธีใดบ้าง
Cash >>> เงินสด
Traveler’s cheques >>> Traveler เช็ค
Credit card>>>>> บัตรเครดิต
Prepaid accommodation >>>> ใบรายละเอียดที่พักที่บอกว่าเราจ่ายเงินแล้ว เช่น Hotel Voucher
Prepaid transport >>>> ตั๋วเครื่องบิน
Other (please specify) >>>> อื่นๆ โปรดระบุค่ะ
***ถ้ารับผิดชอบตัวเองอันไหนก็เช็คหน้าช่องนั้นค่ะ

อีกช่องนึง ( ถ้าใครให้ผู้เชิญออกให้ทั้งหมด ย้ายมาเช็คถูกช่องฝั่งขวามือค่ะ )
by the sponsor (host, company, organisation), please specify :: ให้ผู้เชิญรับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้
..................................... referred to in field 31 or 32 :: เช็คช่องนี้หากผู้เชิญเป็นบุคคล คนเดียวกันในช่อง 31 หรือ 32
................................................ other (please specify) :: ผู้อื่น โปรดระบุ
Means of support :: Support ค่าใช่จ่ายวิธีใดบ้าง
Cash เงินสด
Accommodation provided ที่พัก
All expenses covered during the stay ค่าใช้จ่ายทั้งหมดขณะที่อยู่ที่นั่น
Prepaid transport ตั๋วเครื่องบิน
Other (please specify) อื่นๆ โปรดระบุ

34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen
>>>อันนี้หมายถึง ข้อมูลของสมาชิกในครอบครัวที่เป็นพลเมืองประเทศกลุ่ม EU, EEA หรือ CH
ถ้าพ่อ แม่ หรือน้องๆ พี่ๆ ในสายเลือดเรา ไม่มี ก็เว้นไว้เลยค่ะ หรือ เขียน NONE ก็ได้
*หากมีก็ระบุข้อมูลตามที่เค้าถามค่ะ

35. Family relationship with an EU, EEA, or CH citizen
spouse :: child ………………………………..…… grandchild :: dependent ascendant
>>> เว้นโลดค่ะ ถ้าไปเยี่ยมแฟน หรือ เพื่อน 

*** Update 27 April 2011
.....................................................................................................................

Invitation :: Referent's Appendix ( แบบฟอร์มผู้เชิญ)
หรือ Invitation  and Questionnaire concerning a person 
who wishes to visit you in Sweden

สามารถดูได้จากลิงค์ข้างล่างนี้ ควบคู่กันไปค่ะ

แบบฟอร์มนี้ต้องให้ผู้เชิญที่อยู่อาศัยที่ประสวีเดนเป็นผู้กรอก ในกรณีต่อไปนี้
1. ต้องการเชิญญาติ หรือเพื่อนจากต่างประเทศมาเยี่ยม
2. ได้รับการขอจากผู้เยี่ยม เพื่อมาเยี่ยมเยียนที่สวีเดน

ก่อนทำการกรอกเอกสาร ควรอ่านสิ่งเหล่านี้ ( Note! Read this first! )
หากคุณเชิญญาติ หรือ เพื่อนมาเยี่ยมเยียนที่ประเทศสวีเดน
- คุณต้องกรอกเอกสารข้างล่างเหล่านี้ให้ครบถ้วน แล้วส่งกลับให้ญาติ หรือเพื่อนของคุณ
เพื่อใช้ในการแนบไปกับเอกสารยื่นขอวีซ่า
***รายละเอียดอื่นๆ ยุ้ยไม่ได้แปลให้นะคะ เพราะคิดว่าจำเป็นเฉพาะข้อข้างบน
และเพื่อไม่ให้เกิดการสับสนค่ะ แต่ทางสถานทูตได้ปรับแบบฟอร์มให้เข้มงวดมากขึ้นกว่าเดิม

A. Personal Details (ข้อมูลส่วนตัวของผู้เชิญ)
- Surname (Family name)  นามสกุลผู้เชิญ
- Given name(s)  (in full) ชื่อของผู้เชิญ
- Personal identity number   กรอกเลขบัตรประชาชนผู้เชิญ
- Citizenship SWEDISH or THAI
- Daytime telephone numbe เบอร์โทรศัพท์ช่วงเวลาทำงาน ไม่มี กรอกเบอร์มือถือก็ได้ค่ะ

Details regarding your employment (only applies if you are guarantor for the invited person’s travel and/or 
upkeep)
>>> ให้ผู้เชิญกรอกรายละเอียดการทำงานของเค้าไปค่ะ


The applicant (the person whom you are inviting, or who wants to visit you
>>> ข้อมูลของบุคคลที่คุณเชิญ ( ตัวเรานี่ล่ะค่ะ )
ก็ให้เพื่อน แฟน หรือญาติ กรอกข้อมูลเราลงไป 

B. Details of the visit, etc
When and for how long will the applicant be visiting you in Sweden
>>> รายละเอียดของการเยี่ยม
ก็ให้ผู้เชิญใส่รายละเอียดไปค่ะว่า เราจะมาถึงสวีเดนวันไหน แล้วเราอยู่นานกี่วัน

what is the purpose of the visit?
>>> จุดประสงค์ของการเยี่ยม

Where will the applicant be living during the visit?
>>> ผู้ขอวีซ่าจะพักที่ไหน ( เราจะพักที่ไหน )

Are any other persons applying for permits at the same time as the applicant? If yes, state name(s) and date(s) of birth
>>> มีผู้ขอวีซ่าท่านอื่นอีกมั้ยที่ขอพร้อมกับผู้ขอวีซ่าคนนี้
ถ้ามีให้ระบุชื่อ และวันเกิด


C. Financial details relating to the visit รายละเอียดทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการเยี่ยมเยียนครั้งนี้
Who is paying for the journey to Sweden?
>>>ใครออกค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางครั้งนี้ ( ค่าตั๋วเครื่องบิน )

Who is paying the applicant’s upkeep during the visit in Sweden?
>>>ใครออกค่าใช้จ่ายในการอยู่ที่สวีเดน
the applicant (ผู้ขอวีซ่า ก็คือตัวเรานะคะ)    me(ผู้เชิญ)     another person

If someone else is paying for upkeep during the visit in Sweden, state his/her name here.
>>>ถ้าให้คนอื่นๆ ออกค่าใช้จ่ายให้ โปรดระบุชื่อที่นี่
โดยบุคคลนั้นต้องแนบจดหมายเงินเดิน และหนังสือรับรองบัญชีธนาคารด้วย

D. Your relationship with the applicant ความสัมพันธ์ระหว่างคุณ และบุคคลที่ขอวีซ่า 
( ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน ญาติ แฟนและเราค่ะ )

Are you related to the applicant? If yes, state in what way
>>> คนที่คุณเชิญ relate กันทางสายเลือดมั้ย ยุ้ยเข้าใจแบบนี้ค่ะ
ถ้าอย่างแฟน หรือ เพื่อนเรา ก็ no โลดค่ะ เดี๋ยวฟ้าผ่า 555 LOL
ส่วนถ้าญาติๆ หรือ พ่อแม่เรา ก็ Yes ค่ะ ก็ state ไปว่าเป็น mother, father, cousin, aunt etc.

If you are not related, how do you know one another? ถ้าหากคุณไม่ได้เกี่ยวข้องกันทางสายเลือดแล้วคุณรู้จักกันได้อย่างไร
>>> ก็แถๆ ไปค่ะว่าเจอกันยังไง 
เช่น I met my girlfriend at the university, she was my classmate before. 
เอาให้กระชับ แล้วก็ได้ใจความค่ะ 

How long have you known one another?
>>>เรารู้จักกับผู้เชิญมานานเท่าไหร่


E. The personal details of the applicant (รายละเอียดเชิงลึกของผู้ขอวีซ่า )
Marital status สถานะของผู้ขอวีซ่า
Single (โสด)   Married* (แต่งงานแล้ว พาร์ทเนอร์ที่มีการจดทะเบียนก็ให้ขีดถูกช่องนี้ค่ะ )   
Engaged/betrothed (หมั้น )   Divorced (หย่า) Cohabit (อยู่ด้วยกัน แต่ยังไม่ได้แต่งงาน)    
Widowed   (หม้าย แบบคู่สมรสเสียชีวิต)


State the name of the applicant’s husband/wife or partner
>> ระบุชื่อสามี ภรรยา หรือแฟน ของผู้ขอวีซ่า

How does the applicant support him/herself in his/her home country?
>> ผู้ขอวีซ่าเลี้ยงตัวเองในประเทศไทยอย่างไร ตอบ By working หรือ By getting support from parents ก็ได้ค่ะ

 Profession/occupation
>>> อาชีพของผู้ขอวีซ่า

Employer
>>>ชื่อบริษัท หรือสถานที่ ที่เราทำงาน หากยังเรียนอยู่ก็กรอกชื่อมหาวิทยาลัยโลดค่ะ

Employer since
>>>ทำงาน หรือเรียนครั้งแรกตั้งแต่ตอนไหน

If the applicant works, is he/she on holiday, leave of absence, or has quitted his/her work?
>>>ถ้าผู้ขอวีซ่ายังทำงานอยู่ เขาหรือเธอมีวันหยุด หรือลาพักร้อน หรือลาออกจากงาน

If the applicant is studying, has he/she school holidays or a study break?
>>>ถ้าผู้ขอวีซ่ายังศึกษาอยู่ เขาหรือเธออยู่ในช่วงวันหยุด หรือปิดเทอม

Has the applicant been in Sweden before? If yes, state when.
>>>ผู้ขอวีซ่าเคยมาสวีเดนก่อนมั้ย? ถ้าเคยมา โปรดระบุ

Does the applicant have relatives who live in Sweden? If yes, state name, age, citizenship and in what way he/she is related to these persons.
>>>ผู้ขอวีซ่ามีญาติที่อาศัยอยู่สวีเดนหรือไม่?
ถ้ามีโปรดระบุชื่อ อายุ สัญชาติ และบุคคลนี้เกี่ยวข้องกับผู้ขอวีซ่าได้อย่างไร

Does the applicant have health and accident insurance for the journey and stay in Sweden?
>>> ผู้ขอวีซ่ามีประกันสุขภาพในช่วงเวลาการเดินทางหรือไม่?

Where will he/she travel after visiting Sweden?
>>>ผู้ขอวีซ่าจะไปเที่ยวไหนต่อหลังจากเยี่ยมเยียนคุณที่สวีเดนหรือไม่
ถ้าเราไม่ได้ไปไหน บอกผู้เชิญให้ระบุไปเลยค่ะว่า He/She will be back to Thailand.

Has he/she permission to travel into that country?
>>>หากผู้ขอวีซ่าจะไปประเทศนั้นๆ หลังจากกลับจากสวีเดน ผู้ขอวีซ่ามีเอกสารให้เข้าประเทศนั้นๆ หรือไม่
สมมติว่าข้างบนเราต้องการจะไปเที่ยวอังกฤษหลังจากเยี่ยมเพื่อนที่สวีเดน แล้วเราขอวีซ่าอังกฤษไว้แล้ว
ก็ให้ผู้เชิญระบุ Yes โลดค่ะ
แต่ถ้าเรากลับเมืองไทยเลย ผู้เชิญก็ไม่ต้องระบุอะไร

F. Other information
>>>ข้อมูลอื่นๆ ที่อยากบอกกับสถานทูต

G. Documents that you must enclose เอกสารที่ผู้เชิญต้องแนบมา (ให้ขีดถูกด้วย)
- Copy of your ID-card, passport or equivalent, which proves your identity.
สำเนาบัตรประชน พาสสปอร์ต หรือเอกสารอื่นๆ ที่ระบุตัวตนได้
- Certificate of civic registration marked ‘Inbjudan’ (invitation) obtainable from the Swedish Tax Office 
and not older than 3 months. 
- อันนี้ไม่รู้อ่ะค่ะ แต่คาดว่าผู้เชิญจะเข้าใจ Big smile
- For an invitation: Documents which show the details of your employment or equivalent and annual 
income (if you are paying for the applicant’s journey and/or upkeep while visiting Sweden).
- เอกสารการทำงานของผู้เชิญ หรือพวกหนังสือเงินเดือน (หากผู้เชิญเป็นคนออกค่าใช้จ่ายให้ผู้ขอวีซ่า)

H. Assurance  
I solemnly declare that the information that I have provided is true and that I have not knowingly omitted 
anything that could be of significance in an examination of this application. NOTE: Without a signature this 
form is invalid.
>>>แปลคร่าวๆ นะคะว่า ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้ให้นี้เป็นความจริง และหากผู้เชิญไม่ได้เซ็นต์เอกสารข้างล่าง ถือว่าเอกสารนี้เป็นโมฆะ

update:: 27/04/2011

=========================================================================

แบบฟอร์ม Questionnaire for visa application
แนะนำให้เปิดลิงค์ข้างล่างนี้ประกอบค่ะ

***ถ้าไป VFS เอง อันนี้เค้ามีแปลไว้ให้ค่ะ แต่สามารถดูๆ ไปก่อนเพื่อเป็นแนวทางก็ได้ค่ะ

1. Have you been in Sweden before?
เคยไป ก็ตอบ Yes ยังไม่เคยไปก็ตอบ No

2. Have you been to any other Schengen country before? 
เคยไปประเทศอื่นๆ ในกลุ่มเชงเก้นหรือไม่?
Yes,
Which country……………………………………………… ( ถ้าเคย ให้ระบุชื่อประเทศลงไป )
Year………………………………………………………….  ( แล้วก็ระบุปีที่เคยไป )
No  ( ไม่เคย )

3. Have you ever changed your first name and/or surname? 
เคยเปลี่ยนชื่อ หรือนามสกุลหรือไม่
Yes, ( เคย )
Previous first name…………………………………………  ( ชื่อก่อนที่จะเปลี่ยน )
Previous surname…………………………………………..  ( นามสกุลก่อนเปลี่ยน )
No ( ถ้าไม่เคยก็ขีดถูกที่ No ค่ะ )

4. Has any previously submitted Schengen Visa or Residence Permit application been rejected? 
เคยถูกปฏิเสธจากการขอวีซ่าเชงเก้น หรือวีซ่าอยู่อาศัยหรือไม่
Yes, ( ถ้าเคยก็ขีดถูกช่อง yes )
Schengen Visa, which country………………………………  ( ระบุประเทศที่เคยถูกปฏิเสธวีซ่าเชงเก้น )
Residence Permit, which country…………………………… ( ระบุประเทศที่เคยถูกปฏิเสธวีซ่าอยู่อาศัย )
No ( ไม่เคยก็ขีดถูกช่อง No )

6. Do you know if the reference person has invited someone else presently or in the past? 
**** ยุ้ยไม่ได้พิมพ์ผิดค่ะ แต่ใน Questionnaire ของสถานทูต เค้าพิมพ์เป็นข้อ 6 เลย
คุณทราบหรือไม่ว่า ผู้เชิญของคุณเคยเชิญคนอื่นมาแล้ว?
Yes, ( ทราบ )
Who……………………………………………………………… (ระบุชื่อ )
When……………………………………………………………. ( ระบุระยะเวลา )
No (ไม่ทราบ )

7. Do you have any relatives or friends in Sweden or any other Schengen countries? 
คุณมีญาติ หรือเพื่อนในสวีเดน หรือในกลุ่มประเทศเชงเก้นอื่นๆ 
Yes, (มี)
Relationship…………………………………………………….. ( ระบุความสัมพันธ์ เช่น cousin, friends )
Which country…………………………………………………... ( ประเทศไหน )
No (ไม่มี)

8. Purpose of visit: จุดประสงค์ในการไปเยี่ยม
Tourist  ท่องเที่ยว
Visit Boyfriend/Girlfriend เยี่ยมแฟน
Visit Friend เยี่ยมเพื่อน
Visit Relative เยี่ยมญาติ
Relationship……………………………………………………. ( ระบุความสัมพันธ์ เช่น aunt, uncle, cousin, parents etc. )

8a. What are your plans for the visit? (length of duration, special occasion, plans for the visit etc.)
แผนในการเยี่ยมครั้งนี้ คือ ? ( ให้บอกระยะเวลา โอกาสพิเศษ แผนในการเยี่ยม ฯลฯ )
เช่น I will visit my friend for 7 days. It's her wedding and we will travel together in Stockholm.

8b. What do you know about the reference person? (name, age, city of residence, spouse, family members, work position etc.)
คุณทราบอะไรบ้างเกี่ยวกับผู้เชิญ ( ชื่อ อายุ เมืองที่ผู้เชิญอยู่ แฟนของเขา สมาชิกในครอบครัวเขา เขาทำงานอะไร ฯลฯ )
เช่น Her name is Anna. She's 25 years old. She lives with her finance, Matt, in Stockholm.

8c. How did you get to know the reference person? (if not relatives)
คุณรู้จักผู้เชิญได้อย่างไร (หากไม่ใช่ญาติ)
เช่น I met her at my university last year. หรือ I met him on myspace.com

8d. How many times have you met?  คุณเคยพบกันกี่ครั้ง
When did you meet?   คุณพบกันเมื่อไหร่ 
Where did you meet?  พบกันที่ไหน
When was the last time you met? ครั้งล่าสุดคุณพบกันตอนไหน

8e. What language do you communicate in?
คุณใช้ภาษาอะไรในการติดต่อสื่อสาร

8f. How do you keep in touch when apart? (phone call, sms, email, chat, letter)
How often?
คุณติดต่อสื่อสารกันอย่างไร เมื่อไม่ได้อยู่ด้วยกัน ( โทรศัพท์ ส่งเมสเซจ อีเมลล์ แชท จดหมาย )
บ่อยแค่ไหน?

9. Are you working? ( คุณทำงานอยู่หรือไม่ ) 
Yes, (ใช่)
Position…………………………………………………….. ตำแหน่งงานที่ทำ
Employer…………………………………………………… ผู้ว่าจ้าง (ใส่เป็นชื่อบริษัท หรือ องค์กร )
No ( ไม่ใช่ )

10. Who pays for the trip?  ใครออกค่าใช้จ่ายในการเดินทางให้
Applicant  (ออกเอง)
Referent  (ผู้เชิญ)
Other  (คนอื่นๆ เช่น คุณพ่อ คุณแม่ )
Name…………………………………………………………….  (ระบุชื่อ )
Relation…………………………………………………………. ( ความสัมพันธ์ เช่น parents,relatives )

11. Who will pay for your upkeep during the visit?  ใครออกค่าใช้จ่ายระหว่างที่อยู่ที่โน่น
Applicant   ( ออกเอง )
Referent   ( ผู้เชิญ )
Other  ( คนอื่นๆ )
Name……………………………………………………………. ( ระบุชื่อ )
Relation…………………………………………………………. ( ความสัมพันธ์ )

12. Do you have plans to move to Sweden? คุณมีแผนจะย้ายไปอยู่สวีเดนหรือไม่
Yes ใช่
When……………………………………………………………. เมื่อไหร่
No ไม่ใช่

13. Further Information ข้อมูลอื่นๆ ที่ต้องการให้แก่สถานทูต
ไม่จำเป็นต้องเขียนก็ได้ค่ะ

I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete. I am aware that any false statements or incomplete filled out form may lead to my application being rejected or to the annulment of a visa already granted.
คร่าวๆ นะคะ ข้อมูลที่ให้มาทั้งหมดล้วนถูกต้อง และครบถ้วนสมบูรณ์ หากข้อมูลที่ให้มาไม่เป็นไปตามความจริง หรือไม่ครบถ้วนสมบูรณ์ 
อาจส่งผลให้วีซ่าถูกปฏิเสธ

applicant’s signature……………………………………………………….. แล้วเราก็เซนต์ค่ะ

update :: 29 Jan 2011


Edited by BabyBoom - 28 Apr 2554 at 15:34




Edited by dboy - 01 Feb 2012 at 16:15
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jan 2012 at 22:25 - IP: 110.77.168.61 IP Information
4. วีซ่าอยู่อาศัยและทำงาน Residence Permits /UT

ข้างล่างในหน้านี้จะเป็น Residence Permit แบบไปอยู่กับคุณแฟนนะคะ
แบ่งเป็น 4 กรณี ได้แก่
1. การขอ Residence Permits ในกรณีที่ไม่เคยจดทะเบียนสมรส
2. การขอ Residence Permits ในกรณีที่จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
3. การขอ Residence Permits ในกรณีที่จดทะเบียนสมรสในประเทศสวีเดน
4. การขอ Residence Permits 
ให้กับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี


ทั้ง 4 กรณี นี้ เรื่องเอกสารอาจจะแตกต่างกันไปบ้างค่ะ


4.1 การขอ Residence Permits ในกรณีที่ไม่เคยจดทะเบียนสมรส
(รวบรวมโดย พี่ชมพู่ PR คนแรกของบ้านสวีเดนค่ะ )

ข้อมูลเรื่องเรสสิเดนท์ เพอมิท

การขอวีซ่าเพื่อการอยู่อาศัย(ยูที วีซ่า) มีขั้นตอนการสัมภาษณ์ทั้งสองฝ่าย โดยเริ่มที่ฝ่ายผู้ยื่นขอก่อนคือตัวเรา และกระบวนการต่างๆจะส่งต่อไปยังสำนักงานดำเนินการเรื่องคนอพยพเ ข้าเมืองหรือเรียกสั้นๆว่า"ไมเกรชั่น" จากนั้นเจ้าหน้าที่จะทำการตรวจสอบเอกสารของเรา (ระยะเวลาส่งเอกสารจากไทยถึงสวีเดนอยู่ระหว่าง 3 -4 อาทิตย์)

จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็จะทำการสัมภาษณ์ผู้รับรองเรา(สามีหรือแฟน) โดยที่อาจจะเรียกสัมภาษณ์หรือส่งเอกสารให้ตอบ แต่ ส่วนใหญ่แล้วจะส่งเอกสารให้กรอกเองที่บ้านของแฟนค่ะ(ร ะยะเวลาที่รอเอกสารจากไมเกรชั่นประมาณ 1 เดือนหรือเร็วกว่านี้)

ทีนี้ก็ส่งเอกสารกลับไปยังไมเกรชั่น อีกครั้ง ***

(ระยะเวลาแต่ละกรณีไม่เท่ากัน ไม่มีมาตราฐานในเรื่องนี้ค่ะ)

***********กฏเกณฑ์ของสถานฑูตเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา โดยไม่แจ้งล่วงหน้า กรุณาตรวจเช็คเรื่องเอกสารเพิ่มเติมกับทางสถานฑูตทุกครั้ง******** 

รายละเอียดเอกสารค่ะ(กรณีของชมนั้นไม่เคยแต่งงานมาก่อน และยังไม่ได้จดทะเบียนกับชาวสวีดิชเมื่อตอนที่ขอวีซ่าค่ะ)

เอกสารการยื่นขอวีซ่า   ชื่อภาษาสวีดิช Uppehållstånd och arbetstillstånd

                                      ชื่อภาษาอังกฤษ residence/work permit visa ประเทศสวีเดน

หรือเรียกว่าวีซ่าอยู่อาศัย หรือทำงาน ชั่วคราวเป็นเวลา 1 ปี/2ปี(ไม่ใช่วีซ่าถาวรนะคะ ถาวรจะได้เมื่ออยู่ครบตามเวลาและยื่นขอวีซ่าอีกครั้งค่ะ)

กรณีที่ยังโสด และมิได้จดทะเบียนสมรสมาก่อน(กรณีชม เป็นเรื่องของยังไม่ได้จดทะเบียนสมรสจากไทย แต่มาจดทะเบียนสมรสที่สวีเดน)

1.แบบฟอร์มการยื่นขอวีซ่า ดาว์โหลดจากเว๊ปไซค์ของสถานฑูตสวีเดน จำนวน 2 ชุด สามารกรอกด้วยลายมือ หรือ พิมพ์ใส่ก่อนปริ้นต์ก็ได้นะ (ตัวอย่างการกรอกเอกสาร เลื่อนดูได้ข้างล่างค่ะ )

http://www.migrationsverket.se/download/18.51d465a612bb43eca6480003587/blbos_161011_en.pdf

2.สำเนาทะเบียนบ้าน เฉพาะหน้าที่มีชื่อตนเอง

3.ใบรับรองความเป็นโสด ออกให้โดยอำเภอที่มีชื่ออยู่ตามทะเบียนบ้าน

4.ใบเปลี่ยนชื่อ(ถ้ามี)

5.บัตรประชาชนของตนเอง

6.รูปถ่าย ฉากหลังขาว 2 ใบ ขนาดพาสปอร์ตไซส์

7.personbevis ของผู้รับรองในสวีเดน

8.พาสปอร์ตของตนเอง 

โดยถ่ายเอกสารหน้าต่างๆ เหล่านี้มาด้วยนะคะ ได้แก่ 
-หน้าแรกของพาสปอร์ตที่มีรูป และข้อมูลของเรา
-ตัววีซ่าสวีเดนที่เราเคยได้รับอนุมัติ
-หน้าที่มีแสตมป์เข้าออกระหว่างประเทศไทย และสวีเดน

***9. เอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ( ถ้ามี )

- ใบเปลี่ยนชื่อ

- ใบจดทะเบียนสมรส

- ใบหย่า

- ใบเกิดบุตร

- ใบรับรองบุตรที่ศาลสั่งว่าเป็นผู้ปกครองบุตร

- ใบรับรองแพทย์ ในขณะที่ยื่นเอกสารนั้นได้ตั้งครรภ์อยู่


เอกสารที่เป็นภาษาไทยทุกอย่างต้องนำไปแปลเป็นอังกฤษ หรือสวีดิช เท่านั้น จากร้านที่ทางสถานฑูตรับรอง (แนะนำควรตรวจสอบก่อนแปล และที่สำคัญเรื่องราคา ต้องเปรียบเทียบให้ดีก่อน)

จากนั้นนำเอกสารทั้งหมดทำเป็นสำเนา 2 ชุด ทั้งภาษาไทย และใบที่แปลมาด้วย บัตรประชาชนที่เป็นสมาร์ทการ์ดไม่ต้องแปล

*********เอกสารของผู้ที่เคยหย่าร้างและมีบุตร ก็มีใบทะเบียนหย่า ใบแสดงว่าเป็นผู้แทนโดยชอบธรรมในการดูแลบุตรแต่เพียงผู้เดียว ทั้งนี้ต้องยื่นขอวีซ่าให้บุตรด้วยนะค่ะ


ขั้นตอนในยื่นวีซ่า

1. การยื่นเอกสารทุกอย่างสามารถเดินทางไปได้เวลา 8.00-12.00 ของวันจันทร์ อังคาร พฤหัสบดี และศุกร์ โดยไม่ต้องโทรนัดคิว(ต่างจากวีซ่าท่องเที่ยวที่ต้องโทรนัดคิวล่ วงหน้าผ่านโอเปอเรเตอร์)


***ตอนนี้การยื่นเอกสารต้องยื่นผ่านระบบออนไลน์ อยากให้ลองอ่านกระทู้ต่างๆ ข่างล่างนี้ และทำความเข้าใจนะคะ

- เว็บโดยตรงจากสถานทูตสวีเดน ประจำประเทศไทย

http://www.swedenabroad.com/Page____128646.aspx

- เว็บโดยสาวๆ บ้านสวีเดนของเราค่ะ

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24160&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-online

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25135&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-visa-online

- ขั้นตอนการยื่น Residence Permits หรือ UT visa 
โดยผ่านระบบออนไลน์ของไมเกรชั่น (ประสบการณ์ตรง จากพี่หลิว และพี่ธิดา)


http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24953&title=ut

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25166&title=resident-Online


Avatar  Avatar Avatar  Avatar 

*ขอขอบคุณข้อมูลจากพี่หลิว พี่ก้อย และพี่นัท ที่เอื้อเฟื้อข้อมูลนะคะ
**ยุ้ยจะเรียบเรียงข้อมูลอีกครั้ง เร็วๆ นี้ค่ะ ระหว่างนี้ลองอ่านตามลิงค์ที่แปะไว้ให้ก่อนนะคะ

2.เมื่อไปถึงแล้วกดบัตรคิวยื่นเอกสาร รับใบจ่ายเงินค่าวีซ่า ราคา 7000 บาท (ราคา ณ.วันที่ 08/04/2011) มาดำเนินการที่ธนาคารยูโอบี ชั้นล่าง และนำใบสลิปไปยื่นให้เจ้าหน้าที่ จากนั้นจะได้รับใบนัดสัมภาษณ์ พร้อมกับรายละเอียดที่ต้องนำมาเพิ่ม ในกรณีที่เอกสารไม่ครบ

3.มาสัมภาษณ์ตามวัน และเวลาที่ได้นัดหมาย 

หลังจากที่เจ้าหน้าที่สัมภาษณ์เราเรียบร้อย ก็จะให้เซ็นเอกสารเพื่อยินยอมให้เจ้าหน้าที่ของสถานทูต

ได้ับันทึกข้อมููลส่วนตัวของเราเพื่อนำส่งให้ไมเกรชั่นได้จัดทำ ยูทีการ์ด

หลังจากนั้นก้อออกมาถ่ายรูป สแกนลายนิ้วมือ แล้วก้อเซ็นลายมือชื่อ 


4.หลังจากที่่วีีซ่าอนุมัตแล้วเราก้อแค่รอยููทีการ์ด เมื่อไมเกรชั่นส่งการ์ดมาถึงที่สถานทูต

เจ้าหน้าที่ก้อจะโทรแจ้งให้เราเข้าไปรับได้ั การติดต่อรับยูทีการ์ดต้องไป จ- ศ ก่อนเที่ยงเท่านั้น

ถ้าไม่สะดวกไปรับเองสามารถเซ็นใบมอบอำนาจให้คนอืื่นไปรับแทนได้ 

หลังจากรับการ์ดมาแล้วให้ตรวจสอบข้อมูลบนัตรให้ถูกต้อง 

เพราะเจ้าหน้าที่ไม่สามารถตรวจสอบให้ได้


**ขอขอบคุณประสบการณ์ตรงจากพี่นุ่น (เด่วเอารูปมาแปะทีหลังค่ะ หาไม่เจอ) 

ในการเรียงลับดับขั้นตอนในการขอวีซ่าตลอดจนขั้นตอนการรับยูทีการ์ด

    

Avatar Avatar ขอขอบคุณข้อมูลจากพี่อ้อย และพี่เปิ้ลมา ณ ที่นี้ค่ะ


อ้างอิงจาก

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=17444&title=residence-visa
http://www.migrationsverket.se/info/3641_en.html
 
http://www.swedenabroad.com/Page____16990.aspx

=================================================================
4.2 การขอ Residence Permits 
ในกรณีที่จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย

รวบรวมโดยพี่ผึ้งค่ะ และขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ Clap Clap
Avatar 

วีซ่าอยู่อาศัยและทำงาน Residence Permits /UT

กรณีแต่งงานและจดทะเบียนสมรสที่ประเทศไทย


 เอกสาร 

ชื่อภาษาสวีดิช  Ansökan om uppehållstillstånd för bosättning i Sverige 161011

ชื่อภาษาอังกฤษ Application for residence permit to settle in Sweden 161011

1.แบบฟอร์มการยื่นขอวีซ่า ดาว์โหลดจากเว๊ปไซค์ของสถานฑูตสวีเดน จำนวน ชุด สามารกรอกด้วยลายมือ 

หรือ พิมพ์ใส่ก่อนปริ้นต์ก็ได้นะ (ตัวอย่างการกรอกเอกสาร เลื่อนดูได้จากข้างล่างค่ะ)

http://www.migrationsverket.se/download/18.51d465a612bb43eca6480003587/blbos_161011_en.pdf






2.แบบฟอร์มแสดงสถานะของตัวเราและครอบครัวของเรา Family details Appendix to your application 239011

3.สำเนาทะเบียนบ้าน เฉพาะหน้าที่มีชื่อตนเอง

4.สำเนาทะเบียนสมรส

5.ใบเปลี่ยนชื่อ(ถ้ามี) 

6. ใบเปลี่ยนนามสกุล ถ้าคุณเปลี่ยนนามสกุลตามสามี

7.บัตรประชาชนของตนเอง

8.รูปถ่าย ฉากหลังขาว ใบ ขนาดพาสปอร์ตไซส์ นิ้ว

9.personbevis ของผู้รับรองในสวีเดน

10.พาสปอร์ตของตนเอง หากเคยเดินทางไปสวีเดนมาก่อนก็ให้ถ่ายสำเนาวีซ่าที่ระบุหน้าที่เคยเดินทางเข้าสวีเดน

 ถ้าเคยทำเรื่องอยู่ต่อในระหว่างที่อยู่ในสวีเดนด้วยวีซ่าท่องเที่ยวก็ให้ถ่ายหน้าที่ได้รับการอนุมัติวีซ่าให้อยู่ต่อได้มา

ด้วย


***เอกสารที่เป็นภาษาไทยทุกอย่างต้องนำไปแปลเป็นอังกฤษ หรือสวีดิช เท่านั้น จากร้านที่ทางสถานฑูตรับรอง

จากนั้นนำเอกสารทั้งหมดทำเป็นสำเนา 4 ชุด อย่างละ ชุด ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่แปลมา 

บัตรประชาชนที่เป็นสมาร์ทการ์ดไม่ต้องแปล

***การยื่นเอกสารทุกอย่างสามารถเดินทางไปได้เวลา 8.00-12.00 ของวันจันทร์ อังคาร 

พฤหัสบดี และศุกร์ โดยไม่ต้องโทรนัดคิว

1.เมื่อไปถึงแล้วกดบัตรคิวยื่นเอกสาร รับใบจ่ายเงินค่าวีซ่า

ราคา 7000 บาท ต้องมีการสแกนนิ้วมือ พร้อมถ่ายรูปเสมือนบัตร 

ID จากประเทศไทย 

(ราคา ณ.วันที่ 08/04/2011) มาดำเนินการที่ธนาคารยูโอบี 

ชั้นล่าง และนำใบสลิปไปยื่นให้เจ้าหน้าที่ จากนั้นจะได้รับใบนัด

สัมภาษณ์ พร้อมกับรายละเอียดที่ต้องนำมาเพิ่ม ในกรณีที่เอกสาร

ไม่ครบ

***ตอนนี้การยื่นเอกสารต้องยื่นผ่านระบบออนไลน์ อยากให้ลองอ่านกระทู้ต่างๆ ข่างล่างนี้ และทำความเข้าใจนะคะ

- เว็บโดยตรงจากสถานทูตสวีเดน ประจำประเทศไทย

http://www.swedenabroad.com/Page____128646.aspx

- เว็บโดยสาวๆ บ้านสวีเดนของเราค่ะ

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24160&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-online

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25135&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-visa-online

- ขั้นตอนการยื่น Residence Permits หรือ UT visa 
โดยผ่านระบบออนไลน์ของไมเกรชั่น (ประสบการณ์ตรง จากพี่หลิว และพี่ธิดา)


http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24953&title=ut

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25166&title=resident-Online


Avatar  Avatar Avatar  Avatar 

*ขอขอบคุณข้อมูลจากพี่หลิว พี่ก้อย และพี่นัท ที่เอื้อเฟื้อข้อมูลนะคะ
**ยุ้ยจะเรียบเรียงข้อมูลอีกครั้ง เร็วๆ นี้ค่ะ ระหว่างนี้ลองอ่านตามลิงค์ที่แปะไว้ให้ก่อนนะคะ


2.มาสัมภาษณ์ตามวัน และเวลาที่ได้นัดหมาย 

หลังจากที่เจ้าหน้าที่สัมภาษณ์เราเรียบร้อย ก็จะให้เซ็นเอกสารเพื่อยินยอมให้เจ้าหน้าที่ของสถานทูต

ได้ับันทึกข้อมููลส่วนตัวของเราเพื่อนำส่งให้ไมเกรชั่นได้จัดทำ ยูทีการ์ด

หลังจากนั้นก้อออกมาถ่ายรูป สแกนลายนิ้วมือ แล้วก้อเซ็นลายมือชื่อ 


3.หลังจากที่่วีีซ่าอนุมัตแล้วเราก้อแค่รอยููทีการ์ด เมื่อไมเกรชั่นส่งการ์ดมาถึงที่สถานทูต

เจ้าหน้าที่ก้อจะโทรแจ้งให้เราเข้าไปรับได้ั การติดต่อรับยูทีการ์ดต้องไป จ- ศ ก่อนเที่ยงเท่านั้น

ถ้าไม่สะดวกไปรับเองสามารถเซ็นใบมอบอำนาจให้คนอืื่นไปรับแทนได้ 

หลังจากรับการ์ดมาแล้วให้ตรวจสอบข้อมูลบนัตรให้ถูกต้อง 

เพราะเจ้าหน้าที่ไม่สามารถตรวจสอบให้ได้


**ขอขอบคุณประสบการณ์ตรงจากพี่นุ่น (เด่วเอารูปมาแปะทีหลังค่ะ หาไม่เจอ) 

ในการเรียงลับดับขั้นตอนในการขอวีซ่าตลอดจนขั้นตอนการรับยูทีการ์ด


Avatar Avatar ขอขอบคุณข้อมูลจากพี่อ้อย และพี่เปิ้ลมา ณ ที่นี้ค่ะ

อ้างอิงจาก

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=17444&title=residence-visa
http://www.migrationsverket.se/info/3641_en.html
 
http://www.swedenabroad.com/Page____16990.aspx

การสัมภาษณ์วีซ่าของคนที่แต่งงานและจดทะเบียนสมรสแล้วเจ้าหน้าที่จะ

ไม่ถามอะไรมาก คำถามก็จะเป็นคำถามพื้นฐานทั่วๆไปที่เกี่ยวข้องกับความ

สัมพันธ์ของคุณกับสามี บางครั้งก็จะถามเกี่ยวกับการจัดงานแต่งงาน หรือ

ชุดที่ใส่ไปในวันที่จดทะเบียนสมรส เป็นต้น

===============================

ตัวอย่างจดหมายที่แฟนจะได้รับจากไมเกรชั่น

ขั้นตอนของ Residence Permit ก็เป็นไปตามอย่างที่พี่ชมพู่บอกนะคะ

คือ 1. เรายื่นเอกสาร จ่ายค่าธรรมเนียม และเจ้าหน้าที่นัดวันสัมภาษณ์

2. เรามาสัมภาษณ์วันที่นัดหมาย

3. เอกสารของเราถูกส่งไปที่ไมเกรชันที่สวีเดน ตามที่อยู่ของแฟน

4. แฟนจะได้รับจดหมายจากทางไมเกรชัน

5. แฟนตอบกลับทางไมเกรชัน และมีการพิจารณาวีซ่าเกิดขึ้น

ส่วนตัวอย่างจดหมายที่แฟนได้รับ เป็นขั้นตอนของข้อ 4

รวบรวมโดยพี่ผึ้งค่ะ Avatar 

ตัวอย่าง จดหมายที่แฟนได้รับจากไมเกรชั่น ทางไมเกรชั่นแจ้งว่าให้เข้าไปที่เว็บไซต์ของไมเกรชั่นและดาวน์โหลดคำถามตามลิงค์ที่ส่งมาให้มาตอบคำถามและส่งกลับให้ทางไมเกรชั่นทางไปรษณีย์ ภายใน เดือน ส่วนคำถามที่ต้องตอบก็ตามข้างล่างนี่เลยค่ะ (แต่ละเคส คำถามจะไม่เหมือนกันนะคะ) อันนี้เป็นกรณีที่แฟนของเราได้รับเองเลยเอามาแชร์ให้เพราะคิดว่าน่าจะเหมือนๆกันเพราะแต่งงานและจดทะเบียนสมรสเหมือนกัน ยังไงลองเอาให้แฟนอ่านก็ได้ค่ะ ที่เป็นภาษาอังกฤษน่ะเราแปลเองค่ะ เพราะเค้ามีแต่ภาษาสวีดิช เราอยากรู้ว่าเค้าถามอะไรบ้างเลยแปล

 

1. Personuppgifter Personuppgifter – sökande (den person som ska bosätta sig i Sverige)  Personal Information Personal Information - Applicant (the person who will reside in Sweden)

Efternamn  Surname

Förnamn (samtliga)  Name

Medborgarskap Citizenship

Födelsedatum/ Personnummer (år, månad, dag, ev. nummer) Birth date ( year,month,day,ev,number)


Personuppgifter – referensperson (du som bor i Sverige) Personal Information - reference person (you live in Sweden)

Efternamn Surname

Förnamn (samtliga) Name

Medborgarskap Citizenship

Födelsedatum/ Personnummer (år, månad, dag, ev. nummer) Birth date ( year,month,day,ev,number)

 

2. Ert förhållande  Your relationship

Är ni fortfarande gifta/sambo?  Are you still married or cohabiting?

Ja Yes

Nej  No

 

Tänker ni bo tillsammans i Sverige? Are you going to live together in Sweden?

Ja Yes

Nej Om nej, ange orsak  No If No, state reason

 

Om ni har medsökande barn  If you have any co-applicant children

Om ni har barn som också tänker bosätta sig i Sverige, kommer han/hon/de att bosätta sig tillsammans med er? If you have children who intend to reside in Sweden, will he / she / they / reside with you?

Ja  Yes

Nej Om nej, ange orsak No If No, state reason

 

3. Övriga upplysningar Annan information som du vill bifoga ansökan Other information Other information that you want to add to your application

================================================ 

ตัวอย่างคำถามในการสัมภาษณ์ ขอ Residence Permit (UT วีซ่า)

ข้อมูลจากพี่มนค่ะ Clap Clap
Avatar 


ถามเรื่องส่วนตัวของเรา
ถามทุกสิ่งทุกอย่าง ที่มากกว่านั้นคือ ให้พูดภาษาอังกฤษบทสนทนาของเราและแฟน
ในการแชทกันเป็นภาษาอังกฤษโชว์ให้เค้าฟัง  คือค่อนข้างซีเรียสไม่ Relax เลย
แต่ก็ตอบได้ทุกข้อค่ะ 
เทส ภาษาอังกฤษ  เช่น พูดประโยคภาษาไทย  แล้วให้เราตั้งคำถามและพูดภาษาอังกฤษให้ฟัง 
 
ถามเกี่ยวกับตัวเรา
ชื่อ  นามสกุล อายุ  วันเกิด
ปัจจุบันพักอยู่ที่ไหน
เกิดที่ไหน
ทำงานอะไร ที่ไหน
งานอดิเรกชอบทำอะไร
พ่อ แม่ ชื่ออะไร อายุเท่าไหร่ มีพี่น้องกี่คน อายุเท่าไหร่
เคยแต่งงานไหม แต่งมากี่ปี
มีลูกไหม กี่คน ลูกอายุเท่าไหร่
ลูกอยู่ในความปกครองของใคร อยู่ที่ไหน
ถ้าหย่าก็จะถามหย่ามากี่ปี หลังหย่าแล้วเคยมีแฟนกี่คนก่อนมาเจอ (คุณฝรั่ง)
เจอแฟนครั้งแรกเมื่อไหร่ ที่ไหน รู้จักกันยังไง เล่าให้ละเอียด
แฟนมาเจอที่เมืองไทยกี่ครั้ง แต่ละครั้งนานแค่ไหน 
แฟนพักที่ไหนตอนมาอยู่ไทย และพาไปเที่ยวที่ไหนบ้าง
เคยพาไปเจอครอบครัวไหม ที่ไหน แล้วเจอกับใครบ้าง
การสื่อสารติดต่อกับแฟนอย่างไร  ( คุยทาง msn หรือ skype หรือ โทรคุย)
ถ้าโทรคุย บ่อยแค่ไหน ยังไง
มีแพลนแต่งงานไหม ถ้าแต่ง  แต่งที่ไหน เมื่อไหร่ 
สนทนากับแฟนภาษาอะไร
มีแพลนพาลูกไปอยู่สวีเดนไหม  กรณีมีบุตร
ของขวัญชิ้นแรกที่แฟนซื้อให้คืออะไร  ให้เมื่อไหร่ 
เคยไปเที่ยวสวีเดนไหม กี่ครั้ง นานแค่ไหน
มีญาติพี่น้องอยู่สวีเดนไหม
ไปพักที่ไหนและทำกิจกรรมอะไรบ้างตอนพักอยู่กับแฟน
คุณอยากไปอยู่สวีเดนไหม ... แล้วจะทำงานอะไร
 
ถามเกี่ยวกับแฟน
ชื่อและนามสกุล 
วันเกิด อายุ
เกิดที่ไหน
ถามเกี่ยวกับชื่อ พ่อ แม่  และ พี่น้อง 
ถามอายุพ่อและแม่ของแฟน
มีญาติพี่น้องกี่คน ชื่ออะไรบ้าง พักอยู่ที่ไหน
แฟนทำงานอะไร  ที่ไหน เงินเดือนเท่าไหร่
พักที่ไหน  พักอย่างไร ชั้นไหน บ้านหรืออพาร์มเม้น
ขับรถไหม ยี่ห้ออะไร สีอะไร
แฟนเคยส่งเงินให้ไหม  ส่งให้ตั้งแต่เมื่อไหร่ และเท่าไหร่
แฟนมีงานอดิเรกไหม
แฟนอุปนิสัยยังไง 
แฟนเคยแต่งงานไหมมาก่อนไหม
ถ้าแต่ง...มีลูกไหม...กี่คน ชื่ออะไร ถ้าหย่า.. ลูกอยู่กับใค
แฟนสูบบุหรี่ไหม
ดื่มไหม  ดื่มอะไร บ่อยไหม
แฟนเคยอยู่กับใครมาก่อน ชื่อ อะไร  ความสัมพันธ์กี่ปี
แฟน จบการศึกษาอะไร
ตอนไปอยู่สวีเดน ไปกี่เดือน แล้วทำอะไรบ้างกับแฟน ไปเที่ยวที่ไหน ก็เล่าให้ฟังโดยละเอียด
แฟนชอบทานอาหารไทยไหม ชอบอะไร
แฟนอยู่ด้วยทุกวันหรือเปล่า  (ถ้าบางคนแฟนไปทำงานตอนกลางวันก็ตอบไปตามจริงคะ)
พบครอบครัวเค้าไหม   ญาติพี่น้องพักที่ไหน
มีเพื่อนสนิทไหม ชื่ออะไร เคยเจอไหม
 

***เพิ่มเติมจากยุ้ย :: พยายามจำช่วงระยะเวลา และวันที่สำคัญให้ได้ค่ะ
เช่น พบกันครั้งแรกวันที่เท่าไหร่ เป็นแฟนกันมากี่ปี กี่เดือนแล้ว วันที่เริ่มเป็นแฟนกันวันไหน
ถ้าจำไม่ได้บอกคร่าวๆ ก็ได้ค่ะ

นอกจากนี้ออกจากห้องสัมภาษณ์ list ไว้เลยค่ะ ว่าเราตอบอะไรบ้าง แล้วเอาไปเล่าให้คุณแฟนฟัง
เพื่อคำตอบจะได้เหมือนกันค่ะ ถือเป็นการทบทวนไปในตัว
ถ้าจะให้ดี ก็ลองคุยๆ กันก่อน ช่วยๆ กันนึกช่วงเวลาสำคัญด้วยกันค่ะ 

=========================================================================================

เอกสารที่ใช้ในการยื่นกับสถานทูต

ในการขอจดทะเบียนสมรส

รวบรวมโดย พี่ผึ้งค่ะ Clap Clap

Avatar 

1. ใบรับรองโสดของฝ่ายชาย  Marriage Licence

2. สลิปเงินเดือนของฝ่ายชาย (เดือนล่าสุด) Income Paper

3.แบบฟอร์มพร้อมเซ็นชื่อพยานรับรองทางฝ่ายชาย 2 คน  Reference person

4. Passport ของทั้งฝ่ายชายและหญิง

 

เมื่อได้เอกสารข้างต้นทั้งหมดแล้วก็นำไปยื่นที่สถานฑูต สวีเดนตึกแปซิฟิกซ์ ชั้น 20 ออกจากลิฟท์ ห้องแรกขวามือ (เปิดทำการ 9:00-12:00) โดยไม่ต้องมีการโทรจองคิวล่วงหน้า.. จากนั้นเจ้าหน้าที่จะให้ลงไปชำระเงินที่ ธ.ยูโอบีชั้นล่าง 550บาท (ราคานี้ ณ เดือนพฤษภาคม 2553) จากนั้นทางสถานฑูตจะให้เอกสารคำร้องในการจดทะเบียนสมรส กับเราเพื่อไปดำเนินการดังต่อไปนี้

 ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรส

1. แปลเอกสารที่ได้จากสถานฑูตสวีเดนเป็นภาษาไทย และรับรองเอกสารที่กรมการกงสุลแจ้งวัฒนะ

2.นำเอกสารที่ได้ไปจดทะเบียนสมรสที่อำเภอใดก็ได้ใน ประเทศไทย

3.นำทะเบียนสมรสที่ได้ไปแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และรับรองเอกสารที่กรมการกงสุลแจ้งวัฒนะ

4.ถ่ายเอกสารใบทะเบียนสมรสที่รับรองจากกรมการกงสุลแล้ว ส่งเอกสารทั้งหมดไปที่หน่วยงานภาษีในสวีเดนเพื่อรับรองการสมรสต่อไป

 เท่านี้ก็เป็นการเสร็จสิ้นกระบวนการจดทะเบียนสมรสกับ บุคคลสัญชาติสวีเดนในราชอาณาจักรไทย....

 ตัวอย่างเอกสาร

ใบรับรองโสดของฝ่ายชาย  Marriage Licence

 โดยฝ่ายชายสามารถทำเรื่องขอได้ที่เว็บไซต์ของ Skatteverket ในประเทศสวีเดน หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่จะส่งเอกสารมาให้ที่บ้านhttp://www.skatteverket.se/download/18.50a6b4831275a0376d380002750/788104%2B7814.pdf  

หน้าตาเอกสารสำหรับการขอใบรับรองโสดของฝ่ายชาย


หน้าตาเอกสารใบรับรองโสดของฝ่ายชาย 

หลังจากทำการขอเอกสารไปทาง Skatteverket เจ้าหน้าที่ก็จะส่งเอกสารแบบนี้มาให้ที่บ้านของฝ่ายชาย


แบบฟอร์มพร้อมเซ็นชื่อพยานรับรองทางฝ่ายชาย 2 คน  Reference person 

โดยสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ของสถานทูตสวีเดนประจำประเทศไทย


==========================================

4.3 การขอ Residence Permits 
ในกรณีที่จดทะเบียนสมรสในประเทศสวีเดน

Avatar  ขอของคุณพี่เจน มา ณ โอกาสนี้ด้วยค่ะ

ขั้นตอนการดำเนินการ หลังจากแต่งงานก็จะได้รับทะเบียนสมรสของสวีเดน 
การนำเอกสารมาใช้ในประเทศไทยในการเปลียนนามสกุล 
1,
ทะเบียนสมรส

2,ใบpersonbevis ของสามีที่ระบุแล้วว่าแต่งงานแล้วและแต่งกับใคร(ระบุชื่อภรรยา)

3,สำเนาพาสปอร์ตเราและเเฟน นำเอกสารไปรับรองเอกสารที่สถานทูตสวีเดน

 (ค่าธรรมเนียม 530บาทสถานทูตก็จะออกเอกสารให้มา 1 ชุด นำเอกสารทั้งหมดไปแปลและรับรองเอกสารที่กรมกุงสุล

4,นำเอกสารทั้งหมดที่กรมกงสุลรับรองไปยื่นเปลี่ยนนามสกุลทำบัตรประชาชนใหม่ที่อำเภอ

5,นำบัตรประชาชนใหม่ไปทำพาสปอร์ตใหม่

6,นำสำเนาบัตรประชาชนใหม่, สำเนาทะเบียนบ้านใหม่ ไปแปลอังกฤษและรับรองเอกสารที่สถานกงสุล


เอกสารประกอบการพิจารณาขอวีซ่าอยู่อาศัย (Residentce visa)
1,
แบบฟอร์มขอวีซ่า จำนวน  ชุด ซึ่งผู้จองวีซ่าต้องกรอกให้ละเอียดด้วยภาษาอังกฤษ ไม่ต้องแปลและรับรอง

2,รูปถ่าย  นิ้ว ฉากหลังสีขาว จำนวน  รูป
3,
หนังสือเดินทางที่ทำใหม่

4,สำเนา หนังสือเดินทางที่ทำใหม่ 
5,
หนังสือเดินทาง เล่มเก่าี่ที่ยังไม่เปลี่ยนนามสกุล

-ต้องถ่ายสำเนาหน้าที่มีตราประทับวีซ่าของประเทศสวีเดนด้วย
6,
สำเนาทะเบียนบ้านหน้าที่มีชื่อผู้ขอฉบับแปลภาษาอังกฤษและรับรองเอกสาร

ที่สถานกงสุลแล้ว
7,
สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนฉบับแปลอังกฤษและรับรองเอกสารที่สถานกงสุลแล้ว
8,
สำเนาทะเบียนสมรส (ในกรณีผู้ขอจดทะเบียนสมรสกับชาวสวีเดน และให้นำทะเบียนสมรสตัวจริงมาแสดงให้เจ้าหน้าที่สัมภาษณ์ดูในวันสัมภาษณ์ด้วย)

9,เอกสารสมรสที่สถานทูตสวีเดนรับรอง
10,personbevis) 
ของ ของสามีที่ระบุแล้วว่าแต่งงานแล้วและแต่งกับใคร(ระบุชื่อภรรยา)

11, สำเนาพาสปอร์ตเเฟน

12, ใบเสร็จจ่ายค่าธรรมเนียมยื่นวีซ่า จ่ายที่ธนาคารยูโอบี ที่ชั้นล่าง ตึกแปซิฟิกเพลส ใกล้ๆ สถานทูต

หมายเหตุ
-
เอกสารทั้งหมดต้องทำเป็น 2 ชุด คือสำเนาต้นฉบับภาษาไทย 2 ชุด และ
ฉบับแปลภาษาอังกฤษหรือสวีเดน อีก 2 ชุดเวลาเรียงเอกสาร ต้องเรียงเป็นชุด


***ตอนนี้การยื่นเอกสารต้องยื่นผ่านระบบออนไลน์ อยากให้ลองอ่านกระทู้ต่างๆ ข่างล่างนี้ และทำความเข้าใจนะคะ

- เว็บโดยตรงจากสถานทูตสวีเดน ประจำประเทศไทย

http://www.swedenabroad.com/Page____128646.aspx

- เว็บโดยสาวๆ บ้านสวีเดนของเราค่ะ

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24160&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-online

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25135&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-visa-online

- ขั้นตอนการยื่น Residence Permits หรือ UT visa 
โดยผ่านระบบออนไลน์ของไมเกรชั่น (ประสบการณ์ตรง จากพี่หลิว และพี่ธิดา)


http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24953&title=ut

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25166&title=resident-Online


Avatar  Avatar Avatar  Avatar 

*ขอขอบคุณข้อมูลจากพี่หลิว พี่ก้อย และพี่นัท ที่เอื้อเฟื้อข้อมูลนะคะ
**ยุ้ยจะเรียบเรียงข้อมูลอีกครั้ง เร็วๆ นี้ค่ะ ระหว่างนี้ลองอ่านตามลิงค์ที่แปะไว้ให้ก่อนนะคะ


================================================================================

4.4 การขอ Residence Permits ให้กับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี


ส่วนใหญ่คือ เป็นวีซ่าที่ขอตามพ่อ แม่ที่ย้ายมาอยู่ที่สวีเดน


วีซ่าถาวรของเด็กอายุ ต่ำกว่า 18 ปี

-          แบบฟอร์มขอวีซ่าสำหรับเด็ก 2 ชุดกรอกด้วยภาษาอังกฤษหรือสวีเดน

-          รูปถ่าย  2 รูป ฉากหลังสีขาวเท่านั้น

-          พาสปอร์ตตัวจริง พร้อมสำเนา 2 ใบ

-          สำเนาทะเบียนบ้านพร้อมสำเนาใบแปล 2 ชุด

           (ต้องนำไปแปลและประทับตรารับรองที่กระทรวงต่างประเทศก่อน)

-          สำเนาใบเปลี่ยนชื่อ พร้อมสำเนาใบแปล 2 ชุด ถ้ามี

          (ต้องนำไปแปลและประทับตรารับรองที่กระทรวงต่างประเทศก่อน)

-          สำเนาสูติบัตร พร้อมสำเนาใบแปล 2 ชุด (ต้องนำสูติบัตรและใบแปลตัว  จริงไปประทับตรารับรองที่กระทรวงต่างประเทศก่อน)

-          สำเนาบันทึกการหย่าหรือใบปค.14 หรือใบมอบอำนาจในการปกครองบุตร  พร้อมสำเนาใบแปล 2 ชุด (ต้องนำไปแปลและประทับตรารับรองที่กระทรวงต่างประเทศก่อน)


ขั้นตอนการดำเนินการขอวีซ่า
1, ผู้ขออนุญาตจะต้องเตรียมเอกสารประกอบการพิจารณาให้พร้อม และนำเอกสารมาให้เจ้าหน้าที่แผนกวีซ่าของสถารทูตตสวีเดนตรวจเอกสาร และนำไปชำระเงินค่าวีซ่าที่ธนาคาร ตามจำนวนที่เจ้าหน้าที่ระบุ

***ตอนนี้การยื่นเอกสารต้องยื่นผ่านระบบออนไลน์ อยากให้ลองอ่านกระทู้ต่างๆ ข่างล่างนี้ และทำความเข้าใจนะคะ

- เว็บโดยตรงจากสถานทูตสวีเดน ประจำประเทศไทย

http://www.swedenabroad.com/Page____128646.aspx

- เว็บโดยสาวๆ บ้านสวีเดนของเราค่ะ

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24160&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-online

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25135&SID=zd2zb253-8az2-z4zfz239-40794-9411574074&title=ut-visa-online

- ขั้นตอนการยื่น Residence Permits หรือ UT visa 
โดยผ่านระบบออนไลน์ของไมเกรชั่น (ประสบการณ์ตรง จากพี่หลิว และพี่ธิดา)


http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24953&title=ut

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25166&title=resident-Online


Avatar  Avatar Avatar  Avatar 

*ขอขอบคุณข้อมูลจากพี่หลิว พี่ก้อย และพี่นัท ที่เอื้อเฟื้อข้อมูลนะคะ
**ยุ้ยจะเรียบเรียงข้อมูลอีกครั้ง เร็วๆ นี้ค่ะ ระหว่างนี้ลองอ่านตามลิงค์ที่แปะไว้ให้ก่อนนะคะ

2, นำสำเนาใบชำระเงิน พร้อมเอกสารที่ได้เตรียมไว้ให้เจ้าหน้าที่ลงทะเบียน พร้อมนัดสัมภาษณ์
3,
มาสัมภาษณ์ตามวัน เวลา ที่เจ้าหน้าที่กำหนด
4,
เมื่อสัมภาษณ์เสร็จเรียบร้อยแล้ว เจ้าหน้าที่จะส่งเอกสารไปยังสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่ประเทศสวีเดน เพื่อดำเนินการและ พิจารณาตัดสินต่อไป

=========================================================================

**เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Residence Permits

- หากได้คิวสัมภาษณ์ตรงกับวันพุธ (ซึ่งสถานทูตสวีเดน ปิดทุกวันพุธ) ไม่ต้องตกใจค่ะ
เพราะเปิดให้เฉพาะผู้ที่มีนัดสัมภาษณ์เท่านั้น
- การขอ Residence Permit ไม่จำเป็นต้องรอ 3 เดือน เพื่อเว้นระยะเหมือนวีซ่าท่องเที่ยว เตรียมเอกสาร แล้วยื่นได้เลย
- หลังจากยื่นเอกสาร จนท. นัดสัมภาษณ์หลังจากนั้นประมาณ 1 เดือน
- หลังจากได้ Residence Permit แล้วไม่ต้องซื้อประกันการเดินทาง เพราะไม่ใช่วีซ่าท่องเที่ยว
- Residence Permit ซื้อตั๋วแบบ one-way ticket ได้ ไม่มีปัญหา
- ขอ Residence Permit ไม่จำเป็นต้องแต่งงานกันก่อน
- ระยะสองปี นับวันที่เค้าประทับตราในวีซ่าค่ะ ส่วนจะเดินทางเข้าประเทศตอนไหนก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง 
- ส่วนการต่ออายุเป็น ใบอนุญาตอยู่อาศัยถาวร สามารถไปติดต่อ สอบถามที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองก่อน UT หมดซักเดือนหรือสองเดือน โดยเตรียมพาสปอร์ต personbevis กรอกเอกสารไปให้เรียบร้อย
( ข้อมูลจากพี่แอนเว็บบ้านไทยเช่นกันค่ะ )
- หากขอวีซ่าติดตามให้แก่บุตร สามารถทำเอกสารให้บุตรได้ และไปสัมภาษณ์พร้อมกันเลยค่ะ

======================================================================================
 
กฏใหม่ในการใช้การ์ดแทนสติกเกอร์
โดยพี่เปิ้ล Avatar (ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ค่ะ )

ผู้
ที่จะได้รับอนุญาตให้พำนักในประเทศสวีเดนในขณะนี้ได้รับใบอนุญาตสติกเกอร์ที่ติดอยู่ในพาสปอร์ต เริ่มต้นที่ 20 พฤษภาคม 2011, 
สติกเกอร์
จะถูกแทนที่ด้วยบัตรใบอนุญาตผู้พำนัก (บัตร UT)

ใบอนุญาต
ทั้งหมดที่ได้รับหลังจากที่ 20 พฤษภาคมจะมีการออกบัตรอนุญาตให้ใช้เป็นที่ประทับ บัตรนี้จะมี biometrics (รูปถ่ายและลายนิ้วมือของสองมือ) และลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์
 
ผู้ถือใบอนุญาตที่อยู่อาศัยสติกเกอร์ที่ถูกต้องหลังจากที่ 20 พฤษภาคมไม่จำเป็นต้องใช้ในการแลกเปลี่ยนเหล่านี้เมื่อมีการแนะนำบัตร UT สติกเกอร์จะมีผลถึงวันที่หมดอายุ แต่ไม่ได้หลังจากที่ 20 พฤษภาคม 2015


อ้างอิงจาก
http://www.migrationsverket.se/info/3641_en.html 

==================================================================


การขอวีซ่าเพื่อการทำงาน ( Work Permit )

รวบรวมโดยพี่ดาค่ะ Clap 

Avatar 

ที่สำคัญคือ หนังสือรับรองการจ้างงาน จากนายจ้างที่สวีเดนค่ะ ที่เหลือก็เอกสารตามรายละเอียดด้านล่างค่ะ วีซ่าทำงานจะมีสัญญาอยู่14เดือนค่ะ

เอกสารที่ต้องใช้มีดังต่อไปนี้
ก. เอกสารประกอบการพิจารณาการยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยว/ธุรกิจ/ราชการ
1.     แบบฟอร์มการขอวีซ่า ซึ่งผู้ขอต้องกรอกข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษหรือสวีเดน (เจ้าหน้าที่สถานทูตไม่สามารถที่จะช่วยในการกรอกได้) 
2.     แบบสอบถามเกี่ยวกับการเดินทาง (Appendix B)
3.     แบบฟอร์มแสดงถึงสมาชิกในครอบครัว (Appendix D)
4.     หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้ไม่น้อยกว่า 3 เดือน นับจากวันที่เดินทางกลับจากสวีเดน
5.     สำเนาหนังสือเดินทาง รวมถึงหน้าที่มีการต่ออายุ/การเปลี่ยนชื่อ (ถ้ามี)
6.     รูปถ่ายสี 2 นิ้ว  2  รูป ซึ่งมีฉากหลังสีขาวแบบมาตรฐาน
7.     หลักฐานทางการเงิน ได้แก่ จดหมายรับรองจากธนาคารที่ระบุจำนวนเงินเป็นตัวเลข หรือ สำเนาสมุดธนาคารย้อนหลัง 6 เดือน 
8.     สำเนาใบจองที่พัก
9.     หากผู้ขอกำลังทำงานอยู่ ให้นำหลักฐานการทำงานจากบริษัท/องค์กรที่ระบุถึงรายได้และระบุด้วยว่าผู้ขอ จะเดินทางกลับมาทำงานที่บริษัท/องค์กรภายหลังการเดินทางไปสวีเดนแล้ว 
10.     จดหมายเชิญจากบริษัทหรือองค์กรที่สวีเดน (สำหรับวีซ่าธุรกิจ/ราชการ)
11.     ประกันการเดินทาง ที่ครอบคลุมไปถึงการที่จะต้องเข้ารับการบำบัดรักษาในโรงพยาบาลทั่วทุกแห่งใน ประเทศกลุ่ม Schengen รวมไปถึงประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป(European Union) ซึ่งคือ สวิสเซอร์แลนด์ และลิคเทนไสตน์ ตลอดระยะเวลาที่พำนักอยู่ใน Schengen
ปล.- ประกันการเดินทางจะต้องครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่ต่ำที่สุดคือ 30,000 ยูโร หรือ 1,500,000 บาท 
      - ก่อนที่จะซื้อประกันจากบริษัทประกัน จะต้องแน่ใจว่าบริษัทนั้นจะคืนเงินให้หากวีซ่าของท่านถูกปฏิเสธ
      - เวลาเดินทางจำเป็นต้องถือประกันการเดินทางนี้ติดตัวด้วย

ดูเพิ่มเติมที่เว็บสถานทูตสวีเดน เรื่อง work permit


Edited by BabyBoom - 10 Sep 2011 at 01:07


Edited by dboy - 01 Feb 2012 at 16:13
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jan 2012 at 22:27 - IP: 110.77.168.61 IP Information
5.วีซ่านักศึกษา เรียนต่อ
อันนี้ยุ้ยก็ไม่เคยขอค่ะ แต่แปลมาให้จากเว็บของสถานทูตนะคะ
http://www.swedenabroad.com/Page____27570.aspx

หากประสงค์จะศึกษาต่อที่ประเทศสวีเดน ให้สมัครเข้าสถาบัน หรือมหาลัยนั้นๆ ด้วยตัวเอง
ที่นี่ค่ะ https://www.studera.nu/english
หรือ www.studyinsweden.se

หากผู้สมัครเรียนต่อสนใจคอร์สไหน ให้สมัครผ่าน www.studera.nu เช่นเดิมค่ะ

Residence Permit for Students

If you are planning to study at a university, college or upper secondary school in Sweden for more than three months, you will need a residence permit.
>>>ถ้ามีแพลนไปเรียนมากกว่า 3 เดือนต้องขอ residence permit ค่ะ

The permit must be entered in your passport before your arrival in Sweden.

From January 2007, guest students must have at least 7,300 SEK a month at their disposal for 10 months a year in order to get a residence permit for studies.

>>>มี statement อย่างน้อยตกเดือนละ 7300 SEK ประมาณ 3 หมื่นกว่าบาท

People who apply for a residence permit because of studies in Sweden must have a comprehensive health insurance.  However, this only applies to university/college studies not lasting more than one year.

Support through garantor is no longer possible
One fundamental requirement for the grant of a residence permit for guest studies is that support is secured through a scholarship or own funds.  For the requirement of own funds to be satisfied, the necessary amount must be available in an account under the control of the applicant.

Previously, in certain cases, it has been accepted that a relative or other person has guaranteed support.  The practice of the Swedish Migration Board has however in this part changed and support through guarantor is no longer accepted in any cases at all.

It is still possible for another person to be responsible for support but then the money, which is to cover the entire planned period of study, must be transferred to an account under the control of the applicant. 

>>> ยุ้ยคิดว่า การแสดงหลักฐานพวกเรื่อง statement จะใช้ของผู้ปกครองไม่ได้ค่ะ ต้องเปิดบัญชีของบุคคลที่จะยื่นวีซ่าเอา นักศึกษาคนไหนประสงค์จะไปเรียนต่อ ก็ใช้บัญชีตัวเองค่ะ 

When applying for a Residence Permit for Studies please submit the following documents:

  • Two (2) recent, coloured passport sized photos with white background not more than 6 months old. Photos should be of good quality.
  • รูปถ่ายสี ขนาดเท่ากับรูปพาสปอร์ต พื้นหลังสีขาว ถ่ายไว้ไม่เกิน 6 เดือน จำนวน 2 ใบค่ะ
  • Original Application Form for Application for residence permit for students and doctoral students 105031. ลิงค์แบบฟอร์มตามนี้ค่ะ 
  • http://www.swedenabroad.com/SelectImageX/27570/RP_Student.pdf
  • Originally signed Letter of Acceptance from School/University in Sweden clearly stating the duration of the study. 
  • จม. รับเข้าเรียนจากมหาวิทยาลัยที่โน่นค่ะ
  • Original comprehensive insurance covering the entire duration of stay in Sweden.  This applies to studies not lasting more than one year. 
  • ประกันค่ะ ควรมีอายุไม่น้อยกว่า 1 ปี 
  • Original proof of adequate financial support for the entire duration of the studies. (preferably updated bank certificates with bank books). The level of funding required is equivalent to SEK 7,300 per month. This may be established, for example, by certification of your own banking assets, a certification that you have been awarded a scholarship or other kind of sponsorship from your country of origin or by some other means.
  • หลักฐานทางการเงินพิสูจน์ว่า มีเงินครอบคลุม 7300 SEK/ เดือน หรือ ประมาณ 3 หมื่นกว่าบาท
  • ต้องใช้บัญชี หรือ statement ของผู้เรียนเอง หรือหากท่านได้รับทุนการศึกษาต้องมีหลักฐานดังกล่าวค่ะ

No pre-scheduled interview required.



Edited by BabyBoom - 05 Jul 2554 at 20:40




Edited by dboy - 01 Feb 2012 at 16:11
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jan 2012 at 22:27 - IP: 110.77.168.148 IP Information
6.การต่อวีซ่าจาก 3 เดือน เพิ่มเป็น 6 เดือน

เอกสารที่ต้องใช้ Sleepy
 1. พาสปอร์ตของตัวเอง
2. พาสปอร์ตผู้รับรอง และทะเบียนบ้านผู้รับรอง ( personbevis )
3. เงิน 1000 kr
4. เอกสารที่จะต้องกรอก ซื่ง กรอกได้ที่ migration
5. ประกันสุขภาพที่ cover ถึงวันที่เราจะอยู่ต่อค่ะ
6. แบบฟอร์มจองตั๋วเครื่องบินที่เลื่อนการเดินทางแล้ว


จากพี่ผึ้งค่ะ ( อ่านแล้วเข้าใจง่ายยิ่งขึ้น )
เอกสารที่ต้องใช้มี
 
1. สำเนาพาสปอร์ตของตัวเรา ถ่ายหน้าแรกและหน้าวีซ่าสวีเดนที่ได้รับมาจากเมืองไทย
2.พาสปอร์ตตัวจริง
3. ตั๋วเครื่องบิน กรณีของผึ้ง(ซื้อตั๋วเครื่องบินแบบ 6 เดือน)ไม่ได้เลื่อนการเดินทางก่อนยื่นเอกสาร เพราะโทรไปถามเจ้าหน้าที่ก่อน เจ้าหน้าที่บอกว่าไม่ต้องเปลี่ยนวันเดินทางก่อนยื่นเอกสารก็ได้แล้วแต่เรา เพราะถ้าเกิดเปลี่ยนใจอยากกลับตอนเมืองไทยเร็วขึ้นจะได้ไม่ต้องเปลี่ยนตั๋ว หลายครั้ง พอไปยื่นเอกสารจริงเจ้าหน้าที่ก็บอกว่าไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนตั๋วก่อน เพราะว่าตั๋วของเราเป็นชนิดตั๋ว 6 เดือน 
4. ประกันการเดินทาง ผึ้งซื้อของบูพ่ามา 3 เดือน ไม่สามารถทำการต่อประกันได้เนื่องจากตัวผู้เอาประกันไม่ได้อยู่ในประเทศไทย แนะนำว่าใครที่จะมาอยู่ มากกว่า 3 เดือนแน่นอนก็ให้ซื้อจากเมืองไทยมาเลย  แต่เจ้าหน้าที่ที่ไมเกรชั่นก็บอกว่าไม่เป็นอะไร มันขึ้นอยู่กับตัวเราว่าต้องการที่จะซื้อประกันต่ออีก 1 เดือนหรือไม่ ทางไมเกรชั่นไม่ได้บังคับ 
5. สำเนาพาสปอร์ตหน้าแรกของแฟน หรือสำเนา บัตรประจำตัวประชาชนของแฟน (ติดตัวจริงไปด้วย เผื่อเจ้าหน้าที่ขอดู)
6. PERSONBEVIS ของแฟน
7.สลิปต์เงินเดือนหรือเสตทเม้นท์ของแฟน
8. เงิน 1000 kr.

ปล.ในแบบฟอร์ม Application for RP, AP , TD and CRS ในข้อ 10 ถ้าใครมีพี่น้องมากกว่า  2 คน ให้ใช้แบบฟอร์ม Family appendix for applicants - Appendix D ที่เรากรอกตอนขอวีซ่าที่เมืองไทยแทนค่ะ เพราะของผึ้งมีตั้ง 5 คน

**ในการขอวีซ่าเพื่อต่ออายุในการอยู่ที่สวีเดน ให้สอบถามทางไมเกรชั่นให้เรียบร้อยนะคะ ว่าวีซ่าที่เราต่อนี้ สามารถเดินทางออกนอกประเทศสวีเดนได้หรือไม่

=================================================

7.การซื้อประกันการเดินทาง


ต้องเป็นประกันตามที่สถาททูตระบุไว้เท่านั้นค่ะ ดูที่ link ข้างล่างนะคะ
http://www.swedenabroad.com/SelectImageX/182893/Health_Insurance_aug09.pdf

สามารถติดต่อที่บริษัทประกันโดยตรง หรือผ่านทางเอเจ้นท่องเที่ยวก็ได้ค่ะ

ตอนยุ้ยไปเคยซื้อของ IAG Insurance-NZI เพราะถูกสุด 5555+
แล้วก็เคยซื้อของไทยวิวัฒน์ค่ะ
 Sleepy

=======================================

8.ร้านแปลเอกสาร


- หาได้ทั่วไปค่ะ โดยเฉพาะแถวสุขุมวิท
ร้านที่ยุ้ยเคยแปล ชื่อว่า Power Translation อยู่สุขุมวิทซอย 1 ข้างแฟมิลี่มาร์ทค่ะ
ราคาก็ทั่วไป ยุ้ยแปลหน้าละ 250 บาท
โทร 02-254-4418, 080-900-2505

แล้วก็ยุ้ยเคยแปลที่ศูนย์การแปลนานาชาติ 
อยู่ถนนวิทยุ ลงจาก BTS เพลินจิตแล้วเจอเลยค่ะ 
แล้วก็มีอีกสาขาที่ สุขุมวิทซ. 1 
อยู่ตรงข้าม Family Mart 

- ที่ตึกแปซิฟิคชั้นล่างก็มีค่ะ

- จากพี่แอมนะคะ Avatar 
1. ที่ตึกเดียวกันกับสถานทูตสวีเดนชั้นที่ 17 ก็ถูกและเป็นกันเองด้วย 

ลองโทรไปถามเบอร์นี้ 023020107  0871037000  026531103

2. ไปแถวตึกมหาทุน สถานีรถไฟฟ้าเพลินจิตลงไปจะเจอเลยค่ะตรงนั้นมีร้านแปลเอกสารเยอะคิดว่าคงไม่แพง เพราะเราแปลเป็นอังกฤษแผ่นล่ะ  200-250 บาท


- มีสมาชิกท่านหนึ่งได้ลงไว้ค่ะ

aeykoong View Drop Down 
Newbie 
Newbie 
ยินดีรับบริการแปลและรับรองเอกสารกับกรมการกงสุลและสถานทูตต่างๆนะคะ และแปลเอกสารอื่นๆจากไทยเป็นอังกฤษ จากอังกฤษเป็นไทยค่ะ 
โดยที่คุณได้รับความสะดวกสบายค่ะ แค่เตรียมเอกสารไว้รอที่บ้าน เราจะบริการแปลและรับรองเอกสารให้เบ็ดเสร็จครบวงจรค่ะ รับ-ส่งเอกสารถึงที่บ้านค่ะ โดยเวลาปกติจะอยู่ประมาณ 4 วัน หรือเลือกแบบด่วนได้นะคะ 


สนใจบริการหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม 
ติดต่อ: รัตนา 089-6836989, rattana@aboutpvcsheet.com 
ยินดีให้บริการและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมค่ะ

==========================================

9. จองตั๋วเครื่องบิน

เวลาขอวีซ่าต้องมีการ ใช้สำเนาการจองตั๋วเครื่องบิน ยุ้ยก็ขอเอเจ้นให้ทำให้ เค้าทำให้ฟรีค่ะ
www.kmt.co.th ( ทำให้ฟรีค่ะ )
http://www.khonkaenvisaservice.com  
( อันนี้เค้าคิดตังค์ค่ะ จำไม่ได้แล้วค่ะ 200 กว่าบาท ถ้าจำไม่ผิด แต่ถ้าเราจองตั๋วกับเค้า 
เค้าก็จะเอาเงินค่าออกสำเนาการจองตั๋วให้ไปลบออกจากค่าตั๋วของเรา )

ปกติยุ้ยจองผ่านเว็บของสายการบินค่ะ รวบรวมให้ดังนี้ค่ะ

สายการบินฟินแอร์ ของประเทศฟินแลนด์
www.finnair.com
สายการบิน SAS อันนี้ สายการบินของผู้ใดคะ? สวีเดน รึนอร์เวย์ รึด้วยกัน 5555

www.flysas.com
การบินไทย รักคุณเท่าฟ้า
 
www.thaiair.com
สายการบินออสเตรียน แอร์ไลน์

http://www.aua.com/th/eng
แอร์ฟร๊านซ์

http://www.airfrance.co.th/
ลุฟธันซ่า 
http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/th/homepage
KLM สายการบินของเนเธอร์แลนด์
http://www.klm.com/travel/klm_splash/splashpage.html
สายการบิน aeroflot ของรัสเซียค่ะ 
http://wwww.aeroflot.ru/templates/index_en/

แล้วก็มีเว็บอันนี้ ยุ้ยไม่เคยจองมาที่สวีเดนนะคะ 
แต่เป็นเว็บที่เปรียบเทียบออกมาเลยว่าเอเจ้นไหน ราคาเท่าไหร่ เทียบให้ดูเห็นๆ ค่ะ 

ข้อมูลจากพี่ตุ่มสำหรับเรื่องตั๋วเครื่องบิน

เวปจำหน่ายตั๋วเครื่องบิน
 

http://bigtravel.se/flygresor/flygbiljetter-bangkok.php

 
 
 
 
 
 


Edited by BabyBoom - 27 Aug 2011 at 15:12




Edited by tita_goran - 04 Mar 2012 at 21:42
Back to Top
tita_goran View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 26 Nov 2009
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 286
Post Options Post Options   Quote tita_goran Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jan 2012 at 22:30 - IP: 110.77.168.61 IP Information
มาเพิ่มเติมให้น้องยุ้ยดูแลอีกจ้ะ น้องปิ๊คด้วย ช่วยๆ กัน ขาดตกบกพร่องอะไรก็บอกกันได้ จะได้ช่วยกันแก้ไขเน้อWink

1. เมื่อมาอยู่สวีเดนจะได้รับเงินช่วยเหลือแบบไหน?? (เงินประกันสังคม สำคัญกับทุกคนที่มาอาศัยที่สวีเดน)


http://www.forsakringskassan.se/sprak/thai

2. การอนุญาตอยู่อาศัยเกี่ยวพันแบบครอบครัว


http://www.migrationsverket.se/info/1069.html 


3. สาระน่ารู้ของคนไทยในสวีเดน จากสถานทูตไทยในสวีเดน 


http://thaiembassy.se/documents/infoforthai08.pdf
Back to Top
au1000do View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 29 Apr 2010
Location: Sweden>>บางกอก
Online Status: Offline
Posts: 549
Post Options Post Options   Quote au1000do Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 Feb 2012 at 14:11 - IP: 83.252.151.54 IP Information
Matha   /   Bangkok   / Oxelösund
ศักดิ์ศรี กินไม่ได้ แต่ มีไว้ "ภูมิใจ" ยะฮู้!
Back to Top
dboy View Drop Down
Admin Group
Admin Group
Avatar

Joined: 20 Nov 2009
Online Status: Offline
Posts: 154
Post Options Post Options   Quote dboy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 Feb 2012 at 16:10 - IP: 61.90.76.121 IP Information
Originally posted by au1000do

สี่ลิ้งค์นี้ใช้การไม่ได้เลยค่ะ

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24160

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25135

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=24953

http://www.ladyinter.com/forum_posts.asp?TID=25166

แก้ไขให้แล้วนะครับ


Edited by dboy - 01 Feb 2012 at 16:11
Back to Top
Nu_kAe View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 12 Aug 2010
Location: Bangkok
Online Status: Offline
Posts: 324
Post Options Post Options   Quote Nu_kAe Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 11 Apr 2012 at 13:02 - IP: 115.31.185.2 IP Information

 Handshakeเปิดใช้บริการตรวจพาสปอร์ตอัตโนมัติแล้ววันนี้!Clap

วันนี้ (11 เมษายน) มีรายงานจากสนามบินสุวรรณภูมิว่า ในวันนี้ทางตรวจคนเข้าเมือง ได้เปิดบริการช่องตรวจหนังสือเดินทางอัตโนมัติแล้ว หวังช่วยลดความแออัดในสนามบิน 

         โดย พล.ต.ท.วิบูลย์ บางท่าไม้ ผู้บัญชาการสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ผบช.สตม)  เปิดเผยว่า วันนี้เริ่มใช้ระบบการตรวจหนังสือเดินทางอัตโนมัติ (Automatic Channel) วันแรก ซึ่งจะใช้กับผู้โดยสารที่เป็นคนไทยก่อน 16 เครื่อง แบ่งเป็นขาเข้า-ขาออกจุดละ 8 เครื่อง ลดเวลาการตรวจจาก 45 วินาที เหลือเพียง 25 วินาที ซึ่งตนมั่นใจว่าจะช่วยลดปัญหาแออัดในสนามบินได้มาก อย่างไรก็ตาม ตนได้กำชับตรวจนักท่องเที่ยวต่างชาติที่อาจจะใช้โอกาสนี้แฝงตัวเข้ามาก่อเหตุ โดยได้ส่งข้อมูลผู้ต้องสงสัย และประเทศเป้าหมายที่ต้องเฝ้าระวังเป็นพิเศษ ให้กับด่านตรวจคนเข้าเมืองแล้ว 

         ส่วนทางด้าน ร.ท.ณรงค์ชัย ถนัดช่างแสง รองผู้อำนวยการสนามบินสุวรรณภูมิ กล่าวว่า สำหรับระบบการตรวจหนังสือเดินทางอัตโนมัติใช้การสแกนหนังสือเดินทางนั้น จะให้ผู้โดยสารถือหนังสือเดินทาง เปิดหน้าหนังสือเดินทางหน้าที่มีรูปและคว่ำหน้าดังกล่าวลง พร้อมสอดเข้าเครื่องสแกนให้สุด จากนั้นเครื่องจะส่งข้อมูลโดยอัตโนมัติไปตรวจสอบประวัติบุคคล หากไม่มีประวัติเป็นบุคคลที่ขึ้นบัญชีดำ (Black List) ก็สามารถผ่านขั้นตอนการตรวจได้ทันที ซึ่งหลังประตูเปิดให้เดินไปที่หยุดตรงจุดที่มีรอยเท้าให้หยุด และสแกนนิ้วชี้ มือซ้ายหรือขวาก็ได้ ทั้งนี้ การตรวจหนังสือเดินทางอัตโนมัตินี้ จะใช้ไม่ได้กับ ผู้ใส่หมวก แว่นตาดำ ผู้ใช้ไม้เท้า ผู้พิการ ผู้ที่ปกปิดตา ผู้มีส่วนสูงต่ำกว่า 1.20 เมตร และผู้ที่มีเด็กเล็กเดินทางด้วย 


แหล่งที่มา ::  http://hilight.kapook.com/view/69918


Nu_kAe 1983 Bkk /Somewhere
Back to Top
nunuchi19 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 10 Dec 2011
Location: Arvika Sweden
Online Status: Offline
Posts: 152
Post Options Post Options   Quote nunuchi19 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 27 May 2012 at 18:38 - IP: 192.168.88.62 IP Information
ตอนนี้ไม่ได้ทำงานค่ะ ถ้าจะขอวีซ่าท่องเที่ยวแบบแฟนเป็นคนออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด มันจะมีผลกับวีซ่าไหมค่ะ
แล้วตอนกราอกเอกสารต้องตอบว่าอย่างไรค่ะ

*19. Current occupation  
>>>อาชีพปัจจุบัน

* 20. Employer and employer’s address and telephone number. For students, name and address of educational establishment.
>>>ชื่อบริษัทหรือหน่วยงานที่เราทำงานด้วย ที่อยู่ และเบอร์โทรศัพท์ที่ทำงาน 
หากยังเรียนอยู่ ให้ใส่ชื่อสถาบันการศึกษา และที่อยู่ของที่เรียน
 

2ข้อนี้อ่ะค่ะ
ขอบคุณค่า :)


Back to Top
nice_girl View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Joined: 17 May 2012
Location: thailand
Online Status: Offline
Posts: 2
Post Options Post Options   Quote nice_girl Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 Jun 2012 at 16:24 - IP: 202.14.117.22 IP Information

สวัสดีค่ะ

ชื่อแอนค่ะ เป็นสมาชิกใหม่ยังงงวิธีใช้น่ะค่ะ รบกวนสอบถามค่ะ จะทำวีซ่าเยี่ยมเยือนแฟนที่สวีเดนกับลูกชาย ภาษาอังกฤษก็ยังไม่แข็งแรง ไปยื่นเอกสารที่อาคารอัมรินทร์แล้ว แต่ไม่เรียบร้อยขาด Family details 239011 มีแปลเป็นไทยไหมค่ะ หรือแอนหาไม่เจอก็ไม่รู้ค่ะ รบกวนช่วยบอกด้วยนะค่ะ แอนอยากไปยื่นอีกครั้งวันอังคารนี้น่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ
 
Back to Top
Niratcha View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 02 Feb 2012
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 327
Post Options Post Options   Quote Niratcha Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 12 Jun 2012 at 19:11 - IP: 78.73.84.76 IP Information
รบกวนสอบถามในกระทู้นี้นะคะ ไม่อยากตั้งกระทู้ให้เปลืองพื้นที่ค่ะ
ตอนนี้ต้องการทำวีซ่า PUT แต่ติดเรื่องกรอกแบบฟอร์มอยู่ข้อหนึ่งค่ะ รบกวนถามผู้มีประสบการณ์ว่าในแบบฟอร์ม 16011 ในข้อA และข้อB เราควรเลือกตอบอันไหนคะ เรามี UT วีซ่าอยู่แล้ว แต่ว่ามันจะหมดอายุปลายตุลาคมนี้ และตอนนี้เราก็อยู่สวีเดนค่ะ ต้องตอบข้อB หรือเปล่า เพราะเป็นการขยายเวลา ใจไปทางB 80% แล้วค่ะ
 

A. Jag ansöker om uppehålls-och arbetstillstånd för att bosätta mig i Sverige för att jag

vill bo med min partner* som jag inte tidigare bott tillsammans med (BS)

vill bo med min partner* som jag bott tillsammans med utanför Sverige (BE)

har barn under 18 år i Sverige (BF)

nyligen har delat hushåll i ett annat land med en person som nu bor i Sverige (BH)

delar hushåll med en familjemedlem som ansöker samtidigt om att bo i Sverige (BH)

har bott i Sverige tidigare (BT)

har andra skäl (som jag redovisar under punkt 8.Övriga upplysningar) (BT)

B. Jag ansöker om förlängning av mitt uppehållstillstånd

Jag har ett tillstånd som snart går ut och vill förlänga det. (BX)

Mitt nuvarande tillstånd gäller till och med ......................... (år-månad-dag)

* med partner menas här make/maka/sambo/registrerad partner

Back to Top
WEENUS View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 17 Jul 2010
Online Status: Offline
Posts: 121
Post Options Post Options   Quote WEENUS Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 23 Jun 2012 at 09:00 - IP: 1.4.164.71 IP Information
Originally posted by nunuchi19

ตอนนี้ไม่ได้ทำงานค่ะ ถ้าจะขอวีซ่าท่องเที่ยวแบบแฟนเป็นคนออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด มันจะมีผลกับวีซ่าไหมค่ะ
แล้วตอนกราอกเอกสารต้องตอบว่าอย่างไรค่ะ

*19. Current occupation  
>>>อาชีพปัจจุบัน

* 20. Employer and employer’s address and telephone number. For students, name and address of educational establishment.
>>>ชื่อบริษัทหรือหน่วยงานที่เราทำงานด้วย ที่อยู่ และเบอร์โทรศัพท์ที่ทำงาน 
หากยังเรียนอยู่ ให้ใส่ชื่อสถาบันการศึกษา และที่อยู่ของที่เรียน
 

2ข้อนี้อ่ะค่ะ
ขอบคุณค่า :)


ของเราก็ตอบแบบ ไม่ได้ทำงานนะ แต่ผ่าน รอบนี้ก็คงเช่นเคย แต่ก็ให้พี่อ้อยช่วยตรวจดูอีกที เพราะ ยัง งง ไม่สร่าง
Back to Top
wizmacho View Drop Down
Newbie
Newbie

bs 1

Joined: 17 Apr 2013
Online Status: Offline
Posts: 1
Post Options Post Options   Quote wizmacho Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 17 Apr 2013 at 11:21 - IP: 171.100.176.129 IP Information
สวัสดีครับ ไม่ใช่สะใภ้สวีเดนนะครับ แต่เห็นพี่ๆ รีวิวได้ละเอียดดีจึงอยากสอบถามครับ

พอดีผมเป็นนักศึกษาปริญญาโทครับ จะไปทำวิจัยประมาณ 2 อาทิตย์ที่สวีเดนครับ ตอนนี้ได้หนังสือเชิญมาเรียบร้อยแล้วครับ อยากทราบว่าผมต้องขอวีซ่าแบบไหนหรอครับ ถ้าเข้าใจไม่ผิดคือต้องเป็นวีซ่าแบบธุรกิจ แบบ ไปประชุมใช่ไหมครับ

ขอบคุณล่วงหน้าครับ Wink
Back to Top
chayada2 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 13 Aug 2010
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 6707
Post Options Post Options   Quote chayada2 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 03 May 2013 at 01:20 - IP: 46.59.74.103 IP Information
Originally posted by wizmacho

สวัสดีครับ ไม่ใช่สะใภ้สวีเดนนะครับ แต่เห็นพี่ๆ รีวิวได้ละเอียดดีจึงอยากสอบถามครับ
Student visitor
พอดีผมเป็นนักศึกษาปริญญาโทครับ จะไปทำวิจัยประมาณ 2 อาทิตย์ที่สวีเดนครับ ตอนนี้ได้หนังสือเชิญมาเรียบร้อยแล้วครับ อยากทราบว่าผมต้องขอวีซ่าแบบไหนหรอครับ ถ้าเข้าใจไม่ผิดคือต้องเป็นวีซ่าแบบธุรกิจ แบบ ไปประชุมใช่ไหมครับ

ขอบคุณล่วงหน้าครับ Wink


ถึงคุณwizmacho  ป้าดาต้องขอโทษมากๆด้วย ที่เข้ามาก็ไม่ค่อยได้มองกระทู้นี้ เพราะเห็นว่า ในกระทู้มีรายละเอียดครบทุกประเภทวีซ่าแล้ว ก็เลยไม่เห็นโพสของคุณ ปรกติงานวิจัย จะมีในรายละเอียดของจดหมายเชิญอยู่แล้ว ว่าจะต้องมาด้วยวีซ่าอะไร น่าจะเป็นประเภท Student visitor วีซ่ามากกว่า ถ้าไม่มีระบุไว้ในหนังสือเชิญวิจัย คุณลองไปสอบถามกับทางสถานทูตดูก่อนดีกว่าค่ะ
Udon / Landskrona# ....ถ้าคุณเชื่อว่าสิ่งนั้นจะสำเร็จ คุณจะมองเห็นโอกาส

     .....ถ้าคุณเชื่อว่ายังไงก็ไม่สำเร็จ ไม่มีทางเป็นไปได้..คุณจะมองเห็นแต่อุปสรรค Robert Anthony
Back to Top
tingalings View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 01 Jan 2011
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 129
Post Options Post Options   Quote tingalings Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 03 May 2013 at 10:57 - IP: 101.109.96.177 IP Information
Originally posted by tita_goran

1, การจะเดินทางไปต่างประเทศสำหรับคนไทย จำเป็นต้องมี passport หรือ หนังสือเดินทางติดตัวไว้กันทุกคน ใครที่ยังไม่มี ก็จัดแจงไปดำเนินการทำให้เรียบร้อย ตามลิงค์ด้านล่างได้เลย

 

http://www.consular.go.th/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=46

 

       เมื่อมี passport พร้อมที่จะเดินทาง แต่ยังไปไม่ได้ เนื่องจากกฎระเบียบของแต่ละประเทศ ให้ความสำคัญกับคนไทยมากๆ  จำเป็นต้องขอวีซ่าเข้าประเทศของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประเทศสวีเดน แล้วเราจะขอวีซ่าประเภทไหนดีล่ะ มีหลายอย่างให้เลือกเต็มไปหมด ให้ดูจุดประสงค์ของการเดินทางให้ว่า กรณีของเราจะต้องยื่นวีซ่าแบบไหนกันแน่ ก็ต้องเสียเวลากันซักเล็กน้อย เข้าไปศึกษาลิงค์ของ สถานทูตสวีเดนประจำประเทศไทยกันก่อน

 

http://www.swedenabroad.com/Start____4803.aspx

 

        ในที่นี้จะยกมาแค่ 3 ประเภทเรียงตามลำดับความต้องการ ดังนี้คือ

  1. Visa for Visiting Friends (inclu.Girlfriend/Boyfriend)
  2. Visa for Visiting Relatives
  3. Visa for Tourists

     ที่ไปยื่นกันบ่อยๆ อีกทั้งสถานทูตสวีเดนประจำประเทศไทย ก็ให้ความกรุณากับสาวไทยตาดำๆ ไม่ต้องไปยืนเบียดเสียด ให้ใจหายใจคว่ำ ตั้งแถวเรียงหนึ่ง จนล้นห้องไปจนถึงหน้าประตูลิฟท์ เพื่อลุ้นว่าวีซ่าของคนข้างหน้าผ่านแล้ว ของเราจะผ่านมั๊ย  โดยปัจจุบันสาวไทย สามารถไปติดต่อขอยื่นวีซ่าพร้อมเอกสารที่ครบถ้วนแล้ว ที่ VFS global ตึกอัมรินทร์ทาวเวอร์ ชั้น 8 (ออกจากลิฟท์หันซ้ายก็เจอ)

 

http://www.vfsglobal.com/sweden/thailand/

 

      วีซ่า 3 ประเภทสาวๆ ต้องไปขอยื่นเอกสาร และรับเล่ม passport ด้วยตนเอง หรือจะมอบอำนาจให้คนที่เราไว้ใจได้ไปรับแทนได้ ที่สถานที่แห่งนี้  ก็จะเจอเพื่อนร่วมโซนสแกนดิเนเวียอีก 2 ประเทศ คือ เดนมาร์ก และนอร์เวย์ ไม่ต้องกลัวเหงา หรือตื่นเต้น ทำใจให้สบายๆ

 

 

VFS global : รับยื่นวีซ่าท่องเที่ยว, วีซ่าเยี่ยมแฟน, วีซ่าเยี่ยมญาติ (ไม่เกิน 90 วัน)

 

เวลาทำการ : จันทร์ - ศุกร์  เวลา 08.00 -12.00 น. และ 13.00 - 15.00 น.

 

 

รับเล่ม passport คืนด้วยตนเองที่ VFS ตามเวลานัดหมาย ดังนี้

 

เวลาทำการ : จันทร์ - ศุกร์ เวลา 13.00 -16.00 น.

 

***กรณีมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ ให้ตรวจสอบให้ดีก่อนเดินทางไปยื่นเอกสาร หรือรับเล่ม VFS จะหยุดทำการเหมือนกับหน่วยงานราชการ  หรือมีข้อสงสัยเกี่ยวกับวีซ่าระยะสั้น ที่ VFS ที่ต้องการสอบถาม***

 

 

 

โทร. 02-252-5490

จันทร์ - ศุกร์ 08.00-12.00 น. และ 13.00-15.00 น. 



VFS global ย้ายตึกแล้วค่ะ ...... 

ศูนย์รับคำขอวีซ่าตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกแก่การเข้าถึงโดยอยู่ในระยะที่ท่านสามารถเดินเท้าได้จากสถานีรถไฟฟ้าบีทีเอสชิดลม

ที่อยู่สำนักงาน 
ศูนย์รับคำขอวีซ่าประเทศสวีเดน 
25 อาคารอัลมาลิงค์ ชั้น 12 
ซอยชิดลม แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน 
กรุงเทพมหานคร 10330


A dream come true.!!!!
การหยิบยื่นมิตรภาพและการหนุนใจผู้เดียวดาย
คือการทำให้ผู้เหนื่อยอ่อนมีเรี่ยวแรง


Korat+Rayong/Täby
Back to Top
D95fatty View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 02 Jun 2011
Location: somewhere
Online Status: Offline
Posts: 372
Post Options Post Options   Quote D95fatty Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 11 May 2013 at 15:53 - IP: 115.67.37.245 IP Information
มีข้อสงสัยค่ะ แบบว่าเป็นคนเข้าใจอะไรยากนิดหนึ่ง ^^

26. Schengen visas issued during the past three years
No Yes. Date(s) of validity from to
>>>>วีซ่าเชงเก้นที่มีในพาสสปอร์ต ช่วง 3 ปีที่ผ่านมาค่ะ 
ถ้าเคยมีวีซ่าเชงเก้นมาก่อน ก็เช็คที่ Yes ค่ะ บอกด้วยค่ะว่าระยะเวลาที่เค้าให้ตั้งแต่วันที่เท่าไหร่ ถึงเท่าไหร่ค่ะ
ข้อนี้ใส่ วันที่ครั้งที่แล้วที่เราไปครั้งที่แล้ว ถูกต้องใช่ไหมค่ะ

27. Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen Visa
>>>>>เคยสแตมป์ลายนิ้วมือ ในการขอวีซ่าเข้ากลุ่มประเทศเชงเก้นมาก่อนหรือเปล่า
ถ้าไม่เคยขอวีซ่าเข้ากลุ่มประเทศเชงเก้นมาก่อนก็น่าจะตอบว่า No นะ แต่ถ้าเคยก็ตอบว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ให้เขียนวันที่บอกด้วย

ข้อนี้แหละตัวปัญหาที่หน่อยไม่เข้าใจค่ะ      สแตมป์ลายนิ้วมือค่ะ แบบว่าจำไม่ได้ว่า ได้แสตมปืไหม หรือมีสาวๆ ตอบว่าอะไรยังไง ช่วยแนะนำหน่อยทีค่ะ งง งง งง เพราะขอครั้งแรก เราก็ตอบ No ได้เลย พอครั้งนี้เลย งง

Noi 1980 now still in Thailand
Back to Top
chayada2 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 13 Aug 2010
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 6707
Post Options Post Options   Quote chayada2 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 11 May 2013 at 16:57 - IP: 46.59.74.103 IP Information
ก็หน่อยเคยมาสวีเดนครั้งแล้วไม่ใชฺ่เหรอ ก็ตอบ yes ใส่วันที่ถึงวันที่ครั้งล่าสุดนั้นถูกต้องแล้วค่ะ
Udon / Landskrona# ....ถ้าคุณเชื่อว่าสิ่งนั้นจะสำเร็จ คุณจะมองเห็นโอกาส

     .....ถ้าคุณเชื่อว่ายังไงก็ไม่สำเร็จ ไม่มีทางเป็นไปได้..คุณจะมองเห็นแต่อุปสรรค Robert Anthony
Back to Top
D95fatty View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 02 Jun 2011
Location: somewhere
Online Status: Offline
Posts: 372
Post Options Post Options   Quote D95fatty Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 11 May 2013 at 17:31 - IP: 115.67.37.245 IP Information
Originally posted by chayada2

ก็หน่อยเคยมาสวีเดนครั้งแล้วไม่ใชฺ่เหรอ ก็ตอบ yes ใส่วันที่ถึงวันที่ครั้งล่าสุดนั้นถูกต้องแล้วค่ะ


ข้อแรกพอเข้าใจค่ะ  แต่ fingerprint คนอื่นเค้าได้ทำกันไหม หน่อยไม่แน่ใจ แต่จำได้ว่า ตอนไปสวีเดน ไม่ได้แสกนนิ้วเลยค่ะ



Noi 1980 now still in Thailand
Back to Top
chayada2 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 13 Aug 2010
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 6707
Post Options Post Options   Quote chayada2 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 11 May 2013 at 17:40 - IP: 46.59.74.103 IP Information
ถ้าระเบียบตอนนี้เขามีอะไรมาใหม่เพิ่มจากเมื่อก่อน คนทำใหม่หลังจากนั้น ก็จะต้องทำเหมือนกันทุกคนน๊ะแหล๊ะ 
Udon / Landskrona# ....ถ้าคุณเชื่อว่าสิ่งนั้นจะสำเร็จ คุณจะมองเห็นโอกาส

     .....ถ้าคุณเชื่อว่ายังไงก็ไม่สำเร็จ ไม่มีทางเป็นไปได้..คุณจะมองเห็นแต่อุปสรรค Robert Anthony
Back to Top
tingalings View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 01 Jan 2011
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 129
Post Options Post Options   Quote tingalings Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 11 May 2013 at 18:56 - IP: 125.27.92.93 IP Information
Originally posted by D95fatty

Originally posted by chayada2

ก็หน่อยเคยมาสวีเดนครั้งแล้วไม่ใชฺ่เหรอ ก็ตอบ yes ใส่วันที่ถึงวันที่ครั้งล่าสุดนั้นถูกต้องแล้วค่ะ


ข้อแรกพอเข้าใจค่ะ  แต่ fingerprint คนอื่นเค้าได้ทำกันไหม หน่อยไม่แน่ใจ แต่จำได้ว่า ตอนไปสวีเดน ไม่ได้แสกนนิ้วเลยค่ะ



ตอบ No  ไปก็ได้ถ้าไม่แน่ใจ    จริงๆแล้วลงเครื่องที่สนามบินสวีเดน   นึกให้ดีนะคะ   ตอนที่ ตม  ถ่ายรูปเรา  เค้าให้เราเอานี้วโป้งไปแตะ Scan  แล้วบอกให้เรา มองกล้อง ยิ้มสวยๆ
A dream come true.!!!!
การหยิบยื่นมิตรภาพและการหนุนใจผู้เดียวดาย
คือการทำให้ผู้เหนื่อยอ่อนมีเรี่ยวแรง


Korat+Rayong/Täby
Back to Top
Noise_03 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 18 Oct 2011
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 103
Post Options Post Options   Quote Noise_03 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 12 May 2013 at 21:29 - IP: 124.120.16.31 IP Information
จำไม่ได้เหมือนกันค่ะว่าเคย Scan ไปไหม แล้วก็กำลังงง งง กับการกรอกเอกสาร เหมือนกันเลย 
ขอถามบ้างนะค่ะ ข้อ 8 นะค่ะ           
8. Purpose of visit: จุดประสงค์ในการไปเยี่ยม
Tourist  ท่องเที่ยว
Visit Boyfriend/Girlfriend เยี่ยมแฟน
Visit Friend เยี่ยมเพื่อน
Visit Relative เยี่ยมญาติ
Relationship…………………. ( ระบุความสัมพันธ์ เช่น aunt, uncle, cousin, parents etc. )
คือ ไม่แน่ใจนะค่ะว่าทางสถานทูตเค้าจะซีเรียสไหม ถ้าเาเลือกเป็น Visit boyfriend , นิดหน่อยเคยได้วีซ่าไป นอร์เวย์ (บ้านแฟนเก่า) มาก่อนแต่ของที่นั้นทุกคนแนะนำว่าต้องเป็น visit friend เท่านั้นเลย งง งง ว่าเอาไงดี เพราะคราวนี้แฟนเป็นคนการันตีค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมดเลยค่ะ สถานทูตสวีเดนเค้าจะสงสัยไหมค่ะ ว่าถ้าเลือกเป็นvisit friend แต่เพื่อนการันตีค่าใช้จ่ายให้หมดเลยนะค่ะ แฟนบอกว่าเลือกเป็น Visit boyfriend ก็ไม่น่าจะมีปัญหา
ตอนนี้กังวลมากว่า จะเลือกอะไรดี 
Love is like a wind you can't see it but you can feel it
Back to Top
chayada2 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 13 Aug 2010
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 6707
Post Options Post Options   Quote chayada2 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 12 May 2013 at 22:44 - IP: 46.59.74.103 IP Information
Originally posted by Noise_03

จำไม่ได้เหมือนกันค่ะว่าเคย Scan ไปไหม แล้วก็กำลังงง งง กับการกรอกเอกสาร เหมือนกันเลย 
ขอถามบ้างนะค่ะ ข้อ 8 นะค่ะ           
8. Purpose of visit: จุดประสงค์ในการไปเยี่ยม
Tourist  ท่องเที่ยว
Visit Boyfriend/Girlfriend เยี่ยมแฟน
Visit Friend เยี่ยมเพื่อน
Visit Relative เยี่ยมญาติ
Relationship…………………. ( ระบุความสัมพันธ์ เช่น aunt, uncle, cousin, parents etc. )
คือ ไม่แน่ใจนะค่ะว่าทางสถานทูตเค้าจะซีเรียสไหม ถ้าเาเลือกเป็น Visit boyfriend , นิดหน่อยเคยได้วีซ่าไป นอร์เวย์ (บ้านแฟนเก่า) มาก่อนแต่ของที่นั้นทุกคนแนะนำว่าต้องเป็น visit friend เท่านั้นเลย งง งง ว่าเอาไงดี เพราะคราวนี้แฟนเป็นคนการันตีค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมดเลยค่ะ สถานทูตสวีเดนเค้าจะสงสัยไหมค่ะ ว่าถ้าเลือกเป็นvisit friend แต่เพื่อนการันตีค่าใช้จ่ายให้หมดเลยนะค่ะ แฟนบอกว่าเลือกเป็น Visit boyfriend ก็ไม่น่าจะมีปัญหา
ตอนนี้กังวลมากว่า จะเลือกอะไรดี 


ป้าดาเห็นด้วยว่าน่าจะเลือก Visit boyfriend จะเหมาะสมกว่า เพราะเจ้าหน้าที่เขาคงไม่คิดหรอกว่า ใครจะข้ามน้ำข้ามทะเลไปหาเพื่อนธรรมดา ๆ แถมเพื่อนใจดีออกค่าใช้จ่ายใหอีก มันเหมือนโกหก
Udon / Landskrona# ....ถ้าคุณเชื่อว่าสิ่งนั้นจะสำเร็จ คุณจะมองเห็นโอกาส

     .....ถ้าคุณเชื่อว่ายังไงก็ไม่สำเร็จ ไม่มีทางเป็นไปได้..คุณจะมองเห็นแต่อุปสรรค Robert Anthony
Back to Top
D95fatty View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 02 Jun 2011
Location: somewhere
Online Status: Offline
Posts: 372
Post Options Post Options   Quote D95fatty Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 13 May 2013 at 15:39 - IP: 115.67.165.45 IP Information
Originally posted by tingalings

Originally posted by D95fatty

Originally posted by chayada2

ก็หน่อยเคยมาสวีเดนครั้งแล้วไม่ใชฺ่เหรอ ก็ตอบ yes ใส่วันที่ถึงวันที่ครั้งล่าสุดนั้นถูกต้องแล้วค่ะ


ข้อแรกพอเข้าใจค่ะ  แต่ fingerprint คนอื่นเค้าได้ทำกันไหม หน่อยไม่แน่ใจ แต่จำได้ว่า ตอนไปสวีเดน ไม่ได้แสกนนิ้วเลยค่ะ



ตอบ No  ไปก็ได้ถ้าไม่แน่ใจ    จริงๆแล้วลงเครื่องที่สนามบินสวีเดน   นึกให้ดีนะคะ   ตอนที่ ตม  ถ่ายรูปเรา  เค้าให้เราเอานี้วโป้งไปแตะ Scan  แล้วบอกให้เรา มองกล้อง ยิ้มสวยๆ


ขอบคุณค่ะ ยิ้มสวยๆ ตอนตม.ไทยค่ะ ม.สวีเดนถามแต่ว่ามาทำไมกลับเมื่อไร แล้วก็ยิ้มหล่อๆ ^^  คิดว่าตอบNo ไปดีกว่า ตอนนี้รอเอกสารจากที่ทำงานของแฟนอยู่ กว่าจะมาถึงมือคงต้นเดือนแน่ๆเลย ขอวีซ่าทีลุ้นที 555 คราวที่แล้ว 3 อาทิตย์ คราวนี้ 3 เดือน
- ขอเต็ม 90 วันเลยใช่ไหมค่ะ โดยนับจากวันที่เราอยู่ในสวีเดนใช่ไหมค่ะ ที่คุยกับแฟนไว้ 85 วัน

Noi 1980 now still in Thailand
Back to Top
Noise_03 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 18 Oct 2011
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 103
Post Options Post Options   Quote Noise_03 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 13 May 2013 at 18:59 - IP: 58.11.136.235 IP Information
ขอบคุณค่ะ ป้าดา ก็คงใช้ Visit boyfriend ค่ะ เดียวถ้าได้ วีซ่าแล้วไง จะมาอัพเดทนะค่ะ : ) 
Love is like a wind you can't see it but you can feel it
Back to Top
chayada2 View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 13 Aug 2010
Location: Sweden
Online Status: Offline
Posts: 6707
Post Options Post Options   Quote chayada2 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 May 2013 at 13:45 - IP: 46.59.74.103 IP Information
Originally posted by Noise_03

ขอบคุณค่ะ ป้าดา ก็คงใช้ Visit boyfriend ค่ะ เดียวถ้าได้ วีซ่าแล้วไง จะมาอัพเดทนะค่ะ : ) 


จ้าขอให้ผ่านง่ายๆ ได้มาไวๆน้าBig smile
Udon / Landskrona# ....ถ้าคุณเชื่อว่าสิ่งนั้นจะสำเร็จ คุณจะมองเห็นโอกาส

     .....ถ้าคุณเชื่อว่ายังไงก็ไม่สำเร็จ ไม่มีทางเป็นไปได้..คุณจะมองเห็นแต่อุปสรรค Robert Anthony
Back to Top
LemonKiK View Drop Down
Newbie
Newbie


Joined: 15 Jul 2013
Online Status: Offline
Posts: 38
Post Options Post Options   Quote LemonKiK Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15 Jul 2013 at 05:02 - IP: 49.231.98.226 IP Information
จะไปขอวีซ่า Visit ค่ะ ภายใน 16 กค.นี้ แต่ไม่มีงานทำอ่ะ ไม่รู้ว่าจะผ่านมั๊ย แฟนออกคชจ.ค่ะ
Back to Top
pitra View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Joined: 11 Jul 2013
Location: harnosand
Online Status: Offline
Posts: 33
Post Options Post Options   Quote pitra Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 17 Jul 2013 at 16:54 - IP: 81.231.34.242 IP Information
ขอให้ผ่านนะคะ

พบกันที่ http://www.harnosans.com/ นะคะ
Back to Top
Page  123>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.323 seconds.
ติดต่อทีมงานฯ Ladyinter.com ได้ที่ editor@thaicomp.com

free counters