Ladyinter.com Homepage
Forum Home Forum Home > Lady Friends > สะใภ้ เบลเยี่ยม / Belgium
  New Posts New Posts RSS Feed: ที่แปลภาษา
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

ที่แปลภาษา

Author
sumita View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 06 Apr 2013
Online Status: Offline
Posts: 86
Post Options Post Options   Quote sumita Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: ที่แปลภาษา
    Posted: 13 Aug 2013 at 03:27 - IP: 81.240.50.154 IP Information
สวัสดีค่ะ ตอนนี้อิ๋วอยู่ที่เบลเยียมเรียบร้อยแล้วค่ะ อยู่ที่ Eindhout รอบที่แล้วบอกผิดไม่ใช่ Geel EmbarrassedEmbarrassedEmbarrassedEmbarrassed ไม่รู้ที่ใหนเป็นที่ใหน งง ไปหมดเลยค่ะ ตอนนี้อิ๋วอยากทราบที่แปลเอกสารค่ะ ต้องแปลใบขับขี่ไปเปลี่ยนเป็นของเบลเยี่ยม มีใครทราบที่แปลใกล้ Eindhout ไหมค่ะ 
     มาถึงที่นี่ต้องติดต่อที่ใหนบ้างค่ะ แล้วเรื่องเรียนล่ะค่ะต้องติดต่อที่ใหน รบกวนพี่ๆด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ

ปล . อยู่ที่นี่เงียบเหงามากค่ะ ใครอยู่อยู่ที่นี่ แถวนี้ แอดเพื่อนอิ๋วหน่อยนะค่ะ เผื่อได้เจอกัน เฟสบุคชื่อ Sumita Boranmool ค่ะ WinkWinkWinkWinkWinkWinkWinkWinkWink
Back to Top
lovelyrain View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 07 Feb 2011
Location: Belgium
Online Status: Offline
Posts: 214
Post Options Post Options   Quote lovelyrain Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 14 Aug 2013 at 19:33 - IP: 78.21.0.142 IP Information
สวัสดีค่ะ คุณอิ๋ว 
    ฝนอยู่ Gent นะค่ะ คุณอิ๋วไปติดต่อเรื่องใบขับขี่ที่ city hall ที่เมืองที่อยู่ได้เลยค่ะ  บางทีอาจไม่ต้องแปลก็ได้ค่ะ ฝนไปทำมาก็ไม่ต้องได้แปลอะไร ไม่แน่ใจเหมือนกันหรือเปล่านะค่ะ ติดต่อที่ city hall  แน่นอนสุดค่ะ แล้วเจ้าหน้าที่ก็จะบอกเราเองว่าทำอะไรบ้าง เตรียมรูปถ่าย 2 รูป ใบขับขี่ตัวจริง เงิน ไปด้วยก็ได้ค่ะ ถ้าไม่ต้องแปลก็ทำเรื่องได้เลยค่ะ 
เรื่องเรียน ไปติดต่อได้เลยนะค่ะ ใกล้เปิดเทอมแล้วเดี๋ยวไม่มีที่นั่งนะ  อย่างแรกก็ติดต่อที่ inburgering ใกล้บ้านได้เลยค่ะ  ลองเข้าไปติดต่อก่อนเพื่อสอบถาม ซึ่งเค้าจะมีการสัมภาษณ์ และคุณจะได้มีที่ปรึกษาค่ะ และเค้าจะสัมภาษณ์นิดหน่อยก่อน ซึ่งบางคนก็ไม่จำเป็นต้องเรียน Inburgering  แต่จะต้องทำข้อสอบ ซึ่งถ้าทำข้อสอบนี้ผ่านเกณฑ์ ก็ไม่ต้องเรียนค่ะ ที่ปรึกษาของคุณ จะเป็นคนพิจารณาว่าคุณจะมีสิทธิ์ทำข้อสอบหรือเปล่าค่ะ อันนี้ก็ไม่ทราบว่าเค้าใช้เกณฑ์อะไร เหมือนกันค่ะ สอบถามที่ปรึกษาได้เต็มที่เลยค่ะ ถ้าคุณทำข้อสอบผ่าน ถ้าคุณผ่านก็ไม่ต้องเรียน ถ้าได้เรียนก็จะทั้งภาษาไทย และอังกฤษ ให้เลือก มีภาษาให้เลือกมากกว่านี้อีกค่ะ  
ที่ Gent วันแรกไปติดต่อจะได้แค่คุยกับเจ้าหน้าที่จาก Inburgering ซึ่งจะ
เป็นที่ปรึกษาของคุณต่อไปค่ะ จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็จะพาไปทำนัดกับ Huis Van Nederlands (โรงเรียนสอนภาษา) แล้วเค้าถึงจะนัดไปทำข้อสอบวันอื่นค่ะ

เรียนให้สนุกนะค่ะ
เราทุกคนล้วนแตกต่าง : จงเอื้อเฟื้อ มีเมตตา และมีน้ำใจ
Back to Top
sumita View Drop Down
Groupie
Groupie
Avatar

Joined: 06 Apr 2013
Online Status: Offline
Posts: 86
Post Options Post Options   Quote sumita Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 15 Aug 2013 at 01:13 - IP: 81.240.50.154 IP Information
ขอบคุณมากค่ะคุณฝนClapClapClapClap ของอิ๋วติดต่อเรื่องใบขับขี่แล้วค่ะ เขาบอกให้แปลภาษามาก่อน แล้วติดต่อที่อำเภอแล้วเขาบอกว่าให้รอ เดี๋ยวติดต่อมาค่ะ 
Back to Top
Beemyself View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Joined: 23 Sep 2011
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 220
Post Options Post Options   Quote Beemyself Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 29 Aug 2013 at 21:47 - IP: 194.140.166.2 IP Information
สวัสดีค่ะ เข้ามาแอบอ่านวิถีชีวิตของคนที่อยู่เบลเยียม ;-)
Back to Top

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.219 seconds.
ติดต่อทีมงานฯ Ladyinter.com ได้ที่ editor@thaicomp.com

free counters