| Author |
 Topic Search  Topic Options
|
Amazonia 
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
 Post Options
 Quote  Reply
 Topic: :: ข้อมูลวีซ่า + ข้อมูลเอกสารอื่น ๆ ::
Posted: 19 Jul 2010 at 19:04 - IP: 200.101.10.239  |
1. นำทะเบียนสมรสต้นฉบับภาษาโปแลนด์ ไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ
แปลที่ไหนจ๊ะบอกหน่อย? แล้วค่าแปลเท่าไหร่
ของเอ้แปลที่เมือง Lodz ใกล้ ๆ กับสำนักงานที่ขอเรสซิเด้นท์นะค่ะ หน้าละ 40 Zl
2. นำทั้ง 2 ฉบับไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศที่วอร์ซอ (ที่อยู่รบกวนพี่หนิงหน่อย) รบกวนหนิงหน่อยนะจ๊ะสถานที่ เบอร์โทร...อันนี้ขอเผื่อน้องเกดด้วย..555หาคนแจม
พี่หนิงช่วยตอบให้แล้วนะคะ ส่วนค่าแสตมป์ประทับตราจำไม่ได้ว่าเท่าไหร่ แต่ไม่เกิน 100 Zl แน่นอน
ซื้อแสตมป์ติด และรอประทับตรา ประมาณ 15 นาทีก็เรียบร้อย (ขึ้นอยู่กับคนและคิว โชคดีวันที่ไปไม่มีคนเลย)
3. จากนั้นนำไปให้สถานฑูตประทับตรารับรอง (โทรไปนัดล่วงหน้าก็จะดี) ไม่เกิน 30 นาทีก็เรียบร้อยเช่นกัน เสียค่าใช้จ่ายหรือเปล่าจ๊ะ เท่าไหร่?
พี่หนิงบอกแล้วเหมือนกันค่ะ 
4. นำฉบับภาษาอังกฤษไปแปลเป็นภาษาไทย (ของตัวเองส่งแปลทางอีเมล์ และให้ส่งเอกสารไปที่บ้านแม่)
ค่าใช้จ่ายละ ใครจ่าย แม่หรือเรา ? ถ้าส่งแปลทางเมล์ แล้วแม่ต้องส่งกลับมาให้เราหรือเปล่าจ๊ะ
เรื่องทางเมืองไทย คุณนายแม่จัดการค่ะ ถ้าจำไม่ผิดหน้าละ 100 - 150 บาทมัง
แต่ถ้าไปแปลหน้ากรมการกงสุลหน้าละ 200 บาท รอประมาณครึ่งวัน (หลายปีแล้วนะคะ)แล้วไม่ต้องส่งกลับค่ะ เพราะตัวแปลเป็นไทยเราต้องไปรับรองที่กรมการกงสุลที่เมืองไทยอยู่แล้ว
ที่ควรทำคือ : ต้องสะกดนามสกุลตัวเอง ชื่อพ่อและแม่สามีเป็นภาษาไทย ตามการออกเสียงในภาษาโปแลนด์
ถ้าจะสะกดให้ถูกต้องนี่จะต้องหาตัวช่วย...ใคร..ที่ไหน..มีค่าใช้จ่ายหรือ
เปล่า...(เน้นค่าใช้จ่าย เพราะอันไหนประหยัดได้อยากประหยัดจ้า
แต่ถ้ามีใต้โต๊ะ กรุณาบอกทางเมล์ได้นะจ๊ะคนสวย)
ของเอ้ ให้สามีออกเสียงให้ แล้วก็สะกดเป็นภาษาไทยเองค่ะ
และอย่าลืม : แปลทั้งสองหน้า คือหน้ารายละเอียด และหน้าที่มีการประทับตรา
(ชื่อและตำแหน่งเจ้าหน้าที่รับรองเอกสารให้เช็คชัวร์ด้วย)
5. พอกลับเมืองไทย ก็นำเอกสารทั้งสามฉบับไปประทับตรารับรองที่กรมการกองสุล ประทับตราเรียบร้อยอย่าลืมสำเนาเก็บไว้ด้วย
(เพราะทางอำเภอจะเก็บตัวจริงไว้ และออกทะเบียนครอบครัวให้แทน) เมื่อเค้าให้อยู่ต่อแล้ว เราสามารถออกนอกประเทศได้เลยหรือจ๊ะหรือว่ากลับไปดำเนินการเมื่อไหร่ก็ได้  อันนี้ถามแบบคนไม่รู้เรื่องจริง ๆ จ๊ะ
ตามกฏหมายไทย หลังจดทะเบียนสมรส เราต้องไปเปลี่ยนนามสกุลภายใน 30 วัน แต่เราอยู่ต่างประเทศ แล้วแต่เราจะสะดวก กลับเมื่อไหร่ก็ค่อยไปเปลี่ยน เรื่องอยู่หรือออกนอกประเทศหลังจากได้เรสซิเด้นท์ เค้าไม่ได้ห้ามว่าไม่ให้เราออกนอกประเทศนะคะ แต่ถ้าอยากได้สัญชาติเร็ว ๆ ก็ตามที่พี่หนิงบอกค่ะ
เดี๋ยวมาต่อนะคะ 
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
|
|
|
 |
Nvieng
Senior Member
PR สะใภ้ โปแลนด์
Joined: 04 May 2010
Location: Gdańsk&
Online Status: Offline
Posts: 812
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 20 Jul 2010 at 02:41 - IP: 83.25.232.3 |
|
สวัสดีค้าทุกคน
เข้ามาหน้านี้เเล้วได้ความรู้กลับไปเยอะเหมือนกันน่ะเนี้ย ขอบคุณมากมายน่ะจ้ะที่เอาข้อมูลมาให้เพื่อนๆได้ทราบกัน
พี่เวียงค้นเอกสารเกี่ยวกับ การเปลี่ยนเเปลงรายการในเอกสารทะเบียนราษฏร เลยเอามาให้เพื่อนๆที่อยากทราบเกี่ยวกับการเอกสารด้วยค่ะ
1.หญิงไทยที่จดทะเบียนสมสรกับชาวต่างชาติตามกฏหมายของต่างประเทศ หากมีความประสงค์จะเเจ้งขอเเก้ไขรายการชื่อสกุลในทะเบียนบ้าน เป็นชื่อสกุลตามสามี จะต้องยื่นคำร้องขอจดทะเบียนบันทึกฐานะเเห่งครอบครัว ที่สำนักอำเภอในประเทศไทยก่อน เเล้วจริงนำสำเนาบันทึกฐานะเเห่งครอบครัวนั้นไปใช้ เป็นหลักฐานประกอบการเเก้ไขรายการในทะเบียนบ้านต่อไป ในการจดทะเบียนบันทึกฐานะเเห่งครอบครัว ผู้ร้องสามารถยื่นคำร้องต่อนายทะเบียน ณ สำนักทะเบียนอำเภอ หรือสำนักงานเขต โดยต้องเเสดงหลักฐานเอกสารประกอบการยื่นคำร้องได้เเก่
1.) หลักฐานการจดทะเบียนสมรสกับสามีชาวต่างประเทศ ตามเเบบของกฏหมายต่างประเทศ ซึ่งมีคำรับรองถูกต้องเเละเเปลเป็นภาษาไทย รวมทั้งได้ผ่านการตรวจรับรองเเละลงเลขนิติกรณ์(ตราประทับ)จากกระทรวงการต่างประเทศเเล้ว.
2.) บัตรประชาชนหรือบัตรอื่นทีทางราชการ ออกให้สำหรับบุคคลซึ่งไม่มีบัตรประจำตัวประชาชนตามกฏหมาย(เช่นใบเกิด) หรือใบสำคัญประจำคนต่างด้าว หรือหนังสือเดินทาง
3.) สำเนาทะเบียนบ้านของผู้ร้องขอ
ทั้งนี้ การร้องขอจดทะเบียนบันทึกฐานะเเห่งครอบครัวจึงไม่จำเป็น ต้องใช้เอกสารเเสดงตนของสามีชาวต่างชาติเเต่อย่างใด
2.ผู้ร้อง สามารถมอบอำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการเเทนได้ในกรณีนี้ เนื่องจากการบันทึกฐานะเเห่งครอบครัวเป็น การบันทึกในทะเบียนให้ปรากฏหลักฐานภาษาไทย เพื่อประโยนช์ในการพิสูจน์เท่านั้น มิได้มีการเปลี่ยนเเปลงหรือทำให้เกิดสิทธฺฺหน้าที่ใดๆเพิ่มขึ้นอีก
3.ทั้งนี้ ในส่วนของหนังสือมอบอำนาจนั้น จะต้องผ่านการตรวจรับรอง เเละลงนิติกรณ์จาก สถานเอกอัครทูตฯก่อนจึงสมารถนำไปยื่นประกอบคำร้องได้
เป็นข้อมูลเล็กๆน้อยๆเพื่อ เพื่อนคนไทยจะได้ทราบจ้ะ
|
|
|
|
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหาอยาก
|
|
Nvieng
Senior Member
PR สะใภ้ โปแลนด์
Joined: 04 May 2010
Location: Gdańsk&
Online Status: Offline
Posts: 812
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 20 Jul 2010 at 02:52 - IP: 83.25.232.3 |
|
เออ คุณนายหนึง เรื่องการเตรียมเอกสาร เพื่อจดทะเบียนสมรสกับหญิงไทยเนี้ย
ชาวหนุ่มโปลิสเขาต้องใช้เอกสารอะไรบ้างหรอ ?
เพื่อเป็นประโยนช์เเก่ๆน้องเขามั้ง เราไม่ค่อยรู้เรื่องมากนัก
รู้เเค่ว่าการเอกสารทุกอย่างต้องขอเหมือนคนไทย
1. ใบรับรองโสด
2. ใบ เกิด
3. พาสพอท
4. ใบรับรองว่าเราสามารถเเต่งงานกับคนต่างสัญชาติได้
ใครทราบข้อมูลก็กรุณาเพิ่มเติมได้เลยน่ะจ้ะ เผื่อน้องคนอื่นๆที่กำลังอยากจะให้
ว่าที่โปลิสไปเเต่งงานที่ไทย
|
|
|
|
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหาอยาก
|
|
bum
Senior Member
Joined: 12 Jun 2010
Online Status: Offline
Posts: 430
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 20 Jul 2010 at 23:57 - IP: 125.26.214.146 |
|
|
|
|
|
|
|
Nvieng
Senior Member
PR สะใภ้ โปแลนด์
Joined: 04 May 2010
Location: Gdańsk&
Online Status: Offline
Posts: 812
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 01:58 - IP: 83.25.200.242 |
|
เช้งเกนวีซ่า วีซ่าสู่ยุโรป 25 ประเทศ
Annex I list
Short_term stay คือรายชือ่ประเทศที่ต้องขอวีซ่าสำหรับรายชื่อประเทศ
2.ANNEX II list คือรายชื่อประเทศที่ไม่ได้อยู่ในอียู เเต่ไม่ต้องขอวีซ่า(ยกเว้นผู้ถือพาสพอทอ่องกงเเละมาเก๊า )
ประเภทขอวีซ่าเช้งเก้น
ประเภทเอ A เป็นวีซ่า ทรานซิท ในกรณีที่เดินทาง ทางอากาศเเละ Stop over หรือเเวะในประเทศเชงเก้นในระหว่างการเดินทาง ระหว่างประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง เเต่ถ้าไม่ได้ออกนอกสนามบิน
ก็ไม่ต้องขอวีซ่าประเภทนี้
ประเภท Bเป็นวีซ่า ทรานซิส คล้ายประเภท A เเต่ประเภทBเป็นวีซ่าที่มีอายุไม่เกิน 5 วัน สำหรับผู้ที่ถือพาสพอทที่ไม่ได้เป็น Visa Free สำหรับประเทศปลายทาง ในกรณีนี้สามารถ ขอวีซ่าประเภทนี้ได้ เเต่ได้ไม่เกินครั้งล่ะ 5 วันเท่านั้น
ประเภท C short-term Stay Visa วีซ่าเพื่อการพำนักระยะสั้น ส่วนใหญ่เเล้ววีซ่าประเภทนี้เราไม่สามารถอยู่ใน อียู ได้เกิน 90 วัน ภายในระยะเวลาร่วมครึ่งปี (เช่น อาจจะมาหลายครั้งภายใน 6 เดือน ครั้งเเรกอยู่ 30 วัน ครั้งสองอยู่ 30 วัน )
ประเภท D วีซ่าประเภทนี้ ใช้เข้าได้เฉพาะประเทศที่เราขอวีซ่าเท่านั้น (เช่นขอที่สภาทูตเยอรมันนี วีซ่านักเรียนเขาก็อาจจะให้ TYP D มาคือเข้าเฉพาะประเทศเยอรมันนีเท่านั้น เเละห้ามออกไปประเทศอื่น จนกว่าจะไปร้องงขอ ID นักเรียนที่เยอรมันนี เมื่อเราได้ ID นักเรียนมาเเล้วเราถึงสามารถเดินทางในกลุ่มประเทศของเชงเก้นได้ )
รายชื่อกลุ่มประเทศวีซ่าเช้งเก้นที่เราสามารถเดินทางได้
1.Austria
2.Belgium
3.Czech republic
4.Denmark
5.Estonie
6.Finland
7.France
8.Germany
9.Greece
10.Hungary
11.Iceland
11.Italy
13.Latvia
14.Lithunia
15.Luxembourg
16.Malta
17.The Netherland
18.Monaco
19.Poland
20.Portugal
21.Slovakia
22.Slovenia
23.Spain
24.Sweden
25.Switzerland
โอ้ย อยากไปเที่ยวให้ทั่ว ประเทศจังเลย
|
|
|
|
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหาอยาก
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 04:45 - IP: 187.73.49.26 |
6. นำเอกสารที่รับรองแล้วไปยังอำเภอที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้าน พร้อมพยาน 3 คน
พยาน 3 คนนี่ใครก็ได้ใช่ไหม๊ คนในอำเภอได้หรือเปล่า ??
อันนี้ไม่ได้แกล้งถาม ทำไมต้องมีพยาน ในเมื่อเอกสาร
ทุกอย่างเรียบร้อยเกือบ 100% แล้ว
>> พยาน 3 คน ใครก็ได้ แต่เราต้องหามาเอง เจ้าหน้าที่ไม่เป็นพยานให้ค่ะ
7. เมื่อได้ทะเบียนครอบครัวเรียบร้อยแล้ว ก็สามารถเปลี่ยนนามสกุลในทะเบียนบ้าน และทำบัตรประชาชนใหม่ได้เลย
สำหรับใครที่นามสกุลสามีลงท้ายด้วย ski และของเราเป็น ska จนท.อาจไม่ยอม ก็ต้องอธิบายกันหน่อย ถ้ายังไม่ยอมก็ต้องขอให้เปิดพ.ร.บ. ชื่อบุคคลฯดู
อันนี้พี่ว่าบ้านพี่ก็ต้องเปิด พ.ร.บ. ด้วยจ๊ะ งั้นขอถามปริ้น พ.ร.บ.
ได้จากที่ไหนจะได้เอาไปด้วย? มีเป็นภาษาไทยหรือเปล่า หรือต้องไปแปลอีกรอบ
และ ถ้าเราแต่งแบบไม่เปลี่ยนนามสกุลได้หรือเปล่าจ๊ะ
แต่มีนามสกุลสามีต่อท้าย อันนี้โปแลนด์มีระเบียบนี้หรือเปล่า
รู้สึกว่าเคยเจอเวปหนึ่งเค้าบอกว่าสามารถใช้นามสกุลตัวเองได้
แต่มีนามสกุลสามีต่อท้ายอีกที....ขอบคุณค่ะ ถ้ามีเวลามีตอบเด้อ
เพราะพี่คิดว่าเกด กำลังหาเอกสารอยู่  เนอะเกดเนอะ เห็นบอกว่าจะไปอยู่โน่นปีหน้า..อันนี้ขอเผื่อตัวเองด้วย เผื่อทำเอกสารปุ๊กปั๊บ จะได้เตรียมเอกสารไปล่วงหน้า ......
>> ถ้าจดทะเบียนสมรสที่โปแลนด์ เราสามารถเลือกได้ว่า จะใช้นามสกุลเรา, ใช้นามสกุลสามี หรือใช้ของเราแล้วเอาของสามีต่อท้าย ซึ่งเอ้เลือกอันหลังสุด แล้วพอกลับเมืองไทยเพื่อไปขอเปลี่ยนนามสกุล ทำไม่ได้ค่ะ ต้องเลือกเอาว่า จะใช้ของตัวเองหรือสามีเท่านั้น
เลยยุ่งยากไปอีกหนึ่งรอบ เพราะเอ้ต้องกลับมายื่นเอกสารที่โปแลนด์ขอเปลี่ยนนามสกุลอีกที (อันนี้ถามเจ้าหน้าที่อำเภอเมืองไทยมาเรียบร้อย นิติกรเปิดพรบ.ให้ดูเลย)
ถ้าอยากคงนามสกุลเราไว้จริง ๆ ก็ต้องเปลี่ยนนามสกุลเราเป็นชื่อกลางแทน ทำได้ค่ะ
ส่วนเรื่องเปิดพรบ. ทุก ๆ อำเภอมีนิติกรสามารถช่วยเหลือได้ หรือจะเตรียมไปก็ได้ พิมพ์จากเว็บไซต์ของกรมการกงสุลตามลิงก์ที่ให้นะค่ะ
Edited by Amazonia - 21 Jul 2553 at 04:52
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 05:00 - IP: 187.73.49.26 |
พี่บุ๋ม ยินดีเสมอ ในเรื่องที่พอจะแนะนำได้ค่ะ
พี่เวียง ขอบคุณที่แบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมค่ะ
เพื่อน ๆ พี่ ๆ ที่มีข้อมูลเพิ่มเติมทั้งเรื่องการขอวีซ่า การต่อเรสซิเด้นท์ หรืออื่น ๆ รบกวนด้วยจ้า 
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
bum
Senior Member
Joined: 12 Jun 2010
Online Status: Offline
Posts: 430
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 15:02 - IP: 125.26.217.6 |
|
|
|
|
|
|
|
Nvieng
Senior Member
PR สะใภ้ โปแลนด์
Joined: 04 May 2010
Location: Gdańsk&
Online Status: Offline
Posts: 812
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 15:08 - IP: 83.25.238.228 |
|
เปลี่ยนค่ะพี่บุ๋ม เวียงไปทำมาใหม่ พาสพอทเวียงเปลี่ยนเลขพาสใหม่ทั้งหมดเลยค่ะ
พาสเก่า เขาจะเจาะรู เวลาเดินทางเวียงถือไปด้วยทุกครั้ง
|
|
|
|
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหาอยาก
|
|
bum
Senior Member
Joined: 12 Jun 2010
Online Status: Offline
Posts: 430
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 21:37 - IP: 125.26.217.6 |
กระจ่าง ณ บัดนาว หนิง เวียง กุ๊กไก่ บอกตอนนี้กระจ่างแล้วจ้า เพราะตอนแรกพี่บอกแฟนว่าให้ไปขอใบเชิญเลยจะได้หาซื้อตั๋วถูก ๆ กัน แต่ต้องรอพี่ไปต่อพาสใหม่ก่อนค่อยขอใบเชิญ ขอบคุณทุก ๆ คนค่ะ
|
|
|
|
|
|
Nee1980PL
Senior Member
Joined: 01 Dec 2009
Location: UK
Online Status: Offline
Posts: 965
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 22:48 - IP: 85.89.170.26 |
พี่เอ้ ณีโชคดีที่ไม่ต้องไป อธิบาย เรื่องเปลี่ยน ski, ska เพราะนามสกุลสามีธรรมดาค่ะ
|
|
|
|
|
|
Nee1980PL
Senior Member
Joined: 01 Dec 2009
Location: UK
Online Status: Offline
Posts: 965
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 21 Jul 2010 at 23:35 - IP: 85.89.170.26 |
|
|
|
|
|
|
|
bum
Senior Member
Joined: 12 Jun 2010
Online Status: Offline
Posts: 430
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 22 Jul 2010 at 22:12 - IP: 125.26.220.98 |
 ไม่กิน ไม่ฝาก แต่อยากเจอออออออออออออออออ 
|
|
|
|
|
|
Nee1980PL
Senior Member
Joined: 01 Dec 2009
Location: UK
Online Status: Offline
Posts: 965
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 23 Jul 2010 at 00:09 - IP: 85.89.170.26 |
Originally posted by bum
ไม่กิน ไม่ฝาก แต่อยากเจอออออออออออออออออ |
เจอกันที่ไหนดีพี่บุ๋ม อย่าบอกนะว่าบ้านพี่บุ๋ม อิอิ ถ้าเป็น กทม. ไม่มีปัญหาค่ะ
|
|
|
|
|
|
tan_natthakan
Senior Member
Joined: 14 Jan 2010
Location: Poland
Online Status: Offline
Posts: 87
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 23 Jul 2010 at 02:05 - IP: 89.229.19.120 |
|
|
|
|
|
|
|
bum
Senior Member
Joined: 12 Jun 2010
Online Status: Offline
Posts: 430
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 23 Jul 2010 at 19:18 - IP: 125.26.217.89 |
 น้องตาลลลลลลลลลลลลลลลลลล แสดงความยินดีด้วยจ้า ไปซะไกล ใครจะตามทันละเนี้ย  เฮ้อกลุ้ม ต้องถามคนทำก่อน..ไหวไม๊เนี้ย
Edited by bum - 23 Jul 2553 at 19:19
|
|
|
|
|
|
Benny Chueng
Groupie
Joined: 29 Jul 2010
Online Status: Offline
Posts: 78
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 29 Jul 2010 at 08:16 - IP: 75.27.121.145 |
สวัสดีค่ะ พี่ ๆ เพื่อน ๆ ทุกคนนะค่ะ
ชื่อเหวินนะค่ะ พอดีเป็นน้องใหม่ของเว็บนี้ พี่เวียงแนะนำมา ตอนนี้เหวินอยู่อเมริกากะ สามีซึ่งเป็นชาวโปแลนด์ค่ะ เราตัดสินใจกันว่าจะย้ายไปอยู่โปแลนด์กันปีหน้า มีใครพอจะทราบไม๊ค่ะ ว่าวิธีการขอวีซ่าจากเมกาจะเหมือนกันกะทีเราขอวีซ่าจากเมืองไทยรึป่าวค่ะ
ขอบคุณทุก ๆ คนล่วงหน้านะค่ะ
|
|
|
|
|
|
Nvieng
Senior Member
PR สะใภ้ โปแลนด์
Joined: 04 May 2010
Location: Gdańsk&
Online Status: Offline
Posts: 812
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 29 Jul 2010 at 13:38 - IP: 83.25.205.170 |
สวัสดีจ้ะ
น้องเหวินเดี๋ยวพี่รอข้อมูลก่อนน่ะจ้ะ เดี๋ยวจะเอามาลงให้ค่ะ
เเต่การยื่นวีซ่าพำนักที่โปเเลนด์งา่ยจ้ะ หลานน้อยเป็นไงมั้งบายดีน่ะค่ะ
ที่นี้อากาศเย็นลงอีกเเล้ว 18 องศา
น้องเอ้ ทราบเรื่องเอกสารดีกว่าพี่เวียงเยอะเเนะนำน้องเหงินหน่อยน่ะะจ้ะ
พี่บู๋มฮา ตลอดเลยพี่นี้ เข้าบ้านที่ไรเเก้มเเทบปริทุกที
|
|
|
|
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหาอยาก
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 31 Jul 2010 at 02:17 - IP: 189.115.188.96 |
|
น้องเหวิน เรื่องการขอวีซ่า จากประสบการณ์พี่ เคยขอวีซ่าเชงเก้นเยอรมนีที่เม็กซิโก คือพี่บินจากเม็กซิโกไปลงเยอรมนี แล้วก็นั่งบัสต่อไปโปแลนด์ กรณีน้อง จะบินไปลงวอร์ซอเลยใช่ไหม ก็ยื่นขอวีซ่าโปแลนด์ได้เลย ขอวีซ่าเชงเก้นที่ไหน ๆ ก็เหมือนกันจ้า (ยุ่งยากเหมือนกัน) แต่ถ้าไปยื่นกับสามีคงไม่มีปัญหาอะไร
พี่บุ๋ม ขอหนังสือเดินทางใหม่หรือยัง
พี่เวียง สมัยนี้เค้าไม่เจาะรูนังสือเดินทางแล้วค่ะ พอไปรับเล่มใหม่ ก็เอาเล่มเก่าไปขอยกเลิกได้เลย แต่ถ้าไปทำแล้วให้ส่งไปรษณีย์ ต้องยกเลิกวันที่ทำนะคะ (เอ ไม่รู้ของพี่เวียงทำใหม่ที่ไหน เมืองไทยหรือโปแลนด์คะ)
น้องณี ตามสบายจ้า
น้องตาล พี่ขอแสดงความยินดีกับสมาชิกใหม่ด้วย
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Nvieng
Senior Member
PR สะใภ้ โปแลนด์
Joined: 04 May 2010
Location: Gdańsk&
Online Status: Offline
Posts: 812
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 31 Jul 2010 at 03:01 - IP: 83.25.238.22 |
|
ของพี่เจาะรูโป๋เลยน้อง เอ้ ที่ไทยจ้ะ พี่ไปเปลี่ยนมา ตอนนั้นเป็นพาสเก่ามาก พี่ต่อหลายหน้าจนไม่มีที่เเสตม์เลย โดนด่าหลายครั้ง
ชอบกินเเยมเหรอ ได้ๆเดี๋ยวพี่เวียงจะเอาวิธีการทำเเยม ว่างวันไหนล่ะ จะได้เตรียมซื้อผลไม้กัน ช่วงนี้เชอรรี่เเพงมาก พี่ชอบทำเเยมจากพีช จ้ะ หอมหวานอร่อยทำง่าย เดี๋ยวพี่ไปจีบพี่โอ่งก่อนน่ะ รายนั้นทำเก่ง ลูกศิษย์พี่เวียงเองเเหล่ะ เเซงหน้าพี่เวียงไปก่อนเเล้ว
|
|
|
|
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหาอยาก
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 01 Aug 2010 at 04:46 - IP: 189.115.225.32 |
|
พี่เวียง เปลี่ยนนานหรือยัง ของเอ้ก็เพิ่งเปลี่ยนพาสฯเก่าเป็นแบบใหม่เมื่อปลายปีที่แล้ว ของเดิมเพิ่มหน้าพับไปสองพับแล้วก็ต่ออายุอีกสองปี จนเค้าบังคับให้เปลี่ยนเป็นแบบใหม่นั่นละถึงได้เปลี่ยนซักที
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 01 Aug 2010 at 04:52 - IP: 189.115.225.32 |
เอาข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือเดินทางไทยที่ไม่ต้องขอวีซ่าและการขอวีซ่าเชงเก้น(อัพเดท)มาฝากค่ะ
1. เริ่มจากประเทศที่ยกเว้นวีซ่าสำหรับหนังสือเดินทางธรรมดา
หนังสือ
เดินทางธรรมดา ไม่ต้องขอรับการตรวจลงตรา (วีซ่า) เพื่อเดินทางไปต่างประเทศ
จำนวน 19 ประเทศ โดยสามารถพำนักอยู่ได้ตั้งแต่ 14 - 90 วัน (ณ วันที่ 14
ม.ค. 52)
** หนังสือเดินทางไทย ที่มีอายุใช้งานไม่ต่ำกว่า 6 เดือน
ประเทศที่สามารถพำนักอยู่ได้ 90 วันได้แก่ อาร์เจนตินา , บราซิล , ชิลี , เกาหลีใต้ และเปรู
ประเทศที่พำนักอยู่ได้ 30 วันได้แก่ ฮ่องกง , อินโดนีเซีย , ลาว , มาเก๊า , มองโก เลีย , มาเลเซีย , มัลดีฟส์, รัสเซีย, สิงคโปร์, แอฟริกาใต้ และเวียดนาม
ประเทศที่พำนักอยู่ได้ 21 วันได้แก่ ฟิลิปปินส์
ประเทศที่พำนักอยู่ได้ 15 วันได้แก่ บาห์เรน
ประเทศที่พำนักอยู่ได้ 14 วันได้แก่ บรูไนฯ
เพิ่มเติมโบลิเวีย ที่ต้องขอวีซ่าแต่ไม่มีค่าธรรมเนียมวีซ่า
ที่มา : กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
2. วีซ่าสำหรับประเทศในกลุ่มเชงเก้น (Schengen) มีดังนี้
ไม่ทุกประเทศในสหภาพยุโรป (EU) ที่เข้ารวมกลุ่มเชงเก้น
1 ออสเตรีย Austria
2 เบลเยี่ยม Belgium
3 สาธารณรัฐเช็ก Czech Republic
4 เดนมาร์ก Denmark
5 เอสโตเนีย Estonia
6 ฟินแลนด์ Finland
7 ฝรั่งเศส France
8 เยอรมนี Germany
9 กรีซ Greece
10 ฮังการี Hungary
11 ไอซ์แลนด์ Iceland
12 อิตาลี Italy
13 ลัตเวีย Latvia
14 ลิธัวเนีย Lithuania
15 ลักเซมเบิร์ก Luxembourg
16 มอลต้า Malta
17 เนเธอร์แลนด์ Netherlands
18 นอร์เวย์ Norway
19 โปแลนด์ Poland
20 โปรตุเกส Portugal
21 สโลวาเกีย Slovakia
22 สโลเวเนีย Slovenia
23 สเปน Spain
24 สวีเดน Sweden
รวมไปถึง Switzerland และ Liechtenstein
** ไม่แน่ใจว่าปัจจุบัน (พ.ศ. 2552) มี 28 ประเทศหรือเปล่า.. **
Schengen visa
- คือวีซ่าที่ผู้ถือมีสิทธิเข้าประเทศในกลุ่มสมาชิกเชงเก้นได้
(ตามรายชื่อด้านบน) จะเป็นวีซ่าท่องเที่ยว, วีซ่าเยี่ยมเยียน, วีซ่าธุรกิจ
ฯลฯ
โดยการขอจากสถานฑูตใดสถานฑูตหนึ่ง ในประเทศกลุ่มสมาชิก
โดยจะเรียกว่า เชงเก้นวีซ่า ขอครั้งเดียว เข้าได้ทุกประเทศ
โดยเริ่มต้นจากประเทศที่เดินทางเข้าครั้งแรก อย่างเช่นไปโปแลนด์
แต่ถ้าลงเครื่องที่เยอรมนี ก็ต้องขอวีซ่าเชงเก้นจากสถานฑูตเยอรมนี
ตราบใดที่ยังพำนักอยู่ในประเทศที่อยู่ในสัญญาเชงเก้น ไม่ต้องมีการตรวจพาสสปอร์ต, วีซ่า
Schengen - เป็นชื่อหมู่บ้านหนึ่ง ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศลักเซมเบิร์ก
14 มิถุนายน ค.ศ. 1985 - เป็นวันลงนามสัญญา เลยเรียกสัญญานี้ว่า Schengen Agreement ตามสถานที่ลงนาม
ขอบคุณข้อมูลจาก : http://beebah.wordpress.com/2008/01/07/10more-countries-schengen-visa/
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 01 Aug 2010 at 05:33 - IP: 189.115.228.185 |
|
การขอวีซ่าเชงเก้น(ทรานซิส) จากสถานฑูตเยอรมนี ที่เมริดา, เม็กซิโก (ประมาณ 1 สัปดาห์) ในสมัยที่โปแลนด์ยังไม่เข้ากลุ่มเชงเก้น
เอกสารที่เตรียมคือ
1. รูป 2 นิ้ว 1 ใบ
2. แบบฟอร์มวีซ่า
3. ค่าธรรมเนียม 60 Euro (วีซ่า transit 3 วัน)
** ปกติเวลาไปยื่นวีซ่า จะไปกับสามีตลอด โดยส่วนตัวเลยไม่ค่อยมีปัญหาเรื่องวีซ่าเท่าไหร่
Edited by Amazonia - 08 Feb 2553 at 02:26
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Benny Chueng
Groupie
Joined: 29 Jul 2010
Online Status: Offline
Posts: 78
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 01 Aug 2010 at 10:26 - IP: 75.27.121.145 |
พี่เอ้ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ ตอนแรกเหวินก็นึกว่าต้องขอจากที่อเมริกาก่อนถึงจะเข้าประเทศเค้าได้ นึกว่าเหมือนที่เมกาอะค่ะ งี้บินไปก่อนค่อยไปขอก็ได้ใช่ไม๊ค่ะ
พี่เวียง ขอบคุณมาก ๆ เหมือนกันค่ะ ลูกสาวพี่เวียง ชื่อไรนะค่ะ น้องเค้าถือพาสปอร์ตสองเล่มรึป่าวค่ะ นี่ลูกสาวเหวินจะถือสามเล่มเลยได้ไม๊เนี่ย เพราะน้องเกิดที่เมกา เหวินกะว่าจะพาเค้าแวะเมืองไทยก่อนแล้วก็ต่อไปโปแลนด์อะค่ะ ซับซ้อนโน๊ะ คิดแล้วปวดหัว ๆค่ะ
ขอบคุณพี่ๆ เพื่อน ๆทุกคนอีกครั้งค๊า
|
|
|
|
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 01 Aug 2010 at 20:32 - IP: 201.50.130.62 |
|
น้องเหวิน พี่ขอจากโปแลนด์ในสมัยที่โปแลนด์ยังไม่เข้าเชงเก้น ตอนที่ต้องข้ามไปขึ้นเครื่องที่เยอรมนีนะจ๊ะ ของน้องก็ต้องขอมาก่อนจากเมกาค่ะ ตราบใดที่ยังถือหนังสือเดินทางไทย มาขอข้างหน้ามีหวังได้นอนสนามบินแน่ ๆ เดี๋ยวพี่จะหาข้อมูลเต็ม ๆ มาให้อีกที
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 01 Aug 2010 at 21:07 - IP: 189.105.10.178 |
++ วีซ่าเชงเก้นสำหรับคนที่อาศัยอยู่ในอเมริกา ++
สำหรับต่างชาติที่ถือกรีนการ์ด หรือมี Advance Parole แต่ยังไม่มี US Citizenship ต้องขอวีซ่าเชงเก้น
แต่ถ้ามี US Citizenship แล้ว ไม่ต้องขอวีซ่าเชงเก้นค่ะ
๐๐ เอกสารคร่าว ๆ ที่ต้องเตรียม ๐๐
- Invitation Letter ต้องเป็นแบบฟอร์มที่รับรองจากประเทศโปแลนด์เท่านั้น
- หลักฐานการเงิน
- จดหมายจากนายจ้าง ถ้าไม่ได้ทำงาน ต้องให้สามีรับรอง หลักฐานการทำงานของสามี รวมทั้งการเงินสามีด้วย
- แบบฟอร์ม (โหลดได้จากเว็บ)
- ที่อยู่สถานฑูตและสถานกงสุลโปแลนด์ในอเมริกา
http://bazateleadresowa.poland.gov.pl/index.php?k=36&ty=17.2.16.4.20&documentName=wPlacowki
- รูป 3 รูป เย็บติดแบบฟอร์มอย่างละใบ
- ตั๋วเครื่องบินไป - กลับ และที่พัก
- เอกสารอื่นๆ แล้วแต่เจ้าหน้าที่จะขอ
- ระยะเวลาขึ้นอยู่กับการดำเนินการของเจ้าหน้าที่ ประมาณ 1 - 2 สัปดาห์
- ค่าธรรมเนียม (ไม่ทราบ)
** เตรียมเอกสารให้ครบ และเตรียมตัวให้พร้อมก่อนไปยื่นวีซ่า จะได้ไม่เสียเวลาค่ะ **
Edited by Amazonia - 08 Dec 2553 at 23:26
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Nee1980PL
Senior Member
Joined: 01 Dec 2009
Location: UK
Online Status: Offline
Posts: 965
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 12 Aug 2010 at 02:47 - IP: 85.89.170.26 |
พี่เอ้ ณีขออนุญาต ย้ายข้่อมูลเอกสารขอยื่นวีซ่ามาไว้ห้องพี่เอ้ นะค่ะ เพราะรุ่นหลังๆจะได้หาง่ายๆและสะดวกเพราะข้อมูลเดิมนำไปแปะไว้ในห้องรูปสวยๆ กร๊ากกกก!!!! ใครเค้าจะไปหาเจอ
------------------------------------------------------------------------------
ขอแชร์เอกสารที่ยื่นวีซ่าที่มาโปแลนด์ครั้งแรกเมื่อ
ตอนคริสต์มาส ปี 2009 ขอไป 1 เดือน แต่อนุมัติมา 3 อาทิตย์
รายการที่ณีมาโพสต์เป็นเคสตัวเองนะค่ะ...เอกสารยื่นขอวีซ่าเชงเก้น
มีดังนี้ค่ะ
1. รูปถ่ายสี 2 นิ้ว (พื้นหลังสีขาวเท่านั้น)
2. หนังสือเดินทาง และ ถ่ายสำเนา 2 ชุด , สำเนาหนังสือเดินทางทุกหน้าของแฟน
3. สำเนาทะเบียนบ้าน
4. สำเนาบัตรประชาชน/สูติบัตร อย่างละ 1 ใบ
5. Statement ย้อนหลัง 6 เดือน
6. ใบจองตั๋วเครื่องบิน 7. ประกันสุขภาพ วงเงิน 30,000 EURO (1.5Million Bath) คลิ๊กดูลิงค์ บริษัทประกันได้เลยค่ะมีให้เลือกมากมาย http://www.bangkok.polemb.net/index.php?document=59
8. Visa Application form กรอกมาจากบ้านให้ละเอียดค่ะแบบฟอร์มดาวโหลดได้เลยค่ะ http://www.bangkok.polemb.net/index.php?document=55
9.
จดหมายแนะนำตัวเอง เขียนเป็นภาษาอังกฤษ บอกเหตุผลว่าไปเที่ยว หรือ
ไปแนะำนำตัวกับญาิติๆแฟน
และอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างเรากับแฟนว่าอยู่ในระหว่างคบหาดูใจกัน
ระบุวันเดินทางไปและกลับให้ละเอียดค่ะ
10. จดหมายแ่ม่แฟนและแฟน เขียนเป็นภาษาโปลิช ถึง สถานฑูตโปแลนด์ ณ.Bangkokบอกเหตุในการเิชิญเรามาโปแลนด์ค่ะ
11.
ใบรับรองการทำงาน (ณีไม่ได้ทำงานเพราะ เรียนเสริมสวยให้สถาบันออกจดหมายให้
ว่าเราเรียนที่นี่จริงและระบุวันเดินทางไป-กลับ..ร่างจดหมายไปเองแล้วให้
ผอ.เซ็นและประทับตราสถาบันฯ)
12. แบบฟอร์มรับเงินเวสเทอร์นยูเนี่ยน(ที่แฟนส่งให้เพราะไม่ได้ทำงานค่ะ)
13. Invitation Card ออกให้ ณ. อำเภอภูมิลำเนาแฟน ใบนี้สำคัญมากค่ะ
14. ค่าธรรมเนียม VISA FEE: 2,616 THB or 60 EURO(NOTE: Payments are accepted in cash only)
***
หลังจากยื่นวีซ่าแล้ว เจ้าหน้าที่จะให้ใบนัดรับหนังสือเดินทางคืน
พร้อมทราบผลวีซ่า ณ.วันนั้นเลย ใช้เวลาประมาณ 2
สัปดาห์...หลังจากที่ณีทราบผลวีซ่าใจหายใจคว่ำเพราะกลัวไม่ผ่าน..เนื่องจาก
เคยถูกปฏิเสธวีซ่าอังกฤษมาและมีตราแสตมป์ด้านหลังโชว์ด้วย หุหุ
แต่ก็มีสัมภาษณ์ประมาณ ครึ่ง ช.ม. ณีก็ใ้ห้เหตุผลตามความจริงทุกอย่างค่ะ
และแล้วก็ได้วีซ่ามาเชยชมถึงจะไ้ด้ 3 อาทิตย์ก็ยังดี
เดินออกจากสถานฑูตโปแลนด์ยิ้มปากกว้างไปถึงป้ายรถเมล์ คนข้างๆทางคง งง ว่า
ยัยนี้เพี้ยนหรือปล่าว เดินยิ้มคนเดียว ก็คนเค้าดีใจนิเนาะ อิอิ จะได้ไปเจอหวานใจและครอบครัวแฟนแล้ว ขอให้สาวๆ รุ่นหลังๆ ได้วีซ่าผ่านฉลุยกันทุกคนจ้า
|
|
|
|
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 12 Aug 2010 at 04:18 - IP: 187.43.66.198 |
รายชื่อประเทศ ที่มีข้อตกลงในการยกเว้นวีซ่า สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดากับประเทศไทย
และได้รับอนุญาตให้อยู่เป็นระยะเวลาไม่เกิน 30 และ 90
วัน
30 วัน
1 ฮ่องกง SAR (***)
2 ประเทศลาว
3 มาเก๊า SAR (***)
4 ประเทศมองโกเลีย
5 รัสเซีย
6 เวียดนาม
(***)
ตามข้อตกลง ในข้อกำหนดยกเว้นวีซ่าระหว่างไทยและฮ่องกง และระหว่างประเทศไทยและมาเก๊า SAR,
หนังสือเดินทางทุกประเภทของไทยรวมทั้งหนังสือเดินทางทูตและ
offcial
จะได้รับยกเว้นวีซ่าสำหรับการเข้าประเทศไม่เกิน 30 วัน ที่เขตปกครองพิเศษฮ่องกงและมาเก๊า SAR
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
90 วัน
1 อาร์เจนตินา
2 ประเทศบราซิล
3 ประเทศชิลี
4 สาธารณรัฐเกาหลี
5 เปรู
ที่มา : http://www.mfa.go.th/web/2482.php?id=2495
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 12 Aug 2010 at 04:38 - IP: 187.43.66.198 |
++ ว่าด้วยเรื่องวีซ่าของชาวโปแลนด์บ้าง ++
ชาวโปแลนด์ที่จะเดินทางไปประเทศไทย จำเป็นต้องขอวีซ่า
โดยทำการยื่นขอวีซ่าได้ที่สถานฑูตไทย ณ กรุงวอร์ซอ
Royal Thai Embassy
Ul. Willowa 7
00-790 Warsaw
Tel. (48-22) 849-2655, 849-6414, 849-1406
(48-22) 849-4730 (Ambassador)
Fax. (48-22) 849-2630, 646-6230
E-mail : thaiemb@thaiemb.internetdsl.pl
thaiemb@ambasada.tajlandia.ids.pl
Office Hours :
Visa and Consular section : 09.00 - 12.00 and 14.00 - 16.00
ไม่ทราบว่าปัจจุบันสามารถขอได้กี่วัน และมีค่าธรรมเนียมเท่าไหร่
(พี่ น้อง เพื่อนท่านอื่น มีข้อมูลอัพเดท รบกวนแบ่งปันหน่อยค่ะ)
เมื่อปี 2548 แม่สามีเคยขอวีซ่า ได้ 30 วัน และพอไปเมืองไทยก็ขออยู่ต่ออีก 30 วันค่ะ
และปี 2550 สามีขอวีซ่าจากเวียดนาม ได้ 60 วัน (ค่าธรรมเนียม จำไม่ได้แล้ว)
โดยต้องซื้อตั๋วเครื่องบินแบบไป - กลับด้วย (อันนี้ขาดไม่ได้ ไม่งั้นจะมีปัญหาที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่ประเทศไทย)
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
Amazonia
Senior Member
Joined: 26 May 2010
Location: Thailand
Online Status: Offline
Posts: 208
|
Post Options
Quote Reply
Posted: 12 Aug 2010 at 04:48 - IP: 187.43.66.198 |
หรือจะขอวีซ่าที่สนามบิน (หรือด่านตรวจคนเข้าเมือง) ที่เรียกว่า VISA ON ARRIVAL ก็ได้
โปแลนด์อยู่ในลิสต์ของประเทศที่ต้องใช้วีซ่าเข้าประเทศไทย
มีค่าธรรมเนียมวีซ่า 1000 บาท พร้อมรูปขนาด 4 x 6 ซ.ม. 1 ใบ และตั๋วเครื่องบินขาออก
สามารถอยู่ได้ไม่เกิน 15 วัน
ไม่สามารถขอต่อวีซ่าได้ ยกเว้นกรณีเจ็บป่วย โดยสามารถยื่นคำขอได้ที่
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, Immigration Division 1 B
ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะซอย 7
หลักสี่ กรุงเทพฯ 10210
โทร 0-2141-9889
หรือที่เว็บไซต์
http://www.immigration.go.th
|
|
|
|
As Time Goes By...
|
|
ขอให้น้องๆ ที่เผื่อแผ่ในครั้งนี้ ความดีขอให้กลับไปหา 1,000,000 เท่านะจ๊ะ ขอให้มีความสุข ขอให้ร่ำ ให้รวย ขอให้สวย สวย ทุกวัน ทุกวัน
ขอบคุณจ๊ะสำหรับข้อมูล สรุปต้องเปลี่ยนใช่ไหม๊ ?? ฮืม แล้วโฉนดที่ดินที่มีชื่อเราที่เมืองไทยละ ต้องเปลี่ยนด้วยหรือเปล่า ??? เวลาเราเปลี่ยนพาสปอร์ตใหม่เค้าจะเปลี่ยนเลขที่พาสปอร์ตเราด้วยหรือเปล่าจ๊ะ 
ได้กลับไทย เอาความสุขมาฝากด้วยน้ะจ้ะ
อ้าว !!! ว่าแต่ฟันหลอกินอะไรได้มั่งเนี้ย
